德拉科·马尔福
 | 此条目翻译品质不佳，原文在en:Draco_Malfoy。 |
| 跩哥·马份 Draco Malfoy | |
|---|---|
 电影中，跩哥·马份一角由汤姆·费尔顿饰演 | |
| 首次登场 | 《哈利·波特与魔法石》 |
| 最后登场 | 《哈利波特－被诅咒的孩子》 |
| 创作者 | J·K·罗琳 |
| 饰演 | 汤姆·费尔顿（电影） 艾列克‧普莱斯（舞台剧） |
| 配音 | |
| 角色设定信息 | |
| 年龄 | 11～36岁 |
| 性别 | 男性 |
| 出生 | 1980年6月5日 |
| 国籍 | 英国 |
| 家人 | |
| 配偶 | 阿斯托利雅·绿茵 |
| 儿女 | 天蝎·马份 |
| 亲属 | |
跩哥·马份（英语：Draco Malfoy），是英国作家J·K·罗琳的奇幻小说系列《哈利波特》中的一个虚构角色。跩哥是跟哈利·波特同届的史莱哲林学院学生。他经常由两名亲信文森·克拉（Vincent Crabbe）和格瑞·高尔（Gregory Goyle）陪伴在左右，二人充当著其心腹。跩哥被描述为一个懦弱的恶霸，他为了得到自己想要的东西而欺骗和伤害别人；然而，他是个狡猾的魔法使用者。在哈利波特系列电影中，跩哥的角色由汤姆·费尔顿饰演。
角色发展
跩哥是作为主角哈利·波特的角色映衬，并且是罗琳于其学生时代所遇到的欺凌[1]。哈利第一次遇到跩哥势利的偏执是在二人于摩金夫人各式长袍店的初次相遇之后[2]。罗琳利用马份一家把偏执与不宽容的主题引入到场景设定中，人们通常只根据他们的血统优劣而非他们良好的品格或成就来作判断。跩哥秉承著其家族的信念，认为麻瓜出身的巫师和女巫不应该有机会接受魔法教育，他跟其他角色会以具贬义的称号“麻种”来描述他们。哈利在遇见跩哥后，使他对巫师社区是个“魔幻仙境”的第一印象瞬间破碎。罗琳说，“(哈利) 发现魔法世界中的许多掌权者跟我们的世界一样腐败和肮脏[2]。”
在《神秘的魔法石》最早的草稿中，马份最初被命名为“跩哥·斯彭根（Draco Spungen）”[3]，“跩哥（Draco）”这名字可能源于创造了一部苛刻法律的第一位雅典立法者Draco，这个名字在拉丁语中的意思为龙或蛇[4]，同时它也有天龙座的意思；这符合著该纯血巫师家族以星座为孩子命名的传统。其姓氏“斯彭根”也曾出现于罗琳拍摄前的列表中，但已被划去，并以姓氏“斯宾克斯（Spinks）”取而代之，后来“马份（Malfoy）”这姓氏则是在列表完成后添加上去的。菲利普·尼尔（Philip Nel）认为，马份这个姓氏可能源自法语中的短语“mal foi／mal foy”，其意思为背信弃义和欺诈[5]。在尼尔森（Nilsen）跟尼尔森（Nilsen）于2002年发表的一篇文章中，争论指“跩哥（Draco）”带有严苛的内涵，而其姓氏以“mal”为始，其法语的前缀中为“坏人”或“邪恶”的意思[6]。
跩哥于其母系中的许多亲戚（布莱克家族）都是以星星或星座来命名，例如：天狼星·布莱克、狮子阿尔发·布莱克、天鹅星·布莱克（Cygnus Black）、猎户座·布莱克（Orion Black）、美黛·东施，以及贝拉·雷斯壮。根据这个传统，跩哥·马份最终亦以另一个星座给其儿子命名：天蝎座[7]。
人物性格与特征
外观上
跩哥·马份生于1980年6月5日，作为马份家独生子的他跟其马份家族的绝大部分成员一样，都是史莱哲林学院的学生。跩哥被描述为一名身形高大苗条的男孩，有著著一张苍白的尖脸、阔气油亮的淡金色头发，和冰灰色的眼睛。
性格上
