海盗战记

海盗战记
ヴィンランド・サガ
Vinland Saga
罗马字	Vinrando Saga
类型	历史漫画、冒险、战役
正式译名	海盗战记 冰海战记
漫画
作者	幸村诚
出版社	讲谈社 东立出版社
连载杂志	周刊少年Magazine 月刊Afternoon
丛书	讲谈社Comics Afternoon KC
连载期间	Magazine：2005年第20号 - 第45号 Afternoon：2005年12月号—连载中
册数	27卷（2023年6月） 27卷（2023年12月）
电视动画
原作	幸村诚
导演	䉤田修平
剧本统筹	濑古浩司
编剧	濑古浩司、猪原健太
人物设定	阿比留隆彦
音乐	山田丰
动画制作	第1期：WIT STUDIO 第2期：MAPPA
制作	第1期：VINLAND SAGA制作委员会 第2期：VINLAND SAGA SEASON 2 制作委员会
代理发行	TWIN ENGINE bilibili（参加制作委员会）
播放电视台	NHK综合频道
播放期间	第1期：2019年7月7日－12月30日 第2期：2023年1月9日—6月20日
网络播放	同步跟播（第1期）： bilibili Amazon Prime Video 同步跟播（第2期）： Netflix 全集上架： Netflix（第1期）
话数	第1期：全24话 第2期：全24话

《海盗战记》（日语：ヴィンランド・サガ）是日本漫画家幸村诚所作的日本漫画作品。2005年4月于《周刊少年Magazine》（讲谈社）上开始连载，2005年10月于同杂志的连载结束；同年12月于《月刊Afternoon》（讲谈社）以月刊页数连载再开。荣获第13回文化厅媒体艺术祭漫画部门大奖。

2018年3月19日宣布动画化，由WIT STUDIO负责制作。

2021年7月7日宣布将推出第二季的消息，并且同步释出了概念视觉图以及告知影片。

2022年6月8日宣布第二季将于2023年1月播放，改由MAPPA制作。

剧情简介

中世纪的维京人号称是地表最强的民族，他们以残暴的手段袭击欧陆。一位传说中的战士托尔兹的儿子托尔芬，父亲死后在残酷的战场上长大，跟著杀父仇人阿谢拉德四处征战，找寻著梦幻的大地“文兰”。

角色简介

托尔芬（トルフィン，Thorfinn Karlsefni，声：上村祐翔、石上静香（幼少期））

本作主要主角，出生于冰岛，自小听著草原大陆文兰的故事而向往著草原之国。“约姆的战鬼”之子，在托尔兹被阿谢拉德杀死之后，为报父仇与阿谢拉德同行，并在战火的无情慛残下内心逐渐扭曲，已经分不清战争的本质是为何而战，只想著增强实力后报仇。

伦敦攻略战中遇上了自己的叔公托鲁克尔，在不知情之下砍断对方两根手指并受到托鲁克尔赏识，期待有一天能与其再次决斗，途中因任务委托关系而与库奴特王子有了第一次的交集，在托尔芬与托鲁克尔决斗后，获得称号“男子汉”，再与库奴特王子相识后，担任贴身护卫。

于丹麦王国的大本营中亲眼目睹阿谢拉德被杀后，精神一度崩溃，最后被库奴特放逐至他乡做为农奴贩卖。

后期故事在心智上有大幅度的成长，变得沉稳低调，悟出了和平的真谛后厌恶战争，与库奴特再次见面后，彼此约定会以各自的信念改变世界，因此库奴特解除了他的农奴身分并放其自由，尔后与雷夫计画探索文兰，期间认识了不少伙伴，最后阴错阳差抵达约姆斯堡而被卷入约姆战士团的内战中，更是因出手平定内战后被推从为约姆战士团团长，但刚上任的瞬间马上将约姆战士团宣告解散，改变了北海区域的历史。

约姆内战篇结束后，与古兹莉兹结婚，育有一子，一行人在希腊待了一段时间，两年后回到冰岛，准备前往文兰。

角色原型取自历史探险家托尔芬∙卡瑟芬尼

阿谢拉德（アシェラッド，Askeladd，声：内田直哉）

一支维京海盗团的首领，骁勇善战、足智多谋。丹麦与威尔斯的混血儿，父亲是丹麦贵族，母亲是威尔斯的名门之后，被父亲俘虏为奴，因为从小就开始干粗活，而被叫做“阿谢拉德”，意思是满身灰尘，少时就杀了父亲为母亲报仇，但因祖国威尔斯仍暴露在被丹麦王国侵略的风险中，于是他以维京海盗的身分开始了名为打家劫舍，实为寻找理想乡阿瓦隆（Avalon）的英雄之旅，最终目的是希望借由这趟旅程，能以混血儿的优势混入丹麦王国，阻止祖国威尔斯被侵略。

在长年征战中，阿谢拉德的身心早已疲惫不堪，对于自身的旅程存有诸多疑问，原本想要放弃旅程而投入海盗生意的他，因接了一桩杀人委托而遇上托尔兹，而托尔兹正是改变他的关键人物，因委托而将其杀害。之后让渴望手刃杀父仇人的、托尔兹的儿子托尔芬跟著他四处征战，暗中观察托尔芬是否具有英雄的资质，并指导托尔芬战斗技巧，只是托尔芬的心性极不稳定，因此只能将他当成雇佣兵使用。

后来因委托与丹麦二王子库奴特相识，第一眼看到库奴特就认定他是拥有王者素质之人，为了激发库努特的资质，设计杀死拉格纳。被托鲁克尔的追击时遭到手下背叛，因托尔芬与托鲁克尔的决斗而侥幸存活，这时从库奴特的成长中坚信了自己的判断，因此加入库奴特的阵营。

与库奴特等人回到丹麦领地后，为库奴特分析斯韦恩王的行动并商讨政变计画，但因斯韦恩王临时决定要攻打威尔斯，逼迫他在祖国与库奴特的性命中做出抉择，而阿谢拉德选择以计谋解围，说出母亲赋予的真名“路奇乌斯・阿托里乌斯・卡司图斯”后，当众斩杀了斯韦恩王，顺势引导库奴特发动政变，让他杀死自己。临死前依旧担心托尔芬，他的死亡也是影响托尔芬人格发展的重大转折点。

表伦（ビョルン，Bjorn，声：安元洋贵）

阿谢拉德的部下，也是其最亲密的战友，然而对于不理解阿谢拉特真正想法感到很在意，战斗力仅次于阿谢拉德,作战时如果出现战况胶著的情况下会吃毒蝇伞(一种香菇)变成狂战士,展现超强战斗力无人能挡但不分敌我,本作与阿谢拉德一起突袭托尔兹的战舰时第一次变身狂战士反被托尔兹轻松击倒。阿谢拉德遭到属下背叛时,为了保护库奴特等人遭到追击再次化身成狂战士,几乎杀光所有追兵仅剩亚托利,但在觉醒的库奴特大声劝导下清醒,随即遭到亚托利刺中腹部重伤,虽然得到急救但已回天乏术,在知道自己命不久矣时要求与阿谢拉德决斗并被其杀死，死前希望能跟阿谢拉德做真正的朋友。

