跳转到内容

锁链战记

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
锁链战记

チェインクロニクル
Chain Chronicle
假名 チェインクロニクル
罗马字 Chein Kuronikuru
类型 电子角色扮演游戏
游戏
使用平台 iOS、Android
开发团队 SEGA Networks
运营商
制作人 松永纯、新小田裕二
编剧 松永纯
游戏人数 1人
运营日
  • 2013年8月1日
游戏：锁链战记V
使用平台 PlayStation Vita
开发团队 SEGA Networks
发行商
  • 日本：世嘉
发售日 2014年7月16日
对象年龄   Ｂ   12岁以上对象
电视动画：锁链战记 ～赫克瑟塔斯之光～
原作 世嘉
导演 工藤昌史
剧本统筹 待田堂子
人物设定 工藤昌史
音乐 甲田雅人
动画制作 Telecom Animation Film
Graphinica
播放电视台 日本 朝日放送
香港 Animax
播放期间 日本 2017年1月7日—3月26日
中华民国 2017年5月10日－5月21日
网络播放 中华民国 LiTV 线上影视、巴哈姆特动画疯、中华电信MOD
话数 全12话
动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

《锁链战记》（日语：“チェインクロニクル”，简称“チェンクロ”；英语：“Chain Chronicle”；汉语也作“锁链编年史”、“锁链年代记”）为世嘉网络（SEGA Networks）于2013年针对智能手机市场所开发的道具收费式手机线上电子角色扮演游戏。该游戏在日本由世嘉运营；盛大网络取得该游戏的中国、台湾、香港、澳门及韩国这五个亚洲地区的代理权，并将台湾与港澳版本交予其子公司移动怪兽运营[1][2]。

于2014年7月21日宣布短篇动画（OVA）化，后又于次年年底宣布电视动画化，《锁链战记 ～赫克瑟塔斯之光～》定于2017年1月7日播出。为庆祝三周年，官方释出了特制剧场版将先行上映的情报，事先宣传即将播出的电视版动画。剧场版将会分成三章，每一章将分别于12月3日（第一章）、1月14日（第二章）、2月14日（第三章）上映，每一部皆限定上映2周。

游戏内容

游戏故事

来自深渊的暗黑魔物们“黑之军势”入侵了在盟主“圣王”治理下原本和平的“尤格特”并一举攻下了“圣王国”的首都——“王都”。“圣王”举各国之力消灭“黑之军势”，然在与“黑之王”的决斗中，“圣王”战死。失去要员的“联合军”随即崩溃，大陆处处魔物肆虐。“主人公”作为“义勇军”的一名战士，走上了与魔物战斗的旅程。在一次战斗中，他救下了一名名为“菲娜”的少女。少女在昏厥之后失去了记忆，后在“比利卡”的建议下为了寻找自己的过去加入了“义勇军”随“主人公”一起冒险。

游戏系统

战斗系统

  • 游戏的战斗模式为活动塔防，玩家需要灵活调配战斗角色，包括攻击对象、站位等。
  • 每场战斗玩家将派出至多七名队员进行战斗，其中前线队员至多五名（含一名“助っ人”，即客席队员），后援队员至多两名。后援队员在有前线队员负伤（即HP值为0）时作为替补战力上场，而负伤队员将离开战斗现场。
  • 战斗开始时五名前线队员排列在屏幕右半部的九宫格（以白色实线标注）内，敌人由屏幕左方进入战场并向右方的“底线（エンドライン）”（以黄绿渐变色填充标注）进发。
  • 每场战斗有若干波敌人发起进攻，当有任一敌人突破“底线”或玩家在本次战斗中所派出的队员（含后援）全部负伤，则玩家败北；反之，且击退所有敌人，则玩家胜利。
  • 每一波敌人来袭之前玩家会抽取“法珠”用于发动战斗角色的必杀技。比利卡偶尔也会为玩家送来“法珠”。
  • 玩家胜利后将进行战斗结算，玩家会获得“金币”和“圣灵币”的奖励，而玩家此次派出的所有战斗角色（含负伤队员及后援队员，但不包括客席队员）都平等地获得经验值。若满足特定条件可获得“金币”加量的“奖赏（ボーナス）”，包括“时限奖赏（タイムボーナス）”、“无负伤者奖赏（負傷者なしボーナス）”及“必杀结束奖赏（必殺フィニッシュボーナス）”这三者。每达成一个便在原“金币”奖励额的基础上增加30%，若三者都达成则增加100%。

扭蛋系统

玩家可以通过扭蛋系统获得“阿卡那”，平时分为“一般扭蛋（ノーマルガチャ）”和“扭蛋（ガチャ）”两种。前者一次消费200枚“阿卡那币”，所得的“阿卡那”为一星至三星级；后者一次消费五块“精灵石”，所得的“圣灵”为三星级或以上。“魔神袭来”活动期间还会开放“魔神扭蛋（魔神ガチャ）”，一次消费200枚“魔神币（魔神コイン）”。另外，在 2.0 改版后，又增加了一次消费阿卡那币的“挑战扭蛋”系统，玩家有机会转出一张至少三星级的“阿卡那”或当月新推出的戒指兑换角色。

职阶与职业

本游戏角色系统，分为“职阶”和“职业”两种。

职阶

游戏角色分为五大职阶﹕战士、骑士、弓使、魔法使、僧侣。除僧侣外，属性上均存在互相克制。

  • 战士（戦士）：

对应色为红色，克制骑士，只以近接攻击为主。以攻击力强、暴击发动率高见称，使骑士无法以盾牌防御，但战士没有盾牌、因此对远程攻击的防御力不如骑士、也会被射击武器阻慢前进。

技能以增加个人力量为主，少数拥有指挥官技能及全体回复。必杀技仅有单体、直线攻击，缺乏广范围攻击技俩，但威力相对骑士较强。

  • 骑士（騎士）：

对应色为蓝色，克制弓使及魔法师使，只以近接攻击为主。以防御力及较高HP值见称。拥有盾牌，站定不动或只前行不攻击，便会自动举盾防御，能有效为己方弓手、魔法师、僧侣掩护敌方射击。与战士不同，远程武器无法阻止前进。不过攻击力与暴击率不如战士。

