兩代人
| 兩代人 | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 陳崗 歐凡 |
| 編劇 | 洪流 任莫 熱合木·哈斯木夫 |
| 原著 | 《戰鬥在邊疆的兩代人》 |
| 主演 | 姜淑英 買買提·西日普 曾鎮生 熱汗 高岩 托乎提·艾則孜 |
| 攝影 | 劉錦堂 曾啟錄 |
| 製片商 | 新疆電影製片廠 |
| 片長 | 1小時22分鐘 |
| 產地 | 中國大陸 |
| 語言 | 漢語普通話 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 1960年 |
《兩代人》是新疆電影製片廠（今天山電影製片廠）攝製的黑白故事片，於1960年上映。電影由陳崗、歐凡執導，洪流、任莫、熱合木·哈斯木夫編劇，姜淑英、買買提·西日普、曾鎮生、熱汗、高岩、托乎提·艾則孜主演。電影講述的是中華人民共和國成立初期，兩代人對新疆解放、建設作出的犧牲和貢獻。
《兩代人》是新疆電影製片廠獨立拍攝的首部本土電影，是新疆本土電影從無到有的標誌。[1][2]
劇情簡介
盛世才治疆後期，與共產黨決裂，大量在新疆的共產黨員被逮捕，其中包括孟英和趙彬以及他們不滿周歲的孩子。獄中，丈夫趙彬被殺害，孟英救下了同牢房的維吾爾族阿拉木汗。阿拉木汗為了報答救命之恩，讓來探監的父親帶走了孟英的孩子。
18年後，孟英回到了新疆，擔任蘭新鐵路築路工地上的黨委書記。此時，鐵路被莫頂山擋住了去路。為了不影響鐵路建設，推土機駕駛員艾力冒雪上山探路，雖然找到了機械上山的路，卻掉入了雪坑。因為險些出差錯，生氣的築路隊長買買提險些開除艾力。在孟英的調解下，艾力和買買提都認識到錯誤。
艾力成為爬坡任務的第一人，但在上山前，艾力的爺爺阿西姆卻極力阻止。在眾人的追問下，阿西姆爺爺道出了艾力並非親生，而是從獄中救出的孩子。孟英知道了艾力是自己的孩子，但依然讓艾力前去完成任務。艾力順利完成任務，鐵路也順利穿過莫頂山。縣委書記阿拉木汗前來祝賀，而她就是與孟英同牢房的維吾爾族姑娘。經阿拉木汗介紹，艾力與自己的親生母親相認。
劇本製作
電影《兩代人》脫胎於1960年前後響徹中國文藝界的歌劇《兩代人》。歌劇《兩代人》則是由劉鎮、任莫根據洪流的電影文學劇本《戰鬥在邊疆的兩代人》改編而成。鐵道部烏魯木齊鐵路局文工團於1959年春節將舞劇搬上舞台。新疆維吾爾自治區人民委員會主席賽福鼎·艾則孜評價該舞劇是「新疆文藝花園中一支艷麗的花朵」。經中國共產黨新疆維吾爾自治區委員會推薦，歌劇《兩代人》於1960年初三次進京展演。朱德、周恩來、習仲勛、包爾漢、王恩茂等黨和國家領導人觀看過此劇。中央人民廣播電台對全劇進行廣播，北京電視台在人民劇場對歌劇公演進行了實況直播。《人民日報》《北京日報》等媒體先後刊登了關於《兩代人》的評論、介紹，其中1960年3月16日《人民日報》中評價《兩代人》是繼《白毛女》《劉胡蘭》後又一優秀歌劇。周恩來曾指示要把《兩代人》拍成舞台紀錄片，後因新疆電影製片廠已開拍故事片方才作罷。[3]
剛剛成立的新疆電影製片廠（今天山電影製片廠前身）本打算首先與北京電影製片廠合作拍攝電影《遠方星火》，但因種種原因未能率先開拍。新疆電影製片廠選取了《兩代人》作為該廠拍攝的第一部故事片。《兩代人》既符合電影廠當時需要的主題、題材，也因為該劇最早本就是電影文學劇本，有好的修改基礎。即便如此，從初稿《戰鬥在邊疆的兩代人》到《兩代人》不僅要進一步電影化，更多的還要豐富劇情的細節和內容，最終編劇們八易其稿方才完成創作。[3]
拍攝上映