托尔兹（トールズ，Thors，声：松田健一郎）

主角父亲，年轻时为约姆战士团效力，有著“约姆的战鬼”之称，最强维京战士。后来因厌倦了战争与团长女儿赫尔加一同潜逃到冰岛生活，多年后斯韦恩王下令对英格兰发动侵略而重新入伍，而战士团团长表示愿意不追究托尔兹当年的逃兵行为，并派遣手下同为约姆战士团的佛洛基前去寻找托尔兹，假意答应参战的托尔兹在与雷夫大叔等人前往丹麦途中遭到阿谢拉德与其海盗团暗算而丧命。

赫尔加（ヘルガ，Helga，声：高梁碧）

主角母亲，同时也是约姆战士团团长之女、托鲁克尔的侄女，与托尔兹一同潜逃到冰岛生活，原本体弱，在托尔芬失踪后病情更为严重，但仍相信托尔芬还活著，在托尔芬回到家后一眼就认出来，支持托尔芬等人前往文兰。

雷夫大叔（レイフ，Leif Ericson，声：上田燿司）

冰岛人，原出生地不详，真实身分为传说中的挪威海盗红魔艾瑞克之子。

对托尔芬叙说文兰的传说，启蒙主角的关键人物。因托尔兹对其有恩，于托尔芬失踪后仍锲而不舍的寻找他。

在丹麦王国中找到了托尔芬，本想带其离开，但因库奴特发动政变导致与托尔芬再次分离，后来再次找到化为农奴的托尔芬后，帮助托尔芬拯救农民并一同离开。与托尔芬回到冰岛后，开始计画前往草原大陆文兰，与托尔芬再次踏上旅程，其后同样被卷入约姆战士团的内战，并见证了托尔芬改变北海历史的瞬间。

佛洛基（フロキ，Floki，声：斧アツシ）

隶属约姆战士团战士之一的维京战士，被人调侃为“骰子头”，效力于斯韦恩王，在斯韦恩王下令侵略英格兰期间，听令于团长指示去寻找托尔兹，实质则是私下与阿谢拉德勾结趁机除掉托尔兹，是托尔芬真正意义上的杀父仇人。

有一个独孙，在团长死后想要扶植其孙登上约姆战士团团长之位，这也是他想除掉当时有很大机会接任团长之位的托尔兹之原因。斯韦恩王驾崩后，除掉库努特的计划以失败告终，因此回到约姆战士团，后来被卷入约姆战士团的内战中。托尔芬得知他才是真正的杀父仇人，但最终选择原谅他，最后托尔芬继承团长之位后将其与孙子巴尔托尔一同放逐。

托鲁克尔（トルケル，Thorkell the Tall，声：大冢明夫）

有“高个子”称号，力量体能等异常强大且非常好战，为约姆战士团战士之一，自称战士团第二强（第一是托尔兹），是战士团团长的弟弟，赫尔加的叔叔，也是主角托尔芬的叔公。在伦敦攻城战中为英格兰作战，击退了阿谢拉德等丹麦军队。在与托尔芬的战斗中被斩断右手无名指及小指，左眼也被戳瞎，尔后加入库努特王子的麾下。

故事后期因库奴特不让他上第一线战斗，且尽可能避免无谓的战争，而开始对库奴特的安排逐渐心生不满，之后因受佛洛基的引诱而抵达约姆斯堡，再次碰上托尔芬；佛洛基为了铲除托尔芬进而确保孙子的团长继承权，而引发了一连串的事件，造成约姆战士团内战爆发。内战被托尔芬平定后，他与其他约姆战士推从托尔芬为团长并拿出了库奴特王的王权命令状震摄了所有约姆战士，进而使托尔芬成功解散约姆战士团。

之后与托尔芬等人去探望托尔兹的墓，因想让托尔芬还人情而对其提出决斗，但托尔芬毫无战意，引起了古兹莉兹的不满而代替托尔芬上阵决斗，但他却反而当起古兹莉兹的助攻，促成古兹莉兹成功对托尔芬说出爱的告白，对托尔芬表示人情先欠著，说服托尔芬与古兹莉兹两人结婚。

库奴特王子（クヌート，Canute the Great，声：小野贤章）

本作第二男主角，丹麦王子，为半神话传说中堪称为传奇的维京之王库奴特一世的后裔，高姆是他的祖先，蓝牙王之孙。

初期外貌如女性般的绝世美男子，政变后经历数年成为北海帝王时，其长相变得更为粗犷和成熟。

在王位争夺战中亲眼见到拉格纳的死亡，以及神父对于“神爱世人”与“爱的本质”的提问，确立了自己的本分而一改过往懦弱的性格，理解了阿谢拉德的用心后，以叛乱的罪名在众目睽睽下，忍痛杀死阿谢拉德，在斯韦恩王死后登基为丹麦国王，也就是历史上有名的库奴特大帝，人称“库奴特二世”，为北海帝国的统治者，更是在之后征服了瑞典，一度成为欧洲真正的霸主。

斯韦恩王（スヴェン，Sweyn Forkbeard，声：菅生隆之）

丹麦开国国王高姆之后裔，蓝牙王之子，北海帝国历史中有名的“八字胡”斯韦恩，于西元983年发动政变并杀死自己的生父蓝牙王后成为丹麦国王。

为人满腹心机、暴虐无道，发动对联合王国的战争企图夺取英格兰王位，屡次想暗杀库奴特但都失败，后来与阿谢拉德见面后对其起了戒心，认为阿谢拉德是最大阻碍，因此逼迫他在库奴特的性命与祖国威尔斯之间做出抉择，但遭到阿谢拉德当众斩首。

出版书籍

Magazine Comics版

册数	讲谈社		东立出版社
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2005年7月15日	ISBN 978-4-06-363559-1	2006年7月17日	ISBN 986-11-8587-9
2	2005年11月17日	ISBN 978-4-06-363580-5		ISBN 986-11-8588-7