跩哥是个典型的被宠坏的富家小子；他相信其家庭的财富和社会地位让他有权欺负比自己更贫穷的人，例如荣恩·卫斯理。他还以“麻种”来称呼妙丽·格兰杰以侮辱其麻瓜出身者的身份，正如鲁霸·海格所说，这个是在文明对话中不该使用的术语。这就是罗琳于1999年的访谈中解释的那样：“他是一个偏执狂和恶霸，并正如我所说，在最精细的意义上，他确切地知道甚么会伤害别人[1]。”
在2005年7月的一次采访中，罗琳补充指，跩哥跟哈利并不相似，跩哥从未对自己的行为感到自责：“我认为跩哥是个非常有能力划分自己的生活和情绪的人，而且一直都如此。所以他收起自己的怜悯之心，使他能够有效地欺负别人。他经已收起了同情心—否则你怎么会成为食死人[8]？”
跩哥与达力·德思礼都被灌输了其父母的信念。在他于《哈利·波特与魔法石》中首次出场时，他的傲慢态度立即让哈利·波特联想到其愚蠢、傲慢的麻瓜表哥。及后在霍格华兹大厅前楼梯上，跩哥曾对哈利说道：“你很快就会发现，有些巫师家庭要比其他家庭好很多，波特。你不会想跟另类的人交朋友吧。在这一点上我能帮助你。”在遭到哈利冷冷地拒绝了之后，他跟哈利便成为了死对头。罗琳评论道：“在跩哥得到他想要的东西—成为食死人的那一刻，并且如《混血王子的背叛》中那样接受佛地魔的使命时，现实终于击中了他”，因为他的梦想是“如此不同”。罗琳还表示跩哥确实存在著一种道德上的懦弱，但他并非完全是坏人[9]。
作为一名食死人经历了第二次巫师战争的恐怖之后，跩哥放弃了其最初所坚信的纯血统信念，并且成长为一个比其年少时更好的一个人，对巫师世界的非纯血统的人变得更加宽容和接受。他还确保把其儿子天蝎训练成比自己年轻时更好的孩子，这让天蝎对哈利的儿子阿不思·赛佛勒斯表现出善意并成为朋友，作为他洗心革面的证据[10]。
魔法能力与技巧
在这个系列中，跩哥‧马份被描绘成一个狡猾、能干的年轻巫师。他的魔杖精确至正好为10英寸，并由山楂木制成，带有独角兽羽毛的杖芯，奥利凡德并且指它为“相当有弹性[11]”。
跩哥在他于霍格华兹二年级的时候，他成功地对哈利施展了舞步咒（Tarantallegra curse）[12]，这个咒语也是食死人安东宁·杜鲁哈于第五集小说中所使用的诅咒[13]，并且还成功地在同一场景中施展了“蛇蛇攻（Serpensortia）”的咒语，从他的魔杖中召唤出一条蛇，就如佛地魔后来于第五集小说中对邓不利多所做的那样[13]，以及石内卜在最后一集小说中对抗麦教授那般[14] 。
跩哥的性格在第六集小说中有进一步的发展，他是少数能够达到修读高阶魔药学所需水平的学生之一[15]。跩哥在锁心术方面也证明了自己的能力，这是他从其姨妈贝拉·雷斯壮身上学习所得的[15]。罗琳回忆起跟其编辑讨论跩哥已经掌握了锁心术而哈利却没有的事情，作者说这是因为跩哥是个“非常有能力划分他的生活和情绪的一个人[8]”。当被问及跩哥的护法咒是甚么形状时，罗琳回答指，跩哥至少在第六集小说的结尾都无法召唤其护法，因为这不是霍格华兹常规课程所教授的魔法[16]。
家庭
马份家族是《哈利波特》系列中为数不多纯血统的巫师家族之一，也是其中一个最富裕且历史悠久的巫师家族。该系列中的反麻瓜编辑布鲁图斯·马份就是他们的祖先。跩哥的三名祖父母已被确认，分别为：阿不拉萨·马份（Abraxas Malfoy）、天鹅星·布莱克（Cygnus Black）和卓雅拉·罗西儿（Druella Rosier）。阿不拉萨·马份于该系列开始之前便去世了，而他跟赫瑞司·史拉轰教授的朋友。跩哥的父亲鲁休思·马份于两次巫师战争中都有著食死人的身分，后来鲁休思跟水仙·马份（娘家姓氏为布莱克）结婚并诞下了独生子跩哥，跩哥也因此同时成为了这两个古老巫师家族的后裔。
跩哥是该系列中所介绍的第一位马份家族的成员。马份一家透过水仙·马份的关系而跟天狼星·布莱克的家族有血缘关系，使跩哥成为了贝拉·雷斯壮和美黛·东施姨甥，因此跩哥也透过其母亲的关系而跟小仙女·东施成为表亲。马份一家居于马份庄园，那是一座优雅的豪宅，位于英国西部的威尔特郡，他们由家庭小精灵多比服务，直至《哈利·波特与密室》尾声。他们极端地为其纯种巫师血统而骄傲，并厌恶著麻瓜（非巫师）家庭出生的巫师。