技能与战士不同，较多拥有指挥官技能，可加乘其他成员、或指定职业角色攻防值数。

必杀技种类繁多，主动攻击既有对应单体，更有全地图攻击;也有回复血量。

  • 弓使（弓使い）：

对应色为黄色，远距离攻击，克制战士，以物理射击为主，与魔法师同样，近接战时攻击力减半、陷入黑暗状态会无法射击(部份角色不受两者限制)。由于武器限制在弓铳狙等射击系列，绝大多数角色没有近接战保持原有攻击力，被敌人逼近时自保能力极低。

必杀技以单体攻击为主，较魔法师缺乏全范围攻击，不过弓手比魔法师，拥有更多妨碍敌人手段，包括中毒、黑暗、缓速。配合部份拥有“增加对缓速敌人伤害”、“增加对黑暗状态敌人伤害”技能的骑士与战士，可发挥相得益彰效果。

  • 魔法使（魔法使い）：

对应色为紫色，远距离攻击，克制战士，以魔法射击为主，与弓使同样，近接战时攻击力减半、陷入黑暗状态会无法射击(部份角色不受两者限制)。 由于魔法攻击不受武器种类限制，部份角色会使用刀、枪等近接武器，特别是拥有近接战保持原有攻击力、甚至加乘近接威力的技能，更可成为可斩可射、既可射击、也可进行白刃战的全能角色。

必杀技既有单体、也有全范围攻击。魔法师相对弓使，较缺乏陷入特殊状态效果，不过魔法师较多拥有炎、冰属性攻击，在火山、雪地等特定战场上，可同时以属性相克增加威力、减少自身伤害。

  • 僧侣（僧侶）：

对应色为绿色，以回复队员及自身HP值为主，也有五大职业中唯一拥有解毒技能的角色。虽然未有如魔法使与弓使一样，近接战威力减半，然而HP防御偏低，使其难以作为战士角色活跃前线。绝大多数角色必杀技均为回复系，极少数为主力攻击(例如女仆长、女主角菲娜)

职业

标识在其角色卡牌的左上角、为五大职阶之内，进一步细分的角色具体职业。职业主要反映角色使用的武器种类、技能倾向，有助玩家初步掌握角色特性及定位。而职业当中，例如盗贼、舞者，可以同时出现在两种或以上职阶中。

  • 战士：Assassin(刺客)、Berserker(狂战士)、Dancer(舞者)、Fighter(斗士)、Masterfencer(剑术大师)、Merchant(商人)、Minstrel(音乐家)、Princess(公主)、Samurai(武士)、Shinobi(忍者)、Smith(工匠)、Swordsman(剑士)、Thief(盗贼)、Warrior(战士)
  • 骑士：Bouncer(保镖)、Demon(恶魔)、Fighter(斗士)、Guard(卫兵)、Guardian(守护者)、Knight(骑士)、Paladin(圣骑士)、Swordsman(剑士)、Thief(盗贼)、Warrior(战士)
  • 弓使：Princess(公主)、Berserker(狂战士)、Dancer(舞者)、Minstrel(吟游诗人)、Archer(弓手)、Hunter(猎人)、Demon(恶魔)、Strategist(战术家)、Ranger(游侠)、Clown(小丑)、Merchant(商人)、Smith(工匠)、Gunner(铳手)
  • 魔法使：Clown(小丑)、Dancer(舞者)、Diviner(预言家)、Magician(魔术师)、Minstrel(吟游诗人)、Professor(教授)、Runefencer(符文剑士)
  • 僧侣：Priest(教士)、Healer(医者)、Chronicler(编年史)、Servant(女仆)、Medic(军医)、Minstrel(吟游诗人)、Merchant(商人)

武器系统

战斗角色所使用的武器分为以下九种“类型（タイプ）”。

  • 斩：指骑士剑、武士刀、弯刀、扇子等武器，主要为战士、骑士使用，也有少量魔法师及僧侣使用。
  • 突：指长枪、长矛、刺剑等武器，使用者以骑士为主，也有魔法师及僧侣使用。
  • 打：指大槌、斧头等打击型武器，属于伤害输出最高的近接武器。使用者以战士为主，也有骑士使用。
  • 弓：指弓箭（部份角色卡片上虽然画有持弩姿势，惟游戏并未出现弩系武器），弓手专用武器。
  • 魔：指魔法杖等武器，多见于法师，然第二部有出现持魔武的骑士。
  • 圣：圣杖，暂时为僧侣专用武器。
  • 拳：第二部新武器，指拳套、格斗杖、手爪等武器。使用者以战士为主，也有出现持拳武的非近战法师。
  • 铳：第二部新武器，指手枪等武器。
  • 狙：第二部新武器，指狙击枪、猎枪等武器。

游戏活动

大型作战

  • 魔神袭来
    • 亵渎的魔神卡塔莉丝
    • 牢狱的魔神可洛巴狄龙
    • 闪电的魔神艾露·古伦
    • 执著的魔神阿尔米露斯
    • 滋养的魔神萨布拉斯
    • 死灵之魔神拉斯菲亚
    • 真理之魔神哈提法斯
    • 剑戟魔神亚古达拉
    • 装饰魔神芙洛嘉比徒丝
  • 魔物袭来
    • “美少女暗杀者”晓
  • 战之年代记－黑之砦夺还作战
    • 公会同盟副议长席琳
  • 一周年活动“塔上的莫奈”
    • 不倒侍应莫奈

联动

游戏角色

战斗角色

截至2013年11月2日，游戏中共有战斗角色198名。由于之前游戏尚未有官方汉化，且游戏中的各战斗角色之名字全数为片假名（联动角色除外），故玩家在称呼特定角色时甚少使用角色本名，多以玩家之间达成一定共识的昵称称呼之。如“宿命的剑士春秋（宿命の剣士ハルアキ）”与“宿命的剑士冬夏（宿命の剣士トウカ）”，因为两人是鬼族兄妹而被分别称作“鬼兄”及“鬼妹”。后来中文版（大陆版、港澳台版）上市后，有些昵称被玩家沿用下来。