Afternoon KC版

册数	讲谈社		东立出版社
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2006年8月23日	ISBN 4-06-314423-2	不适用
2	2006年9月22日	ISBN 4-06-314428-3
3	2006年10月23日	ISBN 4-06-314433-X	2007年3月19日	ISBN 978-986-11-9168-3
4	2007年2月23日	ISBN 978-4-06-314440-6	2007年7月4日	ISBN 978-986-11-9662-6
5	2007年10月23日	ISBN 978-4-06-314473-4	2008年4月22日	ISBN 978-986-10-0848-6
6	2008年6月23日	ISBN 978-4-06-314510-6	2009年3月12日	ISBN 978-986-10-2088-4
7	2009年2月23日	ISBN 978-4-06-314544-1	2009年7月9日	ISBN 978-986-10-3385-3
8	2009年9月23日	ISBN 978-4-06-314581-6	2010年3月31日	ISBN 978-986-10-4480-4
9	2010年6月23日	ISBN 978-4-06-310672-5	2011年3月1日	ISBN 978-986-10-5959-4
10	2011年4月22日	ISBN 978-4-06-310736-4	2011年12月15日	ISBN 978-986-10-7525-9
11	2012年1月23日	ISBN 978-4-06-387801-1	2012年12月13日	ISBN 978-986-10-7777-2
12	2012年11月22日	ISBN 978-4-06-387850-9	2013年10月4日	ISBN 978-986-324-327-4
13	2013年7月23日	ISBN 978-4-06-387909-4	2014年11月3日	ISBN 978-986-337-105-2
14	2014年2月21日	ISBN 978-4-06-387956-8	2015年4月3日	ISBN 978-986-348-508-7
15	2014年10月23日	ISBN 978-4-06-387999-5	2015年12月3日	ISBN 978-986-382-051-2
16	2015年6月23日	ISBN 978-4-06-388062-5	2016年11月4日	ISBN 978-986-431-696-0
17	2016年1月22日	ISBN 978-4-06-388109-7	2017年2月17日	ISBN 978-986-462-900-8
18	2016年8月23日	ISBN 978-4-06-388170-7	2017年6月7日	ISBN 978-986-470-875-8
19	2017年4月21日	ISBN 978-4-06-388251-3	2018年4月12日	ISBN 978-986-486-161-3
20	2017年11月22日	ISBN 978-4-06-510362-3	2018年7月19日	ISBN 978-957-26-0182-2
21	2018年8月23日	ISBN 978-4-06-512433-8	2019年8月29日	ISBN 978-957-26-1733-5
22	2019年6月21日	ISBN 978-4-06-515180-8	2020年7月20日	ISBN 978-957-26-3455-4
23	2019年11月22日	ISBN 978-4-06-517507-1	2021年2月19日	ISBN 978-957-26-4533-8
24	2020年10月23日	ISBN 978-4-06-521004-8	2022年2月21日	ISBN 978-957-26-6020-1
25	2021年7月21日	ISBN 978-4-06-523605-5	2022年12月16日	ISBN 978-957-26-7656-1
26	2022年5月23日	ISBN 978-4-06-527928-1	2023年9月14日	ISBN 978-957-26-9510-4
27	2023年6月22日	ISBN 978-4-06-531910-9	2023年12月21日	ISBN 978-626-372-526-3
28	2024年6月21日	ISBN 978-4-06-535519-0

导读手册

• ヴィンランド・サガ 公式ガイドブック

2019年7月23日发售、ISBN 978-4-06-516384-9

电视动画

2018年3月由TWIN ENGINE企划发布动画化的消息。电视动画2019年7月至12月播放。

制作人员

• 原作：幸村诚
• 监督：䉤田修平
• 系列构成：瀬古浩司
• 剧本：瀬古浩司、猪原健太
• 人物设计：阿比留隆彦
• 色彩设计：桥本贤
• 美术监督：竹田悠介、平林泉、大贯贤太郎
• 美术：Bamboo
• 3DCG监督：竹鼻麻由（第一期）；小川耕平（第二期）
• 3DCGI：Chiptune（第一期）；Marco（第二期）
• 摄影监督：川下裕树
• 摄影、特殊效果：MADBOX
• 编辑：木村佳史子
• 音响监督：はたしょう二
• 音乐：やまだ豊
• 音响制作：サウンドチーム・ドンファン
• 制作人：藤山直廉、上田阳子、杉田光启（第一期）；藤山直廉、松本整、米泽明、大和雅惠（第二期）
• 动画制作：WIT STUDIO（第一期）；MAPPA（第二期）
• 制作：海盗战记制作委员会（第一期）；海盗战记 SEASON2制作委员会（第二期）

主题曲

第一期

片头曲

“MUKANJYO”（第1话 - 第12话）

作词、作曲、编曲、主唱：Survive Said The Prophet

“Dark Crow”（第13话 - 第24话）

作词：Kamikaze Boy、Jean-Ken Johnny，作曲：Kamikaze Boy，编曲：MAN WITH A MISSION、Kohsuke Oshima，主唱：MAN WITH A MISSION

片尾曲

“Torches”（第1话 - 第12话）

作词：aimerrhythm，作曲：飞内将大，编曲：玉井健二、飞内将大，主唱：Aimer

“Drown”（第13话 - 第24话）

作词、作曲：milet、Ryosuke"Dr.R"Sakai，编曲：Ryosuke"Dr.R"Sakai，主唱：milet

第二期

片头曲

“River”（第1话 - 第12话）

作词：Anonymouz，作曲：Anonymouz、Valerie James、Peter James，编曲：Ryuichi Kureha，主唱：Anonymouz