马份家族作为一个在巫师界受人尊敬的富裕绅士家庭，主要来自鲁休思对魔法部及圣蒙果医院的捐献，以及由于他在霍格华兹理事会担任主席的职位因而对霍格华兹及魔法部具影响力。然而，他在第二辑小说的结尾中被免职，并在《哈利·波特与凤凰社》中的神秘事务部之战后被囚禁于阿兹卡班。尽管马份一家在这些事件发生之前保持著让人可敬但虚假的形象，然而巫师界的一些人从前就知道马份一家效力于佛地魔与黑魔法。众所周知，鲁休思曾利用贿赂和威胁手段以巩固其地位，跩哥也不断地利用其精英地位跟父亲的名声与影响力来获取优势并威胁别人。
| 马份家的族谱 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
注： | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
演出
电影
在哈利波特系列八部电影中，跩哥·马份一角都是由汤姆·费尔顿饰演[17]。在确定饰演跩哥·马份一角前，费尔顿曾为哈利·波特和荣恩·卫斯理的角色试镜[18][19]。费尔顿为众多地方的首映、文章和采访作出贡献，并于2003年9月22日跟饰演妙丽·格兰杰的女演员爱玛·屈臣凭著《哈利波特：消失的密室》共同获得迪士尼频道的“最佳DVD影碟”[20]；他亦凭著其饰演的马份一角，于《2010年MTV电影颁奖礼》及《2011年MTV电影颁奖礼》上，赢得“MTV电影奖最佳反派”。
由于费尔顿的演译，使跩哥·马份长大而成为了该系列中最受欢迎的人气角色之一，受到许多年轻女性粉丝的热爱。费尔顿很快成为了许多女性粉丝的代名词，这让罗琳很沮丧。罗琳表示自己并不希望读者喜欢马份，她指：
| “ | 我很气馁，也不明白为何自己会创造出令女孩著迷的反派角色。基本上跩哥就是个小流氓......现在的女孩对于反派的黑暗魅力，存在了过多的浪漫幻想[21]。—— 罗琳。 | ” |
| “ | 我试图清楚地区分汤姆·费尔顿，他是一个英俊的小男孩，而跩哥不管他长得怎样都不是个好人。这是一种浪漫但不健康的事，不幸的是，女孩们的错觉太普遍了......看到年轻女孩们对这个非常不完美的角色投入誓死不渝的献身精神，这实际上让我有点担忧......我的意思是，我理解它的心理，但它也蛮不健康[8]。—— 罗琳。 | ” |
罗琳还指出，马份于电影中肯定很时尚[2]。
舞台作品
在舞台剧《哈利波特－被诅咒的孩子》中，跩哥·马份一角由阿历士·派斯饰演[22]，后来由詹姆斯·霍华德饰演[23]。该舞台剧探索了跩哥于霍格华兹大战后以及戏剧中事件发生之前的一些生活。由于他跟食死人相处期间的惨痛经历，以及对自己作为食死人的犯罪行为的悔恨，跩哥经已意识到自己方式上的错误，因此放弃了他从小就接受并相信古老的纯血统信念。这明显引起了他跟其父母之间的摩擦（尽管他们已叛离了佛地魔，然而他们仍然坚持著那些信念）。随著跩哥逐渐长大成人，他跟爱上了同样是史莱哲林学院的女生—阿斯托利雅·绿茵，她也目睹了战争和旧信念所带来的屠杀与恐怖（尽管相比跩哥少）。这段恋情和最终的婚姻进一步让跩哥的父母更加失望，因为他们期待巫师世界最古老的纯血家族之一，也是一个有著古老纯血信念化身的一个人是更合适的人选。尽管跩哥失去了其父母的宠爱，然而作为独生子的他仍然能够继承了马份家族的巨额财富，这使他能独立富裕而毋须工作。此外，他的继承权还包括其父亲收藏的黑魔法文物。