本表是动态列表，或许永远不会完结。欢迎您参考可靠来源来查漏补缺。
战士列表
星级 职业 日文头衔 日文名字 中文头衔 中文名字 通行昵称(由来)
1★ Fighter 賭博師 メフラム 赌博师 美夫拉姆
1★ Warrior 土妖精戦士団 ジャンダル 土妖精战士团 坚达鲁
1★ Warrior 土妖精の学者 ローデル 土妖精的学者 罗德鲁
1★ Warrior 土妖精戦士団 エイダル 土妖精战士团 艾德鲁
1★ Warrior 復讐に燃える戦士 グレッグ 复仇中燃烧的战士 格雷格
1★ Warrior みならい戦士 エディ 见习战士 艾迪
1★ Warrior 軽足の傭兵 カルロ 轻盈的佣兵 卡罗
2★ Swordsman 剣士のタマゴ リョータ 剑士的幼雏 良太
2★ Fighter 鬼の村娘 ハルカ 鬼之村女 春香
2★ Shinobi 參領忍衆 アザミ 叁领忍众 蓟
2★ Warrior 千河の戦士 ライオ 千河的战士 莱欧
2★ Clown 軽業師 メア 杂技师 梅亚
2★ Smith 楽器職人 デンガル 乐器职人 汀凯尔
2★ Fighter 泣き虫火妖精 ヨヨ 爱哭鬼火妖精 悠悠
2★ Fighter 土妖精戦士団 リンダ 土妖精战士团 琳达
2★ Fighter 巡回者の探検家 マルガ 巡回者探险家 玛露加
2★ Merchant 熱血武器商人 ダスティ 热血武器商人 达斯提
3★ Warrior 主人公 - 主人公 -
3★ Samurai 宿命の剣士 ハルアキ 宿命的剑士 春秋
3★ Swordsman 赤鬼の剣士 バイセツ 赤鬼的剑士 梅切
3★ Samurai 冷刃の剣士 インドウ 冷刃的剑士 印藤
3★ Samurai 歌舞伎者 イヌチヨ 歌舞伎者 犬千代
3★ Samurai 猪突の剣士 サナ 蛮勇的剑士 佐奈
3★ Samurai 鬼神党若頭 セミマル 鬼神党少主 蝉丸
3★ Shinobi 剛力忍者 カンベエ 大力忍者 勘兵卫
3★ Fighter お騒がせ三姉妹 ディエス 吵闹三姊妹 迪耶斯
3★ Warrior 千河の戦士 ジェアダ 千河的战士 杰达
3★ Warrior 千河の戦士 トルナド 千河的战士 多鲁纳多
3★ Thief 女怪盗 マディーナ 女怪盗 玛蒂娜
3★ Dancer 情熱の舞姫 マレイカ 热情的舞姬 玛雷卡
3★ Merchant 土妖精の商売人 アイダ 土妖精商人 艾达
3★ Warrior 鋼の傭兵 ドドガル 钢之佣兵 多多加鲁
3★ Warrior 飛天の遊撃手 ジグムント 飞天的游撃手 齐格蒙特
3★ Merchant 死の商人 アイアリス 死之商人 艾阿莉丝
3★ Thief お調子者フランツ フランツ 轻浮者 法兰兹
3★ Warrior 黒き鋭刃 リュビア 黑锐刃 琉碧雅
4★ Swordsman 閃光の霊刃使い レイジ 闪光的灵刃使 雷吉
4★ Swordsman 二刀の剣士 イオ 双刀剑士 伊欧
4★ Berserker 恋するお嬢様 ベルナデット 恋爱中的大小姐 贝尔纳黛特
4★ Samurai 折れた剛刀 オグマ 断折刚刀 御隈
4★ Samurai 宿命の剣士 トウカ 宿命的剑士 冬夏
4★ Samurai 厭世の剣士 ナズナ 厌世的剑士 荠
4★ Samurai 春眠の剣士 イブキ 春眠的剑士 伊吹
4★ Samurai 剛剣士 サコン 刚剑士 左近
4★ Minstrel みならい吟遊詩人 ハサン 见习吟游诗人 哈桑
4★ Smith 職人見習い アイナ 巧匠学徒 艾娜
4★ Warrior 土妖精戦士団隊長 エルダ 土妖精战士团队长 埃尔达
4★ Assassin 微笑む悪魔 アンジェリカ 微笑恶魔 安洁莉卡
4★ Warrior 龍殺し ヴォルグ 杀龙者 沃格
4★ Warrior 街のカブキ者 ヒロチ 城市里的倾奇者 希罗奇
5★ Demon 牢獄の魔神 コロパティロン 牢狱的魔神 可洛巴狄龙
5★ Shinobi ちびっこ忍者 フーコ 小不点忍者 风子
5★ Runefencer 火焔の剣士 ソーニャ 火焰的剑士 索妮雅
5★ Masterfencer 姫剣豪 ヨシノ 姬剑豪 佳乃
5★ Shinobi 壱領忍衆頭目 チヨメ 壹领忍众头目 千代目
5★ Masterfencer 老剣豪 ボクデン 老剑豪 穆传
5★ Princess 第九領主 ツル 第九领主 鹤
5★ Fighter 山猫の使い リンセ 山猫的使者 铃世
5★ Dancer 魅惑の少年 アミル 魅惑少年 阿米露
5★ Fighter ぬるい炎 キキ 温和之炎 琪琪
5★ Smith 刀匠 ヨルデ 刀匠 悠露蝶
5★ Warrior 強運の戦士 ニンファ 强运的战士 宁法
5★ Smith 防衛委員長 ミーム 防卫委员长 弥姆
5★ Merchant 破壊魔人 ロレッタ 破壊魔人 罗蕾妲
5★ Swordmaster ギルド同盟副議長 セリーヌ 公会同盟副议长 塞莉奴
5★ Swordmaster 殺戮の剣聖 テレサ 杀戮的剑圣 特蕾莎 邓丽君(和邓丽君的日文艺名相同)
5★ Runefencer 七色の霊刃使い サクヤ 七色的灵刃使 咲夜
5★ Swordsman 勇者 - 勇者 -
5★ Fighter ギルドのまとめ役 カノ 公会的介绍人 卡诺
骑士列表
星级 职业 日文头衔 日文名字 中文头衔 中文名字
1★ Knight “吸血の戦鬼”騎士団長 ベアトリクス “吸血之战鬼”骑士团长 碧翠丝
1★ Kinight 新米騎士 アントン 新晋骑士 安东
1★ Knight 聖都の宿将 セルバンテス 圣都的宿将 塞万提斯
1★ Knight “原初の鷹”騎士団長 ハーマン “原初之鹰”骑士团长 赫尔曼