“Paradox”（第13话 - 第24话）

主唱：Survive Said The Prophet

片尾曲

“Without Love”（第1话 - 第12话）

作词、作曲：LMYK、James Harris III、Terry Lewis、John Jackson，主唱：LMYK

“Ember”（第13话 - 第24话）

主唱：haju:harmonics

剧集列表

集数	标题	作画监督	编剧	分镜	演出	首播日期
第1部
1	并非此地的某处 （ここではないどこか）	阿比留隆彦、井川丽奈、加藤美穗	濑古浩司	䉤田修平	䉤田修平	2019年7月7日 (2019-07-07)
10世纪时，在约龙阿沃格海战中，骁勇善战的约姆战士团队长托尔兹对杀敌感到厌倦，便在坠海后抛下战友，带妻子赫尔加逃到冰岛，与女儿尤诺瓦、儿子托尔芬平静度日。托尔芬自小从水手雷夫口中听到许多冒险故事，并渴望成为冒险家，寻找传说中的梦幻之地“文兰”。某日，托尔兹收留一名逃跑的奴隶，次日，奴隶主哈夫丹来到村子要求归还奴隶，托尔兹拒绝他，并以八只羊买下奴隶，不久后奴隶便死了。
2	剑 （剣）	山中正博、长谷川早纪、稲田俊子	濑古浩司	长沼范裕	左藤洋二	2019年7月7日 (2019-07-07)
1002年，英格兰和丹麦的战争越演越烈，英格兰人在诺森布里亚屠杀了一群维京人。约姆战士团的佛洛基率领一支部队造访托尔兹的村庄，希望他重返战士团对抗英格兰人，并承诺他在15年前的逃兵行为可以一笔勾消，同时以村民作要胁。为了避免村民受到伤害，托尔兹不得不和村里的青年一起参军。托尔芬和村里的青年对开战前的气氛感到兴奋，但他们丝毫不知战争险恶。同时，在法罗群岛，阿谢拉德密谋在托尔兹一行人抵达后屠杀他们。
3	战鬼 （戦鬼（トロル））	长谷川早纪、若狭贤史	濑古浩司	佐野隆史	山本阳介	2019年7月7日 (2019-07-07)
阿谢拉德是一支维京海盗团的团长，他和佛洛基讨价还价，索求双倍报酬。村里的青年都信誓旦旦地为了首战而准备，托尔兹和雷夫分别乘两艘船，各率五位青年出航，但雷夫向一位少女透露，托尔兹无意把这些青年带到战场上。出航之后，青年们发现此事不如想像中容易，托尔兹更发现托尔芬藏在船上的木桶内。船在法罗群岛靠岸进行补给，但众人却中了阿谢拉德设下的埋伏。
4	真正的战士 （本当の戦士）	井川丽奈、加藤美穂、高部光章、网修次郎、李少雷、阿比隆彦	濑古浩司	齐藤哲人	板庇迪	2019年7月28日 (2019-07-28)
托尔兹接连击倒阿谢拉德的手下，但没有取他们性命，之后他轻易击败了吃下蘑菇后进入狂暴状态的表伦。托尔兹向阿谢拉德发起决斗，双方激烈交锋后，托尔兹取得胜利，但表伦把托尔芬挟为人质，托尔兹只能妥协，并遭阿谢拉德的手下乱箭射死。在目睹父亲的死后，托尔芬爬上船，发誓要将阿谢拉德杀死，以报杀父之仇。
5	战鬼之子 （戦鬼の子）	阿比留隆彦、若狭贤史、村田睦明、栗原基彦	猪原健太、濑古浩司	小林敦	平向智子、左藤洋二	2019年8月4日 (2019-08-04)
阿谢拉德和手下从亨伯河口登陆英格兰进行补给，他们劫掠当地村落，托尔芬上岸后打算趁夜暗杀熟睡的阿谢拉德，但他没能做到。之后托尔芬独自在森林里修练，并再次向阿谢拉德提出决斗。阿谢拉德再次轻松击败他，并承诺他若是能在战场上立功，就再次和他决斗。
6	旅途的开始 （旅の始まり）	稻田俊、李少雷	猪原健太、濑古浩司	佐野隆史	山本阳介	2019年8月11日 (2019-08-11)
阿谢拉德和手下顺流来到根斯堡，在那里发现一批维京人尸体，托尔芬尾随在后，对空气中弥漫的尸臭感到作呕。阿谢拉德和丹麦军队达成协议，和他们一起对抗英格兰并趁机搜刮财宝。当晚他们遭到英格兰袭击，托尔芬试图作战，遭英格兰战士压制在地，但他被阿谢拉德救了。尽管如此，托尔芬最终还是杀死一名英格兰士兵。托尔芬加入阿谢拉德的军队，之后数年他不断磨练自己，并接连在战场上立功，进而成为一名冷酷的战士，并渴望著再次决斗的机会。1008年，托尔芬在东盎格利亚执行任务时负伤，被一对农家母女所救，他后来发讯号让阿谢拉德和他的手下攻击这个村庄，但仍然要农家母女赶紧逃跑。
7	北人 （北人（ノルマンニ））	阿比留隆彦、山中正博、若狭贤史、村田睦明、佐藤诚之、栗原基彦	猪原健太、濑古浩司	小林敦	内田信吾	2019年8月18日 (2019-08-18)
1012年冬，丹麦国王斯韦恩王让远征英格兰的大军休养，以利隔年夏天全面进攻，而阿谢拉德的海盗团启程前往法国寻找猎物。他们派托尔芬前去谈判，表面上为诺曼人提供协助，实际上则抢先洗劫要塞的财宝，而托尔芬则只身登上要塞，取走敌将首级。之后阿谢拉德兑现承诺，同意和托尔芬进行决斗。
8	大海的尽头 （海の果ての果て）	渡边庆子、李少雷	猪原健太、濑古浩司	越田知明	越田知明	2019年8月25日 (2019-08-25)
阿谢拉德带著手下回到日德兰半岛，此处是领主高姆的领地。托尔芬和阿谢拉德进行决斗，过程中阿谢拉德刻意激怒托尔芬，并趁他莽撞进攻时击倒了他。1013年，斯韦恩王下令入侵英格兰北部，丹麦军队和阿谢拉德海盗团这样的维京佣兵从根斯堡登陆，但面对戒备森严的商业之都伦敦，他们不敢贸然出击。
9	伦敦桥的死斗 （ロンドン橋の死闘）	吉冈毅、李少雷、山中正博、村田睦明、山本无以	猪原健太、濑古浩司	松林唯人	板庇迪	2019年9月1日 (2019-09-01)
身形魁梧的托鲁克尔率军守在伦敦桥上，阿谢拉德承诺托尔芬，若是他能取下托鲁克尔的项上人头，便同意和他再次决斗。面对经验丰富的托鲁克尔，托尔芬只能勉强弄断他两根手指，之后便负伤撤退。因伦敦难攻不破，国王留下库奴特王子，让拉格纳担任副将，辅佐他率军继续围城，而其馀军队则出师威塞克斯。
10	诸神的黄昏 （ラグナロク）	渡边庆子、稻田俊子、村田睦明、长谷川早纪、若狭贤史、前原薫	猪原健太、濑古浩司	市村彻夫	须之内佑典、樱庭爱子	2019年9月15日 (2019-09-15)