跩哥在该舞台剧中保持著其父亲的风格，就如他的长发。由于跩哥得知其妻子阿斯托利雅家族的血统诅咒，该诅咒可能会缩短其寿命并不允许她活到老年，而分娩会进一步削弱她的生命，因此他于婚后最初考虑不生育子女，让马尔福家族终于他那一代，来让阿斯托利雅能够活得长久些（这让鲁休思感到很失望）。然而阿斯托利雅说服他不要这样做，因为她想要一个孩子的想法并非为了纯血的信念，而是为了他，这样的话，若有一天她死了，他便不会孤单。后来，跩哥的第一个也是唯一的孩子—天蝎·海柏利昂·马份就这样诞生了[22]。
跩哥跟他的儿子天蝎一起出场。作为父亲，跩哥对天蝎的教养非常严格，并教导他不要相信旧有的纯血统信念，并把他培养成一个比跩哥小时候更好的孩子，并愿意接受儿子因违反校规而受到惩罚。尽管他跟哈利于在学期间有过互有敌意的历史，他也支持天蝎跟哈利·波特的幼子阿不思·赛佛勒斯·波特成为朋友的决定，二人后来更成为了最好的朋友。尽管天蝎的出生导致阿斯托利雅的健康进一步恶化，并最终导致她于14年后逝世，然而跩哥却认为其儿子的出生是他人生中最伟大的一天。据透露，天蝎的母亲去世的时候，正是天蝎于霍格华兹的第四年，跩哥也在那个时候成为了鳏夫。鼓励著儿子跟阿不思成为朋友的跩哥，他甚至相信阿不思能帮助天蝎治愈其失去母亲的痛苦。他非常重视儿子间的友谊，以至于他亲自到波特家勇敢地面对试图把两个最好朋友分开的哈利。尽管面对其过去的宿敌变得更加有礼，然而跩哥仍然对他们保持冷漠和充满嘲讽，包括继续嘲笑哈利与他的朋友们，以及对金妮邀请天蝎留在波特家的请求时发出冷淡的回复。当他们因为共同的利益而团结起来拯救两人的儿子时，这些感觉才开始逐渐消散。他还被揭露一直羡慕著哈利拥有像荣恩·卫斯理和妙丽·格兰杰（后者成为了魔法部部长）般的真正朋友，而他却只有克拉和高尔二人，他们并不能成为跩哥的真正朋友。
跩哥于该戏剧中慢慢地跟哈利与他的朋友们和好，因为众人踏上了从佛地魔的女儿—德尔菲尼（Delphini）手中拯救两人儿子的旅程，这表明了他对哈利作为朋友的缓慢但逐渐的承认，以及他作为食死人过去之直截了当的谴责[10]。
相关情节
神秘的魔法石
跩哥·马份首次出现在该系列的小说中，当时他跟哈利·波特于斜角巷的摩金夫人各式长袍店内试穿校服时相遇。没有意识到店里的男孩是哈利·波特—那个孩子的父母于他一岁时遭到强大的黑魔法巫师佛地魔谋杀，跩哥跟他进行礼貌的交谈。不过，当跩哥问及其父母是否“我们的同类（纯血巫师）”时，哈利被跩哥的傲慢所疏远。跩哥随后宣称“另一种人（麻瓜出身）”的巫师由于“他们从来没有被培养成了解我们的方式”而不应该获允许进入霍格华兹魔法与巫术学院就读。两个男孩在没有自我介绍的情况下分手，但两人于霍格华兹特快列车上再遇。在跩哥嘲笑荣恩·卫斯理的家人后，哈利拒绝了其交友邀请，握手就证明了这一点，他们之间的相互对抗也由此而生。根据罗琳的说法，马份最初由于“因为哈利非常有名，作为哈利·波特的朋友在学校出现会很酷”而努力成为哈利的朋友[1]。然而，因为跩哥对哈利非常喜欢的鲁霸·海格和荣恩·卫斯理如此粗鲁，以致哈利不想跟马份成为朋友。在第一年的学院分类仪式上，分类帽在几乎没有碰到其头部的情况下把他送进了史莱哲林学院，所有的坏巫师几乎都是由该学院培养，他在那里立即成为了魔药学教授老师兼和史莱哲林学院的负责教授赛佛勒斯·石内卜最爱的学生，石内卜也是所谓的佛地魔的追随者。跩哥在事先秘密通知了阿各·飞鼠之后，试图透过欺骗哈利参与午夜巫师的决斗以驱逐哈利，但当哈利避开飞鼠并安全返回宿舍时，他的计划终告失败。
消失的密室
跩哥·马份在其父亲鲁休思·马份向学院捐赠了高质量的新飞天扫帚“光轮2001”后，他便成为了史莱哲林学院魁地奇球队的新任搜捕手。当妙丽·格兰杰评论指葛莱分多的球员是透过天赋而非贿赂来组建球队时，跩哥回应指她是“麻种（Mudblood）”。这引起了荣恩·卫斯理立即的强烈反应。由于跩哥对麻瓜出身者的蔑视，使哈利、荣恩和妙丽怀疑著他就是最近把消失的密室之门重新打开的“史莱哲林的传人”。哈利与荣恩以变身水伪装成克拉和高尔，并潜入史莱哲林的公共休息室以试图收集更多信息，随后他们意识到他们最初对跩哥的怀疑是错误的。