1★ Knight “鋼鉄の血”騎士団長 バクストン “钢铁之血”骑士团长 巴克斯顿
1★ Guard 善良なる傭兵 カイン 善良的佣兵 凯恩
1★ Knight 軟派騎士 ナックル 软派骑士 纳古鲁
1★ Warrior 歴戦の女傭兵 ロベルタ 老练的女佣兵 罗贝露塔
2★ Bouncer 陽光の者 ギスゴ 阳光之人 吉斯可
2★ Knight “清廉の泉”騎士団 ルアンナ “清廉之泉”骑士团 露安娜
2★ Knight “悠久の丘”騎士団 エリーナ “悠久之丘”骑士团 艾莲娜
2★ Swordsman 自称英雄 アルベルト 自称英雄 阿尔贝托
2★ Fighter 無敵の守銭奴 メリッサ 无敌的守财奴 梅丽莎
3★ Guard 惑わぬ者 カディル 坚定之人 卡蒂鲁
3★ Guard 枯れぬ者 ラヒーム 未死之人 拉希姆
3★ Paladin 神託の聖騎士 オデット 神谕的圣骑士 奥黛特
3★ Knight 若き聖騎士 マリス 年轻的圣骑士 马里斯
3★ Knight “不変の勝利”騎士団 トーマス “不变的胜利”骑士团 汤马斯
3★ Paladin 旅の聖騎士 カイ 旅之圣骑士 凯
3★ Paladin 旅の聖騎士 ライネル 旅之圣骑士 莱内尔
3★ Bouncer 俊足の剣士 ラビィ 快腿的剑士 拉比
3★ Guard 百戦の勇士 スレイ 百战的勇士 史雷
4★ Thief 湖都の大盗賊 ムスタファ 湖都的大盗贼 穆斯塔法
4★ Fighter 炎の戦士 ファン＝ファン 炎之战士 范范
4★ Paladin 白百合の聖騎士 ローエンディア 白百合的圣骑士 罗恩迪雅
4★ Paladin 背徳の聖騎士 イルヘルミナ 背德的圣骑士 伊赫明娜
4★ Paladin 聖騎士団長“聖戦の呼び声” ダナディ 圣骑士团长“圣战的呼声” 戴纳迪
4★ Swordsman 鉄仮面の剣士 アルヴェルト 铁假面的剑士 艾伯特
4★ Knight 女騎士 - 女骑士 -
4★ Knight 天邪鬼の騎士 ゴトリ 乖戾的骑士 戈托莉
5★ Paladin 禍の騎士 オルドレード 祸之骑士 奥鲁多兰多
5★ Demon 復讐の魔神 ザレン 复仇的魔神 赛连
5★ Paladin 灰白の騎士 カデッサ 灰白的骑士 卡丁萨
5★ Guardian 銀狼の導き手 バリエナ 银狼的领导者 芭里安娜
5★ Swordsman 砂漠の鷹 ジャファール 砂漠之鹰 加法鲁
5★ Paladin 絢爛の聖騎士 シンフォニア 绚烂的圣骑士 辛芙妮娅
5★ Paladin 自由の騎士 ディード 自由的骑士 蒂朵
5★ Paladin 司祭騎士 パーシェル 司祭骑士 帕雪露
5★ Paladin 聖騎士団長“聖域の護り手” ウェイン 圣骑士团长“圣域守护之手” 韦恩
5★ Paladin 聖騎士団長“聖光の向日葵” リフレット 圣骑士团长“圣光的向日葵” 莉芙蕾特
5★ Princess 聖王女 ユリアナ 圣王女 尤莉安娜
5★ Paladin 片翼の竜騎士 フィー・グレア 片翼的龙骑士 斐·古雷亚
弓使列表
星级 职业 日文头衔 日文名字 中文头衔 中文名字
1★ Archer 頼れる弓兵 ミシディア 可靠的弓兵 米希迪雅
1★ Merchant 外交委員 オットー 外交委员 奥托
2★ Archer 森外の理解者 サビオ 森林外的理解人 萨比欧
2★ Hunter 早撃ちの狩人 ワーグマン 速射的猎人 威格曼
2★ Merchant 慈悲の商人 パトリシア 慈悲的商人 帕特丽夏
3★ Archer お騒がせ三姉妹 ミル 吵闹三姊妹 米露
3★ Dancer 踊り子見習い ニキ 见习舞娘 妮琪
3★ Minstrel お気楽奏者 チャム＝チャム 无忧无虑的奏乐者 洽姆洽姆
3★ Smith 弓職人 シェダ 弓匠 西妲
3★ Ranger 魔法弓士 コロナ 魔法弓士 蔻萝娜
3★ Merchant うら若き商才 エンヴィ 年轻的生意人 恩薇
3★ Ranger 魔境の案内人 エマ 魔境的向导 艾玛
3★ Ranger 王都の勇士 キリエ 王都的勇士 琪莉
3★ Clown 仮面の暗殺者 フェイスレス 假面暗杀者 无面人
4★ Hunter 復讐者 クラリス 复仇者 克拉丽斯
4★ Archer 千河の戦士 ティフォ 千河的战士 缇芬
4★ Archer 木漏れ日の恩寵 リーニャ 叶洒阳光的恩宠 琳雅
4★ Ranger 森の王者 フィリップ 森之王者 菲利普
4★ Archer 漂泊の戦闘巫女 イッシー 漂泊的战斗巫女 伊诗
4★ Strategist 副都の戦術家 ヤーウッド 副都的战术家 亚伍德
5★ Demon 冒涜の魔神 カタリス 亵渎的魔神 卡塔莉丝
5★ Archer 千河の遊撃手 ブリサ 千河的游击手 布里莎
5★ Hunter 千河の勇士 ハジャダ 千河的勇士 哈扎达
5★ Archer 幼き森妖精 パロマ 年幼的森林妖精 帕罗玛
5★ Archer 年代記の使徒 カルネロ 年代记的使徒 卡尔内罗
5★ Archer 白き虎の使い ティグレ 白虎的使者 缇格蕾
5★ Minstrel 詩を紡ぐ者 ファルリン 诗歌编织者 法茹琳
5★ Dancer 砂漠のアイドル サーシャ 砂漠的偶像 莎夏
5★ Assassin 無垢の暗殺者 ニーナ 无垢的暗杀者 妮娜
5★ Princess 銀の森の妖精姫 アルティナ 银之森的妖精公主 阿露蒂娜
魔法使列表
星级 职业 日文头衔 日文名字 中文头衔 中文名字
1★ Magician 小間使い ヨッタ＝ヨッタ 小杂工 尤塔尤塔
1★ Magician 魔法学園生徒 ミーナ 魔法学园学生 米娜
1★ Magician 魔法学園生徒 クリスティン 魔法学园学生 库里斯丁