面对托鲁克尔的挑衅，拉格纳的手下感到不耐，但拉格纳制住了他们。阿谢拉德的手下也因为无所事事而感到厌烦，但在得知托鲁克尔已经将库奴特俘虏的消息后，便动身前去营救王子以换取可期的庞大报酬。
11	豪赌 （賭け）	渡边庆子、佐藤诚之、李少雷、山中正博、稻田俊子、若狭贤史、栗原基彦、松本幸子	猪原健太、濑古浩司	佐藤真二	吉川志我津	2019年9月22日 (2019-09-22)
托鲁克尔押著沦为人质的库奴特和拉格纳经过森林，但丹麦的军队追上他们，托鲁克尔假装释放人质，但随后对丹麦军队发起攻击，并怂恿丹麦士兵进行没有胜算的战斗。同时，阿谢拉德率人放火焚烧森林，托尔芬趁著浓烟带走库奴特，托鲁克尔判断要抢回库奴特必须牺牲许多手下，便允许他把库奴特带走。
12	对岸之国 （対岸の国）	村田睦明、辻村幸辉、山中正博、稲田俊子、门胁聪、リ ドンイク、パク ヘラン、长谷川早纪、渡边庆子、若狭贤史、山本无以、千叶崇明、工藤晃子、坂田直美、久野未来、井上修一	猪原健太、濑古浩司	越田知明	左藤洋二	2019年9月29日 (2019-09-29)
阿谢拉德一行人被托鲁克尔和他的手下追击，他们行至布里斯托湾，威尔斯摩根王国的将军格拉提努斯迎接他们。阿谢拉德指派托尔芬担任库奴特的护卫。然而当他们抵达布雷切尼奥王国时，却遭山顶上的弓手包围。
13	英雄之子 （英雄の子）	若狭贤史、渡邉庆子、稲田俊子、村田睦明、门胁聡、工藤晃子、井上修一、栗原基彦、松本幸子、栗西祐辅、久野未来、パク ヘラン、二宫壮史、阿比留隆彦、坂田直美	猪原健太、濑古浩司	福田道生	山本阳介	2019年10月6日 (2019-10-06)
1013年11月，佛洛基向丹麦国王禀报战情，表示库奴特可能已经遭托鲁克尔俘虏。与此同时，布雷切尼奥王国的阿赛尔挡下了阿谢拉德一行人，直到阿谢拉德透露自己有威尔斯血统，并自称是阿托里乌斯王后裔，将作为威尔斯在丹麦的内应，促使双方结盟。为了避免与威尔斯人发生冲突，阿谢拉德让手下解除武装，伪装成俘虏以通过布雷切尼奥。抵达麦西亚北部后，他们转而加入位于盖恩斯伯勒的丹麦主力军。
14	晓光 （暁光）	山本无以、吉冈毅、佐藤诚之、村田睦明、辻村幸辉、井上修一、松本幸子、网修次郎、栗原基彦	猪原健太、濑古浩司	小林敦	小林敦	2019年10月13日 (2019-10-13)
阿谢拉德率手下穿越麦西亚北部时，他们被入冬初雪困住，饥寒交迫，便杀入一座基督徒村庄，洗劫所有粮食并将所有村民灭口。唯一的幸存者是名在市集上偷了廉价戒指的少女，她在村外的树林向神忏悔，得以逃过灭村死劫。
15	冬至节后 （冬至祭（ユル））	渡邉庆子、稲田俊子、山中正博、梁炳吉、金容植、松本幸子、金容植、久野未来、阿比留隆彦	猪原健太、濑古浩司	市村彻夫	板庇迪	2019年10月20日 (2019-10-20)
托鲁克尔抵达格洛斯特，得知英格兰贵族厌倦了战争，接受丹麦统治。一支英军部队发现阿谢拉德的踪迹，而后者的手下认为他们的好运将尽。阿谢拉德派表伦杀死库奴特的亲信拉格纳，之后声称他死于与英军偷袭，并希望库奴特王子成为足以让他追随的一国之君。
16	野兽的历史 （ケダモノの歴史）	千叶崇明、手冢响平、若狭贤史、辻村幸辉、山本无以、松本幸子、チョウ ショウイ、田村恭穂、谢宛情、井上修一、藤井大辉、青木骏介、シム ミンヒョン	猪原健太、濑古浩司	大桥誉志光	安藤贵史	2019年10月27日 (2019-10-27)
阿谢拉德拷问俘来的英军队长，试图打探敌营军情，之后他的手下带来情报，表示托鲁克尔正在接近。阿谢拉德的部分手下贪生怕死，便落荒而逃并意图投奔托鲁克尔，却被托鲁克尔杀死。阿谢拉德率手下抵达塞文河，虽然他们过河拆桥，仍被托鲁克尔的部队追上。阿谢拉德的能力受到许多手下怀疑，面临著众叛亲离的局面。
17	辅佐之人 （仕えし者）	前原薫、村田睦明、佐藤诚之、渡边庆子、门胁聪、シェ ウォン チェン、ヤン ビョンギル、山中正博、田中耕平、二宫壮史、松本幸子、萩尾圭太、青木骏介	猪原健太、濑古浩司	福田道生	黑濑大辅、板庇迪、山本阳介	2019年11月3日 (2019-11-03)
阿谢拉德忆起自己照顾病母时，母亲提到的传说之地阿瓦隆。面对数十名叛徒，阿谢拉德表达了自己对丹人的厌恶，并杀死两个叛徒。表伦和托尔芬驾雪橇带库奴特及神父撤退，后方有多人追赶；而阿谢拉德独自面对叛徒，尽管他杀敌无数，却被乱箭重伤。托鲁克尔闯入战局，给那些叛徒拼命抵抗的机会。之后托尔芬杀入战场，要求托鲁克尔交出阿谢拉德，并向托鲁克尔发起决斗。
18	摇篮之外 （ゆりかごの外）	张绍伟、梁炳吉、山本无以、若狭贤史、辻村幸辉、半田大贵、山内辽、二宫壮史	猪原健太、濑古浩司	村田和也	网修次郎	2019年11月17日 (2019-11-17)
托尔芬和托鲁克尔的决斗将决定阿谢拉德的命运，虽然托尔芬的攻势凌厉，但托鲁克尔以雪做障眼法踢飞托尔芬，让托尔芬重摔后昏迷。另一方面，倒在雪地的库奴特梦见拉格纳，梦中拉格纳向库奴特告别，库奴特清醒后，和神父谈起爱与歧视的区别，并有所觉悟，决定亲自面对目前的局势，并决心要成为王。
19	联手 （共闘）	渡边庆子、村田睦明、山中正博、手冢响平、沈慜贤、若狭贤史、辻村幸辉、山本无以、松本幸子、田村恭穗、千叶崇明、久野未来、宫崎里美、菊池聪延、富田惠美、宫村明、猪濑富士夫、栗西祐辅、梁炳吉	猪原健太、濑古浩司	佐野隆史	左藤洋二	2019年11月24日 (2019-11-24)
托尔芬清醒后暂时无力再战，并在接受治疗时听托鲁克尔回顾过往。托鲁克尔表示自己和托尔兹都是约姆战士团的大队长，托鲁克尔是团长的胞弟，因此也是托尔芬的叔公。托尔兹在坠海后被视为身亡，但在他葬礼后的三个月，托鲁克尔和托尔兹重逢，托尔兹决心舍弃战场，徒手把托鲁克尔击昏后，便携妻女离开约姆战士团。托尔芬和托鲁克尔继续进行决斗，就在托鲁克尔准备给托尔芬致命一击时，阿谢拉德利用剑刃反光让他暂时失明，托尔芬则趁隙挖出他的左眼。托鲁克尔的手下随即围攻托尔芬，托鲁克尔喝斥玷污决斗的手下，并承认自己落败。库奴特抵达现场，表示自己没有作为人质的价值，因为国王已经选择大王子作为继承者，并认为库奴特会命丧沙场。库奴特宣布自己的目标，阿谢拉德和托鲁克尔决定效忠库奴特。