阿兹卡班的逃犯
在鲁霸·海格首次担任奇兽饲育学导师期间，鹰马巴嘴（Buckbeak）在跩哥没有遵守适当的协议下接近并侮辱它时遭到攻击。他夸大了自己的伤势，让史莱哲林学院有机会把他们跟葛莱分多学院的魁地奇比赛推迟至该年晚些时候，并试图让海格被解雇。当跩哥嘲笑海格为巴嘴的死刑判决哭泣时，他被妙丽打了一拳。跩哥暗示自己知道天狼星·布莱克是如何卷入哈利父母的死亡的事件中，他还嘲笑哈利关于布莱克即将到来的威胁，说：“如果是我，我想报仇。我会亲自追捕他。”
火杯的考验
在哈利意外获选为三巫斗法大赛的冠军代表之后，跩哥向哈利展示了一个“支持西追·迪哥里”，按下它然后便会出现并替换为短语“波特很臭”的襟章，用来嘲笑哈利。马份还向《预言家日报》的黑幕揭发记者丽塔·史讥揭秘，提供了有关哈利与海格的恶意而且通常是虚假的信息。当跩哥试图在背后向哈利施展诅咒时，黑魔法防御术教授阿拉特·穆敌（实际上是小巴堤·柯罗奇透过变身水假冒）当众羞辱他，把他变成了一只雪貂并反复将它摔倒并撞到地上，还把他丢进高尔的裤子里。
凤凰会的密令
跩哥跟佩茜·帕金森一起被任命为史莱哲林学院的级长。随著葛莱分多于魁地奇比赛中战胜了史莱哲林之后，跩哥侮辱了哈利与卫斯理双胞胎的家人，使他们于赛后的殴斗中对他作出攻击，令哈利与卫斯理双胞胎被罚禁止进入葛莱分多魁地奇球队。跩哥后来加入到桃乐丝·恩不里居的督察小队，在揭露邓不利多的军队之过程中扮演著重要的角色。当邓不利多的军队成员逃离了万应室，跩哥在抓到哈利后替史莱哲林学院赢得50分，并协助把几名成员囚禁于恩不里居的办公室，直至金妮·卫斯理展示了其著名的蝙蝠精咒（Bat-Bogey Hex）让他们自由。
在跩哥的父亲跟其他食死人在神秘事务司的事件被捕，并且被判处到阿兹卡班入狱后，跩哥有两次试图向哈利复仇，但石内卜和麦教授阻止了他的第一次尝试，然而在乘坐霍格华兹特快列车回家时，跩哥、克拉和高尔被几名邓不利多的军队成员来为哈利作防御，他们以一连串的毒咒把三人变成了巨大的蛞蝓。
混血王子的背叛
跩哥于这一辑里更直接地参与食死人的活动，由于其父亲卢休思被捕并失去佛地魔的宠爱，其母亲水仙·马份及姨妈贝拉·雷斯壮到访石内卜的家以商讨佛地魔交给跩哥的一项危险任务。非常担心其儿子会在他试图完成任务时被杀的水仙，她恳求石内卜立下不破誓以协助跩哥完成这项任务并不惜一切代价保护他，若跩哥不能完成的话，他会由自己完成；他同意。
在隐形斗篷下的哈利、荣恩和妙丽秘密地跟随跩哥来到夜行巷的一间黑魔法物品商店—波金与伯克氏。跩哥威胁著波金先生替他修理一件物品并为他保管另一件。跩哥向波金先生展示其手臂上的东西，哈利认为那是佛地魔标志的黑魔标记，尽管哈利是否正确从未得到证实（跩哥于电影中展示了其手臂上邓不利多的黑魔标记）。在霍格华兹特快列车上，哈利暗中监视著跩哥，并在无意中偷听到他跟其他几名史莱哲林的人讨论佛地魔的任务。跩哥得知哈利在场后，待列车到站后，当只剩下跩哥独自一人在车厢里，他使哈利固定咒让他无法动弹并打断他的鼻子，导致哈利更加讨厌跩哥。哈利被困在火车上，直到小仙女·东施把他救了（电影中的是露娜·罗古德）。哈利一年中的大部分时间都在他的劫盗地图上追踪著跩哥的去向，但当跩哥进入到万应室后，他就失去了踪迹。当凯蒂·贝尔于活米村处理一条受诅咒的项链后差点丧命，以及荣恩因喝下有毒的蜂蜜酒差点丧命时，哈利怀疑跩哥就是这两宗袭击的幕后黑手。