1★ Magician 魔導ギルド団員 ゲッベルツ 魔导公会团员 格贝鲁兹
1★ Magician 魔法使い傭兵 チャーノ 魔法师佣兵 查诺
1★ Magician 穴掘り師 カルデア 挖掘师 卡露迪雅
2★ Minstrel みならい吟遊詩人 ハキム 见习吟游诗人 哈基姆
2★ Magician 双子魔法使い プルナ 双子魔法使 布露娜
2★ Magician 双子魔法使い パルナ 双子魔法使 帕露娜
2★ Magician 魔法兵団 リーゼロッテ 魔法兵团 莉泽洛特
3★ Magician 精霊の導き ミニモ 精灵的引导者 米妮莫
3★ Magician お騒がせ三姉妹 シエン 吵闹三姊妹 西恩
3★ Diviner 占い師 ネルヴァ 占卜师 涅露瓦
3★ Dancer 蛇つかい ゴルネッサ 蛇使 果内莎
3★ Magician 炎の料理人 トト 炎之料理人 托托
3★ Magician 死出の案内人 アイザック 死亡的向导 艾萨克
3★ Magician 魔法学園用務員 ウーヴィア 魔法学园管理人 乌薇雅
3★ Magician 魔法兵団 フィオナ 魔法兵团 费欧娜
3★ Magician 魔法兵団隊長 クラウス 魔法兵团队长 克劳斯
3★ Professor 二ツ星教授 ヨナ 二星教授 约娜
3★ Magician 法務委員 ビルギット 法务委员 皮尔基特
4★ Minstrel 千河の奏者 ミラジェン 千河的演奏者 米菈珍
4★ Magician 千河の指揮官 ピエンタ 千河的指挥官 琵恩塔
4★ Magician 孔雀の使い パボア 孔雀的使者 帕波亚
4★ Minstrel 人気詩人 ナイエル 人气诗人 奈耶尔
4★ Magician 炎の申し子 フィ＝フィ 天赐的炎之子 菲菲
4★ Runefencer 候補生 レベッカ 候补生 蕾贝卡
4★ Runefencer 候補生 ルカナ 候补生 露卡娜
4★ Runefencer 魔法兵団隊長 フェブリア 魔法兵团队长 菲布莉雅
4★ Servant 平凡なる メイドエレミア 平凡女仆 艾蕾米雅
4★ Professor 二ツ星教授 イザヤ 二星教授 伊札亚
4★ Professor 三ツ星教授 メラヒム 三星教授 梅拉希姆
4★ Runefencer 復讐の霊刃使い リック 复仇的灵刃使 里克
4★ Magician 呪術師 アイリ 咒术师 艾莉
4★ Magician 星降る魔法使い ミイナ 星临魔法使 米伊娜
4★ Merchant 魔性の商人 シャクティ 魔性的商人 莎克蒂
4★ Minstrel 言葉無き吟遊詩人 ロクサーナ 无言的吟游诗人 罗萨娜
5★ Dancer 砂の精霊使い メフルナーシュ 砂之精灵使 梅芙娜秀
5★ Minstrel 伝説の歌姫 ムジカ 传说的歌姬 穆吉卡
5★ Magician 薄氷の魔法使い フリージア 薄冰的魔法使 普利西雅
5★ Magician からくり魔術師 クリオラ 机关魔术师 库莉欧拉
5★ Magician 候補生 イザベル 候补生 伊莎贝尔
5★ Runefencer 候補生 カレン 候补生 卡莲
5★ Clown 候補生 チアリー 候补生 切尔莉 万兔酱(台词发音)
5★ Magician 氷の魔導人形 イスレム 冰之魔导人偶 伊丝雷姆
5★ Magician 魔法学園生徒会長 フィリアナ 魔法学园学生会长 菲莉安娜
5★ Runefencer 魔法兵団隊長 ユニ 魔法兵团队长 尤妮
5★ Runefencer 魔法兵団師団長 カティア 魔法兵团师团长 卡蒂亚
5★ Magician 魔法兵団師団長 ヴェルナー 魔法兵团师团长 维尔纳
5★ Magician 万象の魔導師 アルドラ 万象的魔导师 雅璐朵菈
5★ Magician 海賊令嬢 ミスティ 海盗千金 丝媞
5★ Demon 魔王 - 魔王 -
5★ Demon 稲妻の魔神 アエル・グルン 闪电的魔神 艾露·古伦
僧侣列表
星级 职业 日文头衔 日文名字 中文头衔 中文名字
1★ Healer 若き癒し手 カトリ 年轻治愈者 卡多莉
1★ Healer 熱き癒し手 マリナ 热心治愈者 玛莉娜
2★ Healer 樹人 ローザ 树人 罗莎
2★ Priest トラブルシスター ケイト 冒失修女 凯特
2★ Healer 白の癒し手 ラティ 白之治愈者 拉蒂
3★ Priest 放浪牧師 ロイ 放浪牧师 罗伊
3★ Priest 隠密神官 ヨハン 隐密神官 约翰
3★ Merchant 秘薬師 メルヴィナ 秘药师 梅维娜
4★ Priest 盲目の神官 ノエル 失明的神官 诺艾尔
4★ Healer 雪山の樹人 パポラ 雪山的树人 巴布拉
4★ Healer 桜の樹人 セレージャ 樱之树人 瑟蕾加
4★ Minstrel 神秘の歌姫 ライラ 神秘的歌姬 莱拉
4★ Medic 医術師 オリアーナ 医术师 奥莉安娜
4★ Priest 花の司祭 アリエッタ 花之祭司 艾莉耶塔
4★ Priest 聖都の良心 アデル 圣都的良心 阿黛尔
4★ Healer 不良治癒術師 ヴァネッサ 不良治愈术师 凡妮莎
4★ Servant メイド長 - 女仆长 -
4★ Priest おっとり巫女 スミレ 温柔巫女 堇
4★ Healer 神託の僧侶 タノウェイ 神谕的僧侣 塔诺薇
5★ Chronicler 年代記の少女 フィーナ 年代记的少女 菲娜
5★ Priest 鬼巫女 アオイ 鬼巫女 葵
5★ Healer 悟りの樹人 フロル 悟道的树人 芙罗露
5★ Priest 巡回者の祭司 トーガ 巡回者的祭司 托加
5★ Priest 救世の聖女 リリス 救世的圣女 莉莉丝