20	王冠 （王冠）	佐藤诚之、三木敏明、村田睦明、山中正博、若狭贤史、山内辽、伊泽珠美、室山祥子、新宫祐介、山本无以、梁炳吉、宫崎里美、辻村幸辉、清水麻未、フュ トゥチャン ホアン	猪原健太、濑古浩司	アベユーイチ	板庇迪	2019年12月1日 (2019-12-01)
1014年，库奴特和他的部下与佛洛基率领的丹麦军队在根斯堡对峙，库奴特进城后派托鲁克尔和族长们饮酒作乐、拢络关系，而自己则和阿谢拉德、托尔芬去晋见国王。然而大殿尽是伏兵，在国王准备杀死库奴特时，阿谢拉德居中协调，表示库奴特已经在伦敦打胜仗并将托鲁克尔纳入麾下，国王决定暂时放过库奴特，而库奴特也按兵不动。拉格纳的弟弟古恩纳表示愿为库奴特效劳，但阿谢拉德不信任他。
21	再会 （再会）	千叶崇明、松本幸子、渡边庆子、阿比留隆彦	猪原健太、濑古浩司	大桥誉志光	须之内佑典	2019年12月8日 (2019-12-08)
在国王谕令下，库奴特率领随从前往诺森布里亚地区中被丹人占领的贸易港城约克。当他的船只渡过乌兹河时，库奴特被暗箭射中，但该起暗杀实为阿谢拉特自导自演，遭暗杀的是担任库奴特替身的女奴，目的是散播国王想杀死王子的谣言，借此让国王无法对库奴特不利，以免印证杀子传闻。托尔芬杀死刺客后，和雷夫久别重逢，不过托尔芬无意归乡，一心想著复仇。之后，托尔芬再次向阿谢拉德提出决斗，但在此之前，阿谢拉德先和重伤的表伦决斗，将他送入英灵殿。
22	孤狼 （孤狼）	山田真也、三木俊明、伊泽珠美、川崎玲奈	猪原健太、濑古浩司	市村彻夫	江岛泰男	2019年12月15日 (2019-12-15)
托尔芬和阿谢拉德展开决斗，但过往十几次的决斗，让阿谢拉德对托尔芬的所有战技和弱点都了若指掌，托尔芬被打得昏迷不醒，之后库奴特下令中止决斗。阿谢拉德道出自己的过往，女奴之子的他因武艺出色而受父亲注意，之后他弑父为母报仇，并嫁祸给兄长，表示自己蔑视只知战斗和复仇的维京人。阿谢拉德责备托尔芬在这十多年间毫无长进，只是个好用的棋子。库奴特问阿谢拉德为何协助自己，阿谢拉德表示库奴特适合成为维京人的王。
23	失算 （誤算）	佐藤诚之、山本无以、张绍伟、栗西祐辅、フュ トゥ、沈慜贤	猪原健太、濑古浩司	小林敦	山本阳介	2019年12月22日 (2019-12-22)
斯韦恩王在约克召开御前会议，丹麦各族长谈论著暗杀谣言。国王发表谈话，宣布丹麦人征服英格兰，也欢迎库奴特的归来，并将英格兰最繁盛的麦西亚地区分封予他，之后下旨征服爱尔兰。就在阿谢拉德以为自己的策略奏效时，国王又宣布攻打威尔斯，出乎阿谢拉德的预料，而佛洛基注意到这一点，向国王禀报这可能是阿谢拉德的弱点。阿谢拉德向托鲁克尔承认威尔斯是自己的祖国，但他想不到对付国王的办法，感叹自己运气将尽。另一方面，托尔芬因闹事而入狱，雷夫前来探监，表示会带他回故乡冰岛，希望托尔芬与他一同寻找丰饶的大地文兰。
24	序章完结 （END OF THE PROLOGUE）	门胁聪、千叶崇明、辻村幸辉、手冢响平、松本幸子、村田睦明、室山祥子、山中正博、梁炳吉、若狭贤史、渡边庆子	猪原健太、濑古浩司	松林唯人、䉤田修平	松林唯人、䉤田修平	2019年12月29日 (2019-12-29)
雷夫差点成功说服托尔芬搭船回乡，但托尔芬选择回到会议。在会议上，阿谢拉德接受斯韦恩王的赏赐时，大胆质疑讨伐威尔斯的命令，阿谢拉德声称该国地势险峻、物产贫瘠，没有征讨价值，应与之结盟。斯韦恩王出乎意料地接受此谏，但逼他在威尔斯和库奴特之间做出选择，如果他想保住威尔斯，就必须交出库奴特的首级。面对斯韦恩王的刁难，阿谢拉德侮辱斯韦恩王，说出自己的真名“路奇乌斯·阿托里乌斯·卡司图斯”，为真正的不列颠之王，之后他当众弑君。库奴特意识到阿谢拉德的选择同时保护了自己和威尔斯，并亲手杀死阿谢拉德。托尔芬到场后抱住倒下的阿谢拉德，被夺走复仇机会的托尔芬愤而划伤库奴特。乘著手刃弑君反贼的气势，库奴特登上英格兰王位，托尔芬则遭护卫拖走，并落下手中的匕首，那是他父亲的遗物。
第2部
1	奴隶 （奴隷）	铃木幸江、若狭贤史、藤田亜耶乃、本多みゆき、LEE MI YOUNG、工藤晃子、稲田俊子	瀬古浩司	䉤田修平	新井宣圭、山本阳介	2023年1月10日 (2023-01-10)
艾纳尔一家在英格兰北部的村庄过著平静的农耕生活，在村庄遭受维京人洗劫后，艾纳尔的母亲中箭身亡，妹妹罗塔也在反击过程中殒命。艾纳尔和其它战俘一起被带到丹麦作为奴隶出售，尽管他一度逃跑，但在被抓回并遭到殴打后只能认命。艾纳尔被克提尔买下，在他的农场工作，并在那里遇见同样沦为奴隶的托尔芬。
2	克提尔的农场 （ケティルの農場）	井上修一、辻村幸辉、若狭贤史	瀬古浩司	松林唯人	板庇迪	2023年1月17日 (2023-01-17)
克提尔把田地租给艾纳尔，期许他凭自身努力赎回自由。面对重度劳动和帮工间的剥削，身为前辈的托尔芬指导艾纳尔伐木和礼节，艾纳尔对同为奴隶的阿奴纳一见钟情。克提尔的儿子奥尔玛不甘在乡下耕田，也无意继承农场，梦想到英格兰提剑上战场，杀敌立功成就大事业。
3	蛇 （蛇）	村田睦明、梁炳吉	瀬古浩司	左藤洋二	左藤洋二	2023年1月24日 (2023-01-24)
对自身处境相当不满的奥尔玛在喝醉后和自己的保镳狐和獾拔剑相向，而他无论心态和实力都不成熟，狐建议他透过杀人建立自信。他们决定杀死托尔芬和艾纳尔，艾纳尔竭力反抗，但托尔芬自愿被砍且纹丝不动，他表示自己不畏惧死亡，因为他不曾因活著感到开心。狐和獾的大哥蛇对遭受凌迟仍不眨眼的托尔芬感到钦佩，喝令狐停手，并要獾解释现状。
4	觉醒 （目覚め）	吉冈毅、平野翔、迎千叶瑠	瀬古浩司	小林敦	左藤洋二	2023年1月31日 (2023-01-31)