跩哥自从在该系列中被介绍以来，他于这辑小说中被描绘为具有相当的主动性、独创性和毅力。然而他跟总是依赖朋友的支持与帮助的哈利有所不同，跩哥大部分时间都在万应室里独自工作，并拒绝向自己的朋友圈倾诉或参与，他待二人更多地视为下属。这一点，以及他意识到自己最终应该做甚么的实现，差点把他逼至精神崩溃的地步。当哈利走进爱哭鬼麦朵的浴室见到正在哭泣的跩哥时，跩哥企图向他施展酷刑咒。哈利从神秘的混血王子的课本中学到了一个毫不起眼的咒语—撕淌三步杀（Sectumsempra），从而让哈利平局的速度更快。该咒语于跩哥的脸及胸膛划下深深的伤口，导致他大量失血。被麦朵的尖叫声警醒的石内卜，迅速赶到并治愈了跩哥的伤势，然后把他到带学校的医院侧翼。
接近尾声时，跩哥在天文塔伏击并解除了严重虚弱的邓不利多之武装。跩哥在解除了邓不利多的武装后，邓不利多平静地跟这受惊的少年讲道理，并说服他说出自己是如何按照佛地魔的命令利用受诅咒的项链和有毒的蜂蜜酒来杀害校长。马份还透露指自己修复了万应室里的消失衣橱作为食死人进入霍格华兹的入口。跩哥对杀害邓不利多显得犹豫不决，最终他放下其魔杖。邓不利多亲自派遣的石内卜来到，后来他带著跩哥逃离霍格华兹。
正如他跟邓不利多的对峙中所揭示的那样，跩哥是个缺乏安全感的男孩，他无法进行冷血的谋杀，并在自己和其父母的死亡威胁下被迫服从执行佛地魔的命令。哈利被他在浴室的事件及跟跩哥决斗的结果吓坏了，他对其老对手感到“他的厌恶夹杂著最微小的一滴怜悯”。在2005年的一次采访中，罗琳透露她喜欢在这本小说中对跩哥的写作，而且这个角色也“成长了很多”[8]。
死神的圣物
马份一家仍然是佛地魔不情愿的追随者，佛地魔现在把他们的家作为他的食死人总部，跩哥还亲眼目睹佛地魔谋杀麻瓜研究的教授慈恩·波八吉。哈利偶尔会看到跩哥被迫执行佛地魔的命令而令人不安景象的幻觉，并感到“恶心...对于佛地魔现在对跩哥的利用感到恶心”。当哈利、荣恩和妙丽三人被捉拿至马份庄园，跩哥被要求辨认出他们，尽管他们清晰可辨，但他只是模棱两可地回答“可能是”。在多比率领从马份庄园成功逃脱期间，哈利制服了跩哥并夺走了他的魔杖。哈利、荣恩和妙丽于万应室寻找雷文克劳的王冕时，跩哥跟克拉与高尔一起试图活捉哈利（电影版本里的是布雷司·刹比而不是克拉）。然而克拉（电影版本中的高尔）违抗跩哥的命令并试图通过施放致命的恶魔之火（Fiendfyre）把那三人组杀害；然而由于他无法控制该咒语，他在三人组营救跩哥和高尔（电影中的刹比）期间死于大火中。尽管跩哥对克拉及高尔经常表现出居高临下和轻视的态度（待他们如下属），但他仍会为失去朋友而感到悲伤。在霍格华兹大战中，有人看到跩哥正在恳求一个似乎打算杀害他的食死人。他再一次被哈利及荣恩救了出来，后者于试图安抚食死人而在隐形斗篷下打了跩哥的脸。
大约就在这个时候，储思盆显示邓不利多知道自己被佛地魔的指环诅咒后快要死了，然而为了避免跩哥的灵魂永远被谋杀所玷污，邓不利多与石内卜预先安排了自己的死亡。佛地魔在企图杀害邓不利多的过程中打算让跩哥死亡，这样卢休思就会因为未能从魔法部取回预言而受到惩罚。
在哈利遭索命咒击中后，佛地魔命令水仙确认哈利确实经已死亡的事实。她察觉到哈利的心跳，但她对佛地魔撒谎，因为她知道若食死人“作为征服军队的一部分”回到霍格华兹的话，她就能够寻找她的儿子。尽管跩哥并没有直接参与哈利跟佛地魔的最终对决，但当他跟其父母为了他们的人身安全而逃离这场战斗时，从而让他影响了结果：情节转折揭示了跩哥于解除邓不利多的武装时不知不觉地成为了接骨木魔杖的主人，尽管跩哥从未真正的拥有过这根魔杖。该魔杖的忠诚转移至击败了其主人的巫师身上，因此哈利在马份庄园抢到了跩哥的魔杖，成为了接骨木魔杖的新主人；这样就可以阻止佛地魔运用其所有力量。最后，正是水仙为哈利之死向佛地魔撒谎，才让马份一家得以避过被监禁于阿兹卡班的命运[24]。