剧情角色

主人公
游戏的男主角。玩家可自订其名称。动画版中，则名为“尤里”
年代记的少女菲娜（年代記の少女フィーナ）
游戏的女主角。游戏开始之时主人公救下的神秘少女。丧失记忆后为寻找自己的过去加入了“义勇军”随主人公冒险。
比利卡（ピリカ）
照顾主人公起居的小妖精，犹如管家般的存在。虽然以中性的姿态示人，但据说是男性。[注 1]不直接参与战斗，但战斗进行时当为boss wave时会为玩家送来“法珠”。

术语

故事术语
黑之军势（黒の軍勢）
自深渊大举入侵“尤格特”的军事势力。
尤格特（ユゲド）
故事发生的舞台，盟主为“圣王国”的“圣王”。“尤格特”由以下区域组成：“圣王国”、“贤者之塔”、“砂漠的湖都”、“精灵岛”、“炎之九领”、“王都”。
圣王国（聖王国）
主人公所在的人类国家，位于“尤格特”中央。“王都”原为“圣王国”的首都，早前在“黑之军势”攻势下沦陷后处于“黑之军势”的实际控制下。
联合军（連合軍）
“尤格特”盟主“圣王”生前集各国之力以对抗“黑之军势”为目的组建的军队，在“圣王”战死后随即崩溃。
义勇军（義勇軍）
主人公所在的军事组织，旨在对抗在大陆肆虐的“黑之军势”。
游戏术语
阿卡那（アルカナ）
游戏中所使用的卡牌。玩家所使用的战斗角色皆以“阿卡那”[注 2]卡牌的形式呈现，另有非战斗角色卡牌如各类“成长的阿卡那（成長のアルカナ）”和“锻冶的阿卡那（鍛冶のアルカナ）”等用于角色成长或装备加成等的卡牌。玩家可以持有同一个战斗角色的多张“阿卡那”。这些卡牌可通过“扭蛋”、开启宝箱、使用“幸运指环”兑换等途径获得。
序级（ランク）
玩家的等级，影响玩家的AP值上限、COST值上限和朋友数量上限。
等级（レベル）
战斗角色的等级，有上限，影响战斗角色的战斗能力。
星级（★）
“阿卡那”稀有程度的量化描述，星级越高越稀有，会显示在牌面的中下部。目前已知最高星级为5★，最低星级为1★。游戏中也会以稀有程度称呼某个星级的“阿卡那”，如“R（Rare）”表示3★，“SR（Super Rare）”表示4★，“SSR（SS Rare）”表示5★。
AP
行动点数（Action Point），玩家每进行一次“探索”都需要消费相应的AP值。每个玩家的AP值上限随序级而提升，每8分钟回复1点AP值，也可用“元气果实”补满。
魂（ソウル）
“魔神袭来”活动中的特殊行动点数。玩家每进行一次“魔神战斗”都需要消费相应的“魂”，使用1“魂”可进行90秒，使用3“魂”可以进行200秒。每个玩家的魂值上限为3，每30分钟回复1点魂值，也可用“气息果实”补满。
COST（コスト）
消费值，每个战斗角色都有其COST值，每支队伍所有战斗角色的COST值总和不得超过玩家COST值上限。
队伍（パーティ）
玩家组织的战斗角色以队伍为单位出战迎敌。每支队伍的主队人数上限为4人，副队（后援）则为2人。当有主队成员负伤（即HP值为0），副队成员将作为替补战力上场。
探索（クエスト）
剧情进行的主要场所，分布在各城镇村落。每个“探索”都有若干次战斗，而每进行一次都需要消费相应的AP值。
法力（マナ）
用于发动战斗角色之“必杀技”（主动技），共有五种，每个职阶对应一种。战斗中每回合开始之时通过转盘随机获得，“比利卡”偶尔也会为玩家带来“法力”。因为外观是圆形，在华语圈玩家中被简称作“珠”和“球”。
金币（ゴールド）
游戏中的主要货币，主要用于支付“合成”“阿卡那”的费用。
阿卡那币（アルカナコイン）
游戏中的特殊货币，主要用于抽取“一般扭蛋”（200枚一次）。在华语圈玩家中被称为“A币”、“绊点（友情点）”[注 3]等。
魔神币（魔神コイン）
“魔神袭来”活动中的奖励，可用于抽取只在“魔神袭来”活动期间开放的“魔神扭蛋（魔神ガチャ）”。
精灵石（精霊石）
收费道具，另可通过开启宝箱获得。可用于抽取“扭蛋”（五颗一次）。也可用于在商店内扩充“阿卡那所持框（アルカナ所持枠）”（即卡槽）。在玩家没有“元气果实”或“复活果实”的时候，可以以一颗“精灵石”代替一颗“果实”发挥作用。
元气果实（スタミナの実）
用于补满玩家AP值。可于“指环交换所”内以10个“幸运指环”交换一个。
复活果实（復活の実）
用于玩家败北之时将全体战斗角色的状态重置（即回复到本场战斗的出战状态），但敌人的HP和数量保持在玩家败北之时的状态（负伤者不会再上场）并退回到画面左侧以外。可于“指环交换所”内以10个“幸运指环”交换一个。
气息果实（気合の実）
用于补满玩家魂值。可于“魔神袭来”活动期间以“精灵石”购买。平时也可于“指环交换所”内以10个“幸运指环”交换一个。
幸运指环（フォーチュンリング）
用于在“指环交换所（リング交換所）”交换特定战斗角色和道具，可通过卖出3★或以上星级的“阿卡那”或开启宝箱获得。
合成
将若干张“阿卡那”作为素材并入到一张作为主牌的战斗角色“阿卡那”，主牌会依据素材的数量、类型、等级等因素获得相应的经验值，这一过程会消费“金币”。
限界突破（限界突破）
将一个战斗角色的一至四张“阿卡那”合成到同个战斗角色的另一张“阿卡那”以达到主牌的等级上限提升、部份属性增强之效果。同一张“阿卡那”最多可以接受四次界限突破（一张素材视为一次）。在华语圈玩家中被简称为“突”或“破”。
觉醒（覚醒）
战斗角色满足一定条件（如到达某个等级）可以进行以该角色为主要角色的“觉醒探索”。某些角色在其“觉醒探索”通过后可以解开该角色的“能力”（被动技）。“觉醒”可能不止一次。在华语圈玩家中被简称为“觉”。
继承（引き継ぎ）
由于游戏帐号与客户端所在的终端相绑定，若要将帐号从一个终端转移到另一个终端，则必须进行名为“继承”的帐号转移操作。在因数据丢失而导致帐号与终端脱钩的情况下，也需要进行“继承”才能登陆原帐号。“继承”需要在始发终端的客户端内设置“继承密码”后方可进行，该“继承密码”14天内有效。每设置一次“继承密码”只能进行一次“继承”操作。设置完成后在目标终端的客户端内输入“继承ID”和“继承密码”即可完成“继承”。未设置“继承密码”或“继承密码”失效（即密码逾期或已被使用过一次）的帐号将无法进行“继承”，除非设置了新的“继承密码”，新设置的密码可以与旧密码使用完全相同的字符。“继承”在华语圈玩家中也被称作“引继”。