蛇在了解情况后解决了此事，同时也透过比划，让托尔芬意识到自己仍想活下去。之后艾纳尔问起托尔芬的经历，得知他杀人无数后，曾试图趁他熟睡时杀他。托尔芬持续受到战争的梦魇所困，其痛苦的神情让艾纳尔最终没能下手，但他的举动也叫醒托尔芬。艾纳尔告诉他生命中仍有许多好事，托尔芬误以为艾纳尔在自己做恶梦时唤醒自己，便向他说了谢谢。
5	血路 （血の道）	平野绘美、耳浦朋彰	瀬古浩司	深瀬重	谷明亲	2023年2月7日 (2023-02-07)
斯韦恩王驾崩后，丹麦和英格兰再度刀剑相交，库奴特继承父亲霸业，而埃塞尔雷德二世也宣称自己为英格兰王，国家局势纷乱不止，为库奴特效力的托鲁克尔提醒他，称他的成王之路必定由鲜血铺成。埃塞尔雷德的忠臣埃尔特里克向库奴特进贡，希望他停战撤军，库奴特要他背叛君主，并在试探之后判断埃尔特里克很有骨气，便揭露自己已经打下麦西亚地区。1016年，埃塞尔雷德二世驾崩，继承父业的爱德蒙同样病殁。1018年，库奴特正式登基，成为英格兰国王。
6	我想要一匹马 （馬がほしい）	井上修一、辻村幸辉、若狭贤史、五十子忍	瀬古浩司	内田信吾	松井健人	2023年2月14日 (2023-02-14)
艾纳尔和托尔芬持续开垦作业，他们想要马来帮忙刨根犁地，便和克提尔的父亲斯伟克订下约定，为他干活后借用他的马和犁。除了斯伟克，两人也因此和负责守夜的蛇更加熟识。斯伟克感叹人不需要过多的财富，让托尔芬颇有感触。
7	铁拳克提尔 （鉄拳ケティル）	村田睦明、五十子忍、西原沙纪、李恩荣	瀬古浩司	松林唯人	板庇迪	2023年2月21日 (2023-02-21)
艾纳尔和托尔芬的麦田已经出苗，十分在意阿奴纳的艾纳尔也很好奇她要如何脱离奴隶身分。奥尔玛的兄长托吉尔自战场上归来，炫耀自己的丰功伟业，也让奥尔玛知道自己的父亲曾在战场所向披靡，有“铁拳克提尔”的称号。蛇抓到了两名窃贼，托吉尔和蛇都打算给予近乎死刑的严惩，而克提尔不忍心伤害他们，在斟酌之后只是略作惩罚。夜里，克提尔向阿奴纳倾诉，表示“铁拳”之称都是谎言，并表示她是自己唯一能透露真心话的人。
8	空虚的人 （カラッポな男）	五十子忍、迎千叶瑠、村田睦明、李恩荣	瀬古浩司	川尻善昭	松林唯人	2023年2月28日 (2023-02-28)
饱受噩梦之苦的托尔芬想不起梦境内容，他开始向艾纳尔道出自己的过去，并表示过去都活在战场上的自己，在日常生活之中宛如空壳一般，斯伟克勉励他应借此试图重获新生。农场其他帮工十分鄙视艾纳尔，将其麦田摧毁，两人本想吞下这口气，但在受到帮工挑衅后，托尔芬和艾纳尔挥起愤怒的拳头。
9	誓言 （誓い）	井上修一、辻村幸辉、吉冈毅、若狭贤史	瀬古浩司	小林敦	松井健人	2023年3月7日 (2023-03-07)
艾纳尔逼退了帮工，使帮工留下威胁后蹒跚逃去。托尔芬持续被充斥血腥和尸骸的噩梦所苦，他梦见被自己杀死的人，并意识到自己已经脱离杀戮的地狱，必须一肩扛起沉重的生命，向前面对更艰钜的人生挑战。托尔芬发誓先前殴打帮工的行为是自己最后一次伤人，从此之后将改过自新。之后克提尔妥善地处理了这起耕地被毁的事件。
10	被诅咒的元首 （呪いの首）	LEE MI YOUNG、井上修一、五十子忍	瀬古浩司	䉤田修平、井上圭介	金子贵弘	2023年3月14日 (2023-03-14)
艾纳尔和托尔芬终于将整片森林开垦完成，克提尔承诺两人，只要他们完成播种就能成为自由民。库奴特回忆起自己与王兄哈拉尔德的童年，哈拉尔德曾勉励他要变得比自己和父王更强。如今哈拉尔德掌管丹麦，然而他身患重病，临终前表示要将丹麦交给库奴特。库奴特再度看见斯韦恩王的幻影，并听到他说头戴两顶王冠的库奴特必定会加倍痛苦。
11	王与剑 （王と剣）	辻村幸辉、村田睦明、平野翔、崔ふみひで、西原沙纪	瀬古浩司	内田信吾	石川依穂	2023年3月21日 (2023-03-21)
奥尔玛在市集和雷夫的养子起冲突，这促使雷夫结识克提尔并得知他手下有个名为托尔芬的奴隶，但因为交通问题，雷夫难以前往克提尔的农场一探究竟。库奴特接管丹麦后面临财政危机，他决定增加直辖领地。克提尔想和新任陛下保持良好关系，便在托吉尔的介绍下晋见他。一同晋见的奥尔玛急功好利，反在大庭广众下出丑，然而近卫长沃尔夫认为他易于操控、相当有利用价值。
12	为了失去的爱 （失われた愛のために）	藤田亚耶乃、丸山翔子、渡边庆子、铃木幸江、朱世杰、Yu Seung Hee、Kim Gyeong Hwan、LEE MI YOUNG、李少雷、袴田裕二、斋田惠瑠、明光、井元一彰	瀬古浩司	松林唯人	西山壮海	2023年3月28日 (2023-03-28)
士兵们代替近卫长向奥尔玛传话，顺带嘲弄他一番。奥尔玛恼羞成怒挑起决斗，并在托吉尔的激励与沃尔夫暗助下首次杀人。克提尔父子三人因违规决斗被捕，托吉尔反而杀死传令兵并拷问对方，得知库奴特原本就打算利用奥尔玛逮捕克提尔。克提尔三人在雷夫的帮助下开始逃亡，同时承诺会以三倍价买下雷夫的货，并将托尔芬给他。
13	暗云 （暗雲）	铃木幸江、桑原干根、崔文英、篠原健二、皆川爱香利、稻田俊子、金田莉子	瀬古浩司	川尻善昭	青岛昂希	2023年4月4日 (2023-04-04)
斯伟克在耕地时倒下，阿奴纳负责照料他。艾纳尔尚未决定脱离奴隶身分后该何去何从，只是仍挂念著阿奴纳。奴隶格鲁萨尔杀死主人后逃跑，闯进克提尔的农园，找到自己失散多时的妻子阿奴纳。
14	自由 （自由）	LEE MI YOUNG、五十子忍、朱世杰、金田莉子	瀬古浩司	左藤洋二	左藤洋二	2023年4月11日 (2023-04-11)
蛇活捉了格鲁萨尔。艾纳尔希望让阿奴纳和丈夫团圆，并不惜与蛇作对，阿奴纳道出自己和丈夫的过去，并表示自己不愿再卷入纠纷，而是选择保护好腹中克提尔的孩子。斯伟克透露了关于克提尔的往事，表示尽管阿奴纳试图回避，也不可能躲过风暴。
15	风暴 （嵐）	秋田学、井上修一、桑原干根、辻村幸辉、新沼大祐、渡边庆子	瀬古浩司	内田信吾	五十岚季旺	2023年4月18日 (2023-04-18)