后记
在结语中，跩哥已婚并育有一子—天蝎·马份。跩哥于当中的发际线后退了，让他的脸庞看起来更尖了。虽然跩哥跟哈利说不上是朋友，但他对哈利在某种程度上减少了敌意，并且在国王十字车站看见哈利、荣恩、妙丽和金妮后，他跟他们轻轻地点头[24]。
回响及评价
在皇家阿尔伯特音乐厅的一次采访中，罗琳指出相比哈利，男孩们更喜欢打扮成马份，而且人们“越来越喜欢跩哥”，让她觉得“有点令人担忧”[2]。在同一个采访中，史提芬·弗莱指出，就像哈利遇到马尔福一样，他发现魔法世界也存在著种族主义，许多掌权的人物可能“像我们的世界一样肮脏和腐败”。弗莱还指出，虽然“马份、克拉和高尔几乎是无可救药的坏人”，然而他跟他的同伴有所不同，马份“相当时尚”[2]。《IGN》还把马份列作《哈利波特》顶级角色中的第九位[25]。
流行文化
巫师摇滚乐队跩哥与马份家族的歌词灵感来自《哈利波特》书籍，但也是来自跩哥·马份的观点[26]。就像哈利与波特氏，跩哥与马份家族的成员将自己打扮成霍格华兹的学生，在这种情况下穿著史莱哲林的主题装束。他们所演奏的音乐灵感来自《哈利波特》系列[26][27]。
跩哥于不同的影视戏剧作品里出现：
- 电视影集《少年魔法师》里的“巫师学校第1部分”和“巫师学校第2部分”中戏仿著耶尔科·冯力士（Jerko Phoenix），在当中阿历斯和贾斯汀·鲁索（Alex and Justin Russo）到一所名为Wiz-tech的魔法学校上课，那里每个人都穿著黄色和黑色的长袍，以及让人想起哈利·波特的眼镜[28]；
- 跩哥还在《All That》里的小品中以萨科（Sacco）的身份出现（由肖恩·莱昂斯饰演），哈利·球胆（Harry Bladder）跟其他学生于当中经常遭到萨科的恶作剧；
- 在舞台剧《哈利·波特与讨厌的声音[29]》中，可以看到马份跟海格和催狂魔的互动[30]；
- 在《大咬一口》的小品中被戏仿，跩哥在当中被称为邮递小子（其父亲鲁休思被戏仿为邮递员）；
- 跩哥还出现于尼尔·西塞雷加的《波特木偶伙伴》的草图中，跩哥在《木偶跩哥》的一集里出现，他跟所有其他角色有所不同，他只简单地以纸张制成，是个较小的木偶，并由木偶哈利握住并发出声音。哈利为了折磨他而创造了他，在木偶“惹恼”了哈利后，他对纸制的跩哥做了一系列奇怪的事情，最终把它放到炉子上烧掉了；
- 在《非常波特的音乐剧》里，跩哥的角色由女演员罗伦·洛佩兹（Lauren Lopez）饰演。在其中，他对妙丽有著非常明显的迷恋，并花费大量时间摆姿势和在地板上滚来滚去。
参考资料
- ^ 1.0 1.1 1.2 J. K. Rowling Interview. The Connection. 12 October 1999. WBUR Radio.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 J.K. Rowling at the Royal Albert Hall. MSN. 26 June 2003 [12 May 2022]. （原始内容存档于12 November 2006）.
- ^ HPL: Guide to jkrowling.com- Transcript: Very early draft of Philosophers Stone (Page 1). The Harry Potter Lexicon. [31 December 2010]. （原始内容存档于2012-08-22）.
- ^ 王小花. 【符號學×哈利波特】佛地魔的黑魔標記：骷髏與蛇・難分正邪. 香港01. 2018-11-15 [2019-03-19]. （原始内容存档于2021-07-19） （中文（香港））.