歌曲

主题歌

キズナの物語
Trefle的歌曲
收录于专辑《アニソン神曲 + チェンクロ》
发行日期2013年
类型日本流行音乐
时长5:26
词曲坂上庸介
歌：Trefle / 作词、作曲、编曲：坂上庸介

角色歌

チェインクロニクル キャラクターソング Three Hearts
内田彩、绿川光、今井麻美的录音室专辑
发行日期2015年2月25日
类型日本流行音乐
Songs of Chain Chronicle
内田彩、绿川光、今井麻美、村川梨衣、大坪由佳的录音室专辑
发行日期2015年12月
类型日本流行音乐

OVA

制作人员

  • 原作、企划：世嘉网络
  • 监督：もりたけ
  • 总监修：松永纯
  • 剧本：QUALIA（下村健、川口高男、原山燐太郎、世俵まこと）
  • 角色设计、总作画监督：加藤裕美
  • 美术监督：菊地正典、小仓宏昌
  • 色彩设计：村田恵里子
  • 摄影监督：福士享
  • 编辑：重村建吾
  • 音乐制作人：矢部敦志
  • 音乐：清田爱未、森英治
  • 音响监督：鹤冈阳太
  • 音响制作：乐音舎
  • 执行制片人：秋山隆利
  • 制片人：上町裕介、川村弘幸
  • 导演：金牧智广、藤田直子
  • 动画制作人：堀裕治、山田友哉、小岛勉
  • 制作：创通、十文字

登场角色

主题曲

片头曲“REASON”
作词：多田宏，作曲、编曲：The Sketchbook（日语：The Sketchbook）、MB2nd，主唱：The Sketchbook
片尾曲“Arrive”
作词：多田宏，作曲、编曲：The Sketchbook、MB2nd，主唱：The Sketchbook

各话列表

话数 原文标题 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 制作进行
第1话 プレリュード・チェインクロニクル 序幕·锁链战记 川口高男 もりたけ 青柳宏宜 丹泽学 角田玲奈
第2话 幸せの溢れる世界へ 向著充满幸福的世界 原山燐太郎 苍依ふたば
第3话 聖王女の仇討 圣王女的复仇 川口高男 丹泽学
第4话 魔法兵団 魔法兵团 苍依ふたば
第5话 迷宮山脈の火妖精 迷宫山脉的火妖精 丹泽学
第6话 ネコ耳の秘密 猫耳的秘密 世俵まこと 苍依ふたば
第7话 空を切る刃 切开天空的刀刃 原山燐太郎 丹泽学
第8话 絆 再び 羁绊 再一次 苍依ふたば

电视动画

2015年12月6日，世嘉于世嘉网路感谢祭2015上公布锁链战记电视动画定名为《锁链战记 ～赫克瑟塔斯之光～》 电影版第1章将于2016年12月3日开始上映，第2章于2017年1月14日，第3章则从2017年2月11日起上映，每一部皆限定上映2周[注 5][8]。

制作团队

主题曲

上映版
片头曲“Chain the world”
填词：Hige Driver，作曲、编曲：Powerless，主唱：东山奈央
片尾曲“PARAISO”
填词、主唱：奈米，作曲：ゆよゆっぺ，编曲：ゆよゆっぺ、WEST GROUND
电视版
片头曲“MY LIBERATION”
填词、主唱：奈米，作曲、编曲：WEST GROUND
片尾曲“True Destiny”
填词、作曲、编曲：Heart's Cry，主唱：东山奈央
插入歌“风空花人”（第7话）
填词：SugarLover，作曲・编曲：甲田雅人（日语：甲田雅人），主唱：东山奈央

配音名单

各话列表

话数 日文标题 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 总作画监督 片尾插画
第1话 光と闇と 光与暗 待田堂子 工藤昌史 高田洋一、西真由子
野口宽明、小林明美		 乌宏明 toi8
第2话 共にあるということ 所谓的同在 细田直人 高村雄太 小美野雅彦、菱沼祐树
寺尾宪治、鞠野黄英		 乌宏明
工藤昌史		 萩谷薫
第3话 忠義のしるし 忠义的印记 友田政晴
花井宏和		 高田昌豊 张绍伟 ネム
第4话 広がる闇 扩散的黑暗 大久保昌弘 矢野雄一郎 小柴纯弥 野口寛明、高田洋一
小林明美		 HACCAN
第5话 雪山の呼び声 雪山的呼声 吉野弘幸 富沢信雄 石仓礼 桜井正明、片山敬介
森藤希子、谢苑倩
臼田美男、沼田広
松木泰宪		 乌宏明
工藤昌史
宇佐美皓一		 村山竜大
第6话 苦悩の果て 苦恼的尽头 待田堂子 小寺胜之 山田卓 高田洋一、石川晋吾
野口寛明、李周铉
酒向大辅、黄英植		 乌宏明
工藤昌史
滝口祯一
宇佐美皓一		 ひと和
第7话 離ればなれに 各奔东西 吉野弘幸 富沢信雄 道解慎太郎
原博		 馆崎大、堀越久美子
寺尾宪治、菱沼祐树
服部宪知		 乌宏明
工藤昌史
宇佐美皓一		 ワダアルコ
第8话 諦めない想い 不放弃的思念 待田堂子 川口敬一郎
花井宏和
工藤昌史		 高田昌豊
山田卓		 张绍伟、西真由子
高须美野子、北尾胜
谷野美穂、小林明美		 滝口祯一
乌宏明
工藤昌史		 文太
第9话 砂漠に咲く花 绽放于沙漠之花 吉野弘幸 矢野雄一郎
花井宏和		 富沢信雄 野口寛明、石川ゆみこ
稲手遥香、石川晋吾
李周铉		 乌宏明
工藤昌史
滝口祯一
宇佐美皓一		 竜彻
第10话 闇を裂く刃 斩裂黑暗的利刃 大久保昌弘 小寺胜之 小山田桂子 白井裕美子、高田洋一
田口麻美、藤田まり子
古贺诚		 滝口祯一
乌宏明
横堀久雄
北尾胜
工藤昌史		 天野英
第11话 剣に生き、剣に斃れ 伴剑而生、因剑而死 吉野弘幸 川口敬一郎 所俊克 YU HYUN JIN
石堂伸晴		 乌宏明
工藤昌史
宇佐美皓一		 黒叶.K
第12话 ヘクセイタスの閃 赫克瑟塔斯之光 待田堂子 工藤昌史
花井宏和
小坂春女		 矢野雄一郎
土屋康郎		 古贺诚、西真由子
田口麻美、稲手遥香
白井裕美子、谷野美穂
野口寛明、佐久间千秋
高须美野子、酒向大辅
高田洋一		 乌宏明
工藤昌史		 工藤昌史