在阿奴纳的帮助下，格鲁萨尔挣脱束缚。托尔芬向艾纳尔谈起自己希望消除战争、减少奴隶，但两人都不知道如何做到，只能将希望寄托在梦幻之地“文兰”。
16	大义 （大義）	LEE MI YOUNG、田中志穗、小泉初荣、藤井大辉、金田莉子、辻村幸辉	瀬古浩司	川尻善昭	松林唯人	2023年4月25日 (2023-04-25)
蛇的手下搜查格鲁萨尔的下落。艾纳尔和托尔芬表示若阿奴纳有意和格鲁萨尔一同潜逃，自己将会协助。艾纳尔担任诱饵引开蛇的手下，而托尔芬为了救人一命，面对持械袭来的蛇，不得不久违地动用武力。
17	归路 （家路）	若狭贤史、丸山翔子、朱世杰、藤田亚耶乃、吉冈毅、葛欢	瀬古浩司	小林敦	石川依穗、内田信吾	2023年5月2日 (2023-05-02)
蛇和托尔芬打得不分高下，但蛇智高一筹，趁隙刺了格鲁萨尔一刀。弥留之际格鲁萨尔的反将蛇勒昏，并和阿奴纳踏上归家之途。格鲁萨尔回想起自己养育孩子的经历，并感叹自己错过与孩子相处的时光。不久之后，格鲁萨尔便在阿奴纳怀中咽气。
18	最初的手段 （最初の手段）	铃木幸江、松冈秀明、井上修一、渡边庆子、金田莉子	瀬古浩司	宫繁之	山本阳介	2023年5月9日 (2023-05-09)
艾纳尔、托尔芬和阿奴纳遭到关押。克提尔父子三人回农庄备战，雷夫也随著来到农庄，准备帮艾纳尔和托尔芬赎身。克提尔得知阿奴纳企图逃跑后由爱生恨，差点把她打死，并表现出强烈的占有欲，他对自己的财产被人夺走怒不可遏，决心拔剑对抗国王。
19	克提尔农场之战 （ケティル農場の戦い）	金田莉子、辻村幸辉、小泉初荣、LEE MI YOUNG	瀬古浩司	宫繁之	石田贵史	2023年5月16日 (2023-05-16)
克提尔召集数百人，与库奴特的军队兵刃相向，并认为自己很有胜算，然而蛇却认为必败无疑。趁著双方开战，托尔芬和艾纳尔暗中带走重伤的阿奴纳，托吉尔走水路抄到库奴特的背后，伺机偷袭。
20	痛苦 （痛み）	铃木幸江、金田莉子、藤田亚耶乃、朱世杰、若狭贤史	瀬古浩司	森本育郎	青岛昂希	2023年5月23日 (2023-05-23)
克提尔的部下被杀得溃不成军，在库奴特下令收拾战场时，托吉尔趁机弑君，但最终没能取到项上人头。另一头，重伤的阿奴纳失去了求生意志，即使艾纳尔呼喊她的名字并向她告白，阿奴纳仍撒手人寰。托尔芬阻止艾纳尔向克提尔报仇，并打算找库奴特，劝他停止战争。托尔芬表示，自己曾对逃离战争的祖先感到羞耻，但如今感到骄傲。
21	勇气 （勇気）	金田莉子、藤田亚耶乃、铃木幸江、朱世杰、柴田志朗、若狭贤史、辻村幸辉	瀬古浩司	城所圣明	平向智子、久保太郎	2023年5月30日 (2023-05-30)
奥尔玛回到克提尔的农庄，见到缺胳膊断腿的农奴们，又听到他们发出的惨叫，便反胃到瘫软在地。面对库奴特开出的停战条件，托吉尔打算抗战到底，但克提尔在重伤昏迷之前已指定奥尔玛为后继者，而奥尔玛打算投降。奥尔玛承认战争是因自己而起，并哭诉自己当时没有忍受羞辱的勇气。托尔芬自行代表克提尔求见库奴特，但未被士兵们当一回事，他便和对方打赌，只要能挨住一百拳，就让自己与库奴特见面。
22	叛逆的帝王 （叛逆の帝王）	井上修一、辻村幸辉、山本正文、渡边庆子、吉冈毅	瀬古浩司	内田信吾	左藤洋二	2023年6月6日 (2023-06-06)
托尔芬称自己无意与任何人为敌，他扛下了一百拳，并终于见到库奴特。两人叙旧之后，库奴特无意退让，他声称自己将继续扩张财富和军队，建设人间乐园。
23	两条路 （ふたつの道）	井上修一、金田莉子、柴田志朗、朱世杰、铃木幸江、辻村幸辉、藤田亚耶乃、山本正文、吉冈毅、若狭贤史	瀬古浩司	小林敦	石川依穗	2023年6月13日 (2023-06-13)
托尔芬表示自己不打算与国王作对，即使面对威胁也只会逃跑，他的目标是建立另一片乐土，收容无法在库奴特统治下生存的人。库奴特闻讯后放声大笑，因为他第一次遇到如此有趣的和谈。之后库奴特打消征收农场的计画，解散拖垮财政的驻英丹麦军，在放弃军事后，反而获得英格兰贵族的信赖。奥尔玛则继承家业，勤奋耕植。在安葬阿奴纳后，托尔芬邀艾纳尔到大海的另一头，在文兰建立没有战争和奴隶的国度，并启程回到故乡。
24	故乡 （故郷）	辻村幸辉、金田莉子、若狭贤史、藤田亚耶乃、铃木幸江、今门卓也、井上修一、柴田志朗、山本正文、朱世杰	瀬古浩司	松井健人、䉤田修平	松井健人	2023年6月20日 (2023-06-20)
托尔芬回到故乡冰岛，虽然姊姊认不得他，但他母亲赫尔加立刻就认了出来，并与他相拥而泣。托尔芬讲述自己16年来的血泪经历，并表示自己打算到文兰建立和平国度，赫尔加支持他前往，而雷夫也愿意赞助物资和经费。其后托尔芬剃去长发和胡须，和艾纳尔展开行动。

蓝光与DVD

卷数	发售日期	收录话数	规格编号
			蓝光版	DVD版
1	2019年12月25日	第1话 ~ 第6话	VPXY-71761	VPBY-14870
2	2020年1月22日	第7话 ~ 第12话	VPXY-71762	VPBY-14871
3	2020年2月19日	第13话 ~ 第18话	VPXY-71763	VPBY-14872
4	2020年3月25日	第19话 ~ 第24话	VPXY-71764	VPBY-14873

外部链接

• VINLAND SAGA / 幸村诚 - Afternoon官方网站 - Moai （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 电视动画“VINLAND SAGA”官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 电视动画“VINLAND SAGA”官方的X（前Twitter）帐户

参见

• 维京人
• 丹麦王朝
• 兰塞奥兹牧草地
• 萨迦 (文学)
• 北海帝国
• 维京人殖民北美
• 联合王国
• 蓝牙哈拉尔德
• 老戈姆