- ^ Philip Nel. Continuum International Publishing Group , 编. J.K. Rowling's Harry Potter Novels: A Reader's Guide illustrated. New York, NY: Continuum. 2001: 16 [2022-06-26]. ISBN 0-8264-5232-9. （原始内容存档于2022-01-22）.
- ^ Alleen Pace Nilsen; Don L.F. Nilsen. Lessons in the teaching of vocabulary from September 11 and Harry Potter (PDF). Journal of Adolescent & Adult Literacy. 23 November 2016, 46 (3): 254–260 [26 August 2017]. （原始内容
(PDF)存档于15 July 2010）.
- ^ Harry Potter Character Names Derived From Astronomy. [22 September 2018]. （原始内容存档于30 May 2019）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 The Leaky Cauldron and MN Interview Joanne Kathleen Rowling – Part 2. The Leaky Cauldron. 28 July 2007 [9 February 2022]. （原始内容存档于2022-04-10）.
- ^ Vineyard, Jennifer. 'Harry Potter' Author J.K. Rowling Outs Dumbledore at New York Event. MTV. 19 October 2007 [31 December 2010]. （原始内容存档于2009-08-01）.
- ^ 10.0 10.1 Rowling, J. K. Harry Potter and the Cursed Child. Little, Brown and Company. 2016. ISBN 9780751565362.
- ^ 《哈利·波特与死亡圣器》第493页。
- ^ 《哈利·波特与密室》第11章。
- ^ 13.0 13.1 《哈利·波特与凤凰社》第35章。
- ^ 《哈利·波特与死亡圣器》第30章。
- ^ 15.0 15.1 《哈利·波特与“混血王子”》第9章。
- ^ Rowling, J.K. What is Draco Malfoy's Patronus?. J.K. Rowling Official Site. [1 January 2011]. （原始内容存档于26 December 2010）.
- ^ 布莱恩·西布利. 哈利波特電影魔法書：八部電影幕後製作全記錄. 台北: 佳魁文化. 2014年10月. ISBN 978-986-5712-89-1.
- ^ Marino, Jennifer. Meet Tom Felton, actor. Time For Kids. 3 June 2004 [4 August 2007]. （原始内容存档于8 February 2010）.
- ^ Meet Tom Felton, actor. TIME For Kids. 2004-06-03 [2019-10-07]. （原始内容存档于2010-02-08） （英语）.
- ^ Harry Potter and the Chamber of Secrets wins Best DVD, [2019-11-13], （原始内容存档于2021-11-07） （英语）
- ^ 《哈利波特》反派馬份人氣超夯 羅琳表示：這很不健康. 自由娱乐. 2014-12-25 [2019-10-07]. （原始内容存档于2022-04-23） （中文（台湾））.
- ^ 22.0 22.1 Bradley, Laura. Here's What Draco Malfoy and His Son Will Look Like in Harry Potter and the Cursed Child. Vanity Fair. 2 June 2016 [30 June 2017]. （原始内容存档于2021-04-11）.
- ^ Wiegand, Chris. New cast announced for West End hit Harry Potter and the Cursed Child. Vanity Fair. 30 March 2017 [30 June 2017]. （原始内容存档于2022-03-10）.
- ^ 24.0 24.1 J.K. Rowling Web Chat Transcript. The Leaky Cauldron. 30 July 2007 [30 July 2007]. （原始内容存档于2007-08-24）.
- ^ Brian Linder; Phil Pirrello; Eric Goldman; Matt Fowler. Top 25 Harry Potter Characters. IGN. 14 July 2009 [3 April 2011]. （原始内容存档于19 July 2009）.
- ^ 26.0 26.1 Brady, Shaun. Yule Ball rolls into Philly. The Philadelphia Daily News. 28 November 2006 [27 February 2007]. [失效链接]
- ^ Humphries, Rachel. Harry Potter 'Wrockers' Conjure Musical Magic. United States: ABC News. 13 July 2007 [31 July 2007]. （原始内容存档于2007-07-18）.
- ^ "Wizards of Waverly Place" Wizard School (2008). IMDb. 6 April 2008 [17 May 2008]. （原始内容存档于2017-04-04）.
- ^ [Harry Potter and the Obnoxious Voice,]
- ^ Jaquish, Jeannette. Excerpts from Harry Potter and the Obnoxious Voice. [1 January 2011]. （原始内容存档于2012-07-12）.
外部链接
 |
维基共享资源上的相关多媒体资源：德拉科·马尔福 |
- A detailed profile of the character （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
- A description of Draco's family （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
- Unredeemed, a fanfiction archive and forums dedicated to Draco（英文）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
