杀戮之神
《杀戮之神》(法语:Le Dieu du carnage,英语:God of carnage)是法籍女剧作家雅丝曼娜·雷莎(Yasmina Reza)2006年的黑色喜剧作品。故事讲述两对父母原以文明的方式讨论孩子打斗弄伤的事,后来两对父母表现得越来越幼稚,最后演变成一发不可收拾的骂战。
本剧的法文原著相当成功,后续在英国伦敦及美国纽约的英文翻译之作同样广受好评。近年更于多个亚洲城市公演,包括香港、台湾、韩国及新加坡等。2011年,著名电影导演罗曼·波兰斯基更将剧本搬上银幕。
故事大纲
在此剧开始之前,两名11岁的小孩,费迪南德雷耶和布鲁诺瓦隆(百老汇制作中名为本杰明和亨利 )发生打斗。由于布鲁诺拒绝让费迪南德加入他的“帮会”,所以费迪南德用棍子打落布鲁诺的两颗牙齿。
那天晚上,两名孩子的家长特意开会讨论此事。费迪南德的父亲,阿兰是一名律师。他经常使用手提电话 。费迪南德的母亲,安妮特是负责“财富管理”(精准一点的说法是管理丈夫的财富)。她经常穿很美的鞋子。布鲁诺的父亲,米歇尔(百老汇制作中名为迈克尔),是一个家庭用品批发商。他有一位带病的母亲。米歇尔的妻子,维罗尼卡正在写一本关于非洲达尔富尔的书。
两对父母会晤的晚上, 大家由开始时的客气、理性相待渐渐陷入非理性的争论。他们所讨论的话题甚广,例如包含女性贬抑、种族偏见及同性恋。其中一个惊心动魄的场景,是安妮特在舞台上呕吐,弄污咖啡桌和书籍。
评价
外界对此剧的评价甚高,《纽约时报》笔者班‧布莱特利 (Ben Brantley)曾形容本剧剧作家:“倘若雷沙笔下的世界尽是模糊交错,她的戏剧便有如强迫症者的袜柜那般井然有序。她的戏剧原以法文写成(演出),通常是夹杂著紊乱的阴影却又体现出座标般对称的情境喜剧,这一点无疑呈现出人性的深度终究得以透过量尺予以衡量。”
电影版
罗曼·波兰斯基于2011年重新编导。电影版于法国巴黎拍摄,并由茱迪·科士打及约翰·C·韦利饰演维罗尼卡及米歇尔,基斯托夫·华萨及琦·温斯莉饰演阿兰及安妮特。
曾获奖项
英国原创制作
Year | Award | Category | Nominee | Result |
---|---|---|---|---|
2009 | 劳伦斯·奥利弗奖 | 劳伦斯·奥利弗奖 - 最佳喜剧 | 雅丝曼娜·雷莎 | 获奖 |
美国百老汇原创制作
Year | Award | Category | Nominee | Result |
---|---|---|---|---|
2009 | 东尼奖 | 最佳戏剧 | Yasmina Reza | 获奖 |
最佳戏剧男主角 | Jeff Daniels | 提名 | ||
James Gandolfini | 提名 | |||
最佳戏剧女主角 | Marcia Gay Harden | 获奖 | ||
Hope Davis | 提名 | |||
最佳话剧导演 | Matthew Warchus | 获奖 | ||
戏剧桌奖 | 戏剧桌奖最杰出话剧女演员 | Marcia Gay Harden | 提名 |
参考资料
外部链接
- 百老汇网路资料库(IDBD)上《杀戮之神》的资料(英文)
- 香港话剧团《豆泥战争》
- 神戏剧场《狂揪夫妻》
- 文明的野蛮人 God of Carnage - 剧评
- 当我们旁观野蛮《全家都去你家》 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Timable 神戏剧场《狂揪夫妻》 (页面存档备份,存于互联网档案馆)