播放单位

日本国内 电视台 / 播放日期时间[10]
播放日期 播放时间（UTC+9） 播放电视台 播放地区 备注
2017年1月7日 - 3月25日 周六 26:19 - 26:49 朝日放送 近畿广域圈 ‘AniSata（日语：アニサタ）’
2017年1月8日 - 3月26日 周日 22:30 - 23:00 东京都会电视台 东京都
周日 24:00 - 24:30 AT-X 日本全域 CS放送 / 有重播
周日 26:35 - 27:05 爱知电视台 爱知县
2017年1月10日 - 3月28日 周二24:00 - 24:30 BS11 日本全域 BS放送 / ‘ANIME+’
周二 26:35 - 27:05 TVQ九州放送 福冈县
日本国内 网路 / 播放日期时间
刊登期间 刊登时间（UTC+9） 刊登网站 备考
2016年12月16日 - 2017年2月25日 每月1回周四24:00 更新 亚马逊影片
TSUTAYA TV
PlayStation™Video
光明电视台（日语：ひかりTV）
Bonobo（日语：Bonobo (映像配信サービス)）
乐天SHOWTIME（日语：楽天ショウタイム） 		数位版（全3章各章4集配信）[11]
2017年1月10日 - 周二24:00 - 24:30 AbemaTV新作动画ch 有重播时段
2017年1月23日 - 周一24:00 - 24:30
周一24:30 - 25:00		 Niconioc生放送 第1集、第3集以降
第2集（第1集继续刊登）
日本国外
播放地区 播放电视台 播放日期 播放时间 所属联播网 备注
 台湾 Animax 2017年5月10日－5月21日 国语：每天 19时30分－20时00分
日语：每天 23时30分－24时00分		 有线电视 UTC+8
有重播
 香港 Animax 2017年5月30日－6月19日 周一至二 22时00分－23时00分 UTC+8、有重播

注释

  1. ^ 《電擊スマホンアプリゲーム Vol.2》第8页载：“主人公の相棒を務める妖精。中性的な姿をしているが、性別は男のようだ。”[6]
  2. ^ “Arcana”，源自拉丁语，本义为“奥秘”，此处借用的是塔罗牌的概念。
  3. ^ “绊点（友情点）”的说法来自一款由史克威尔艾尼克斯发行的智能手机游戏《扩散性百万亚瑟王》。
  4. ^ 曲名直译为“羁绊的故事”。本游戏强调人与人之间的“羁绊”，游戏名中的“チェイン（Chain，锁链）”也喻指“羁绊”。
  5. ^ 日语为《チェインクロニクル ～ヘクセイタスの閃（ひかり）～》，其中“ヘクセイタス”即“Haecceitas”，意为“个体性”（哲学用词）。

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 世嘉網絡，就《鎖鏈戰記》的亞洲市場開拓與中國·盛大遊戲締結契約｜股份公司 世嘉網絡-【SEGA Networks Co.,Ltd.】. [2013-12-02]. （原始内容存档于2022-05-26）. 
  2. ^ 2.0 2.1 移動怪獸取得《CHAIN CHRONICLE》台港澳發行權 宣佈未來強化與名作的跨界合作 ::新聞中心 :: 遊戲基地gamebase. [2013-12-09]. （原始内容存档于2018-08-08）. 
  3. ^ 【情報】C C x MF文庫 最新角色職業情報 !! @CHAIN CHRONICLE 哈啦板 - 巴哈姆特. [2013-12-28]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  4. ^ 【情報】「記錄的地平線」合作予定 @CHAIN CHRONICLE 哈啦板 - 巴哈姆特. [2013-12-28]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 【超速報】『チェンクロ』1周年祭直前ファンミーティング公開情報まとめ [ファミ通app]. [2014-07-22]. （原始内容存档于2022-05-24）. 
  6. ^ 百度「鎖鏈戰記」吧：按照雜誌的說法，精靈居然是可愛的男孩子. [2013-11-05]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  7. ^ ▶ 【PV】キズナの物語 / Trefle（トレフル）　SEGA『チェインクロニクル』主題歌 - YouTube. [2013-11-02]. （原始内容存档于2022-05-24）. 
  8. ^ アニメ「チェインクロニクル ～ヘクセイタスの閃(ひかり)～」パイロットフィルム：YouTube. [2015-12-07]. （原始内容存档于2022-07-03）. 
  9. ^ 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 9.10 9.11 9.12 9.13 9.14 9.15 9.16 9.17 CAST & STAFF. 锁链战记 ～赫克瑟塔斯之光～ 动画官网. [2017-01-11]. （原始内容存档于2017-01-21）. 
  10. ^ TV Series. [2016-12-16]. （原始内容存档于2017-01-08）. 
  11. ^ 『鎖鏈戰記 ～赫克瑟塔斯之光～ 』電視動畫系列將於2017年1月起於全国（日本）開播 (新闻稿). 世嘉. 2016-12-16 [2017-02-28]. （原始内容存档于2022-05-24） （日语）. 

外部链接

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=鎖鏈戰記&oldid=84714303”