1960年2月7日，電影《兩代人》正式開機拍攝。因新疆電影製片廠剛剛建廠，拍攝《兩代人》時，攝影棚和錄音棚均處於建設階段，無法投入使用。而彼時大躍進的趨勢又讓電影不得不儘快完成，於是在條件不足的情況下，電影開始拍攝。沒有內景的情況下，在製片廠內一塊空地進行布景，用帆布和油氈做屋頂，逢風、雨就不得不停止拍攝。設備不足也讓拍攝捉襟見肘，用彩色玻璃在晴天營造陰天的環境，沒有飄雪，用泡沫板代替。用市區的民房做錄音棚，只能在夜深人靜之時才有錄音條件。在天山天池拍攝外景時，由於當時氣溫處於零下，車輛、住房、禦寒設備不足，導致演職人員凍傷。洗膠片時缺乏自來水，只能用毛驢車運來河水，注入高懸的槽內，利用壓力解決洗片的問題。[3][1][4]
在如此條件和環境下，電影《兩代人》於1960年7月攝製完成。8月底通過審查，在中國境內外發行。[3][1]
電影特色
《兩代人》是十七年時期拍攝的電影，具有鮮明的政治色彩。電影主題既包括共產黨人為事業的奉獻，也包括對敵對勢力的鬥爭。電影塑造了以孟英為主的老一輩革命者和以艾力為代表的新一代新疆建設者兩代人，講述了兩代人為新疆建設作出的犧牲和貢獻。不過主人公艾力個人成長變化軌跡不足，從頭到尾都是成功的建設者。與打擊共產黨的盛世才、慫恿他人搞破壞的王東等勢力的鬥爭也符合當時中國大陸電影的主題之一。與同時期電影一樣，電影中好人和壞人臉譜化嚴重。[5]
評價影響
《兩代人》上映後，《人民日報》《文匯報》《解放日報》《大眾電影》《上海電影》等媒體發表了對其的評論文章，電影評論家謝逢松在1960年12月10日《人民日報》上稱其為「一部好影片。」當時的評論意見多集中於當時政治環境下的非電影要求，如對影片內隊長買買提的「右傾保守思想」未深刻表現。如今之評論多集中於電影本身，如設備簡陋、音質差、藝術感染力欠缺。導演對電影最遺憾的地方是，艾力的扮演者有着民族氣質，但並不是漢族人的臉，但當時找不到更合適的演員。[3][1][4][6]
《兩代人》是新疆電影製片廠首次獨立攝製新疆本土電影，標誌着新疆獨立拍攝的首部本土電影誕生。[7]通過《兩代人》的攝製，電影廠鍛煉培養了一批電影專業技術人員，為之後電影的拍攝製作打下了基礎。[3][1]
參考資料
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 唐光濤. 天山電影製片廠志編纂領導小組 , 編. 天山电影制片厂志1959-1989. 天山電影製片廠志編纂領導小組. : 47.
- ^ 吳玉霞. 新疆本土电影的发展述略. 電影評介. 2013, (12): 1–4. doi:10.16583/j.cnki.52-1014/j.2013.12.029. CNKI DYPJ201312003.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 張華著. 新疆电影研究. 西安: 世界圖書西安出版公司. 2015: 7–12. ISBN 978-7-5100-9534-4.
- ^ 4.0 4.1 王廣飛著. 十七年中国少数民族电影研究. 北京: 中國電影出版社. 2012: 157–158. ISBN 978-7-106-03531-0.
- ^ 饒曙光主編; 王敏等著. 新中国少数民族电影筑梦之旅 新疆卷. 合肥: 安徽大學出版社. 2016: 16–26. ISBN 978-7-5664-1025-2.
- ^ 謝逢松. 赤胆忠心两代人 ——谈新疆电影制片厂拍摄的“两代人”. 人民日報 (第8版 專欄：影評). 1960-12-10.
- ^ 吳玉霞. 新疆本土电影创作概述(上). 新疆藝術（漢文）. 2019, (2): 36–50. CNKI XJYH201902005.