幾度春風幾度霜
 | 此條目需要補充更多來源。 (2024年5月10日) |
| 幾度春風幾度霜 | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 | 阿倫·雷乃 |
| 監製 | Marin Karmitz Catherine Lapoujade (executive producer) |
| 編劇 | 阿倫·雷乃（改編），昂利·伯恩斯坦（劇本原著） |
| 原著 | Mélo[*] |
| 配樂 | M. Philippe-Gérard |
| 攝影 | Charles Van Damme |
| 剪輯 | Albert Jurgenson |
| 片長 | 112分鐘 |
| 產地 | 法國 |
| 語言 | 法語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 各地片名 | |
| 香港 | 淡淡哀愁 |
| 臺灣 | 幾度春風幾度霜 → 通俗劇[1] |
《幾度春風幾度霜》（法語：Mélo）是一部1986年的法國電影，阿倫·雷乃執導，由昂利·伯恩斯坦1929年的劇本改編。
劇情
皮埃爾·貝爾克魯瓦和馬塞爾·布蘭克是小提琴家和好朋友，1920年代共同生活在巴黎。雖然馬塞爾已經成名，而皮埃爾還沒有，但兩人都滿足於自己的生活。皮埃爾與時尚年輕的女郎羅曼妮組成了一個幸福家庭。然而，馬塞爾偶遇並愛上了她，皮埃爾卻毫不知情。羅曼妮繼續與馬塞爾保持關係，當皮埃爾生病了，她暗中下毒加重病情。不久，馬塞爾開始巡迴表演，羅曼拋下皮埃爾去奔赴浪漫幽會。馬塞爾回來後，羅曼重新思考了這些事，並意識到皮埃爾和馬塞爾她都愛。她不想傷害她的丈夫或情人，並且由於似乎沒有其他解決辦法，她自殺了。三年後，皮埃爾找馬塞爾尋求真相，馬塞爾告訴他什麼姦情也沒有發生，以維護她的名譽。
演員
- 薩碧娜·阿塞瑪 飾 羅曼妮·貝爾克魯瓦
- 芬妮·亞當 飾 克里斯蒂安娜·雷維斯克
- 皮耶·阿帝提 飾 皮埃爾·貝爾克魯瓦
- André Dussollier 飾 馬塞爾·布蘭克
- Jacques Dacqmine 飾 雷米博士
影片曾獲凱撒獎最佳女主角和最佳男配角獎。
分析
該片具有相當多舞台劇的元素，對伯恩斯坦原劇本對白的改動很少。開場是一隻翻動着演員表單的手，接着就是拉開幕布的畫面，羅曼妮和馬賽爾在一個郊區院子中登場。原作中的三個外景場面，雷乃去掉了一個。和讓·科克托式的舞台劇改編相比，雷乃的這部電影加入的道具更少，剪輯沒有那麼眼花繚亂。但儘管如此，該作仍然繼承了雷乃實驗之作《去年在馬里安巴》的某些特徵：隔絕的世界、對音樂的有意識運用、兩男一女式三角戀。片中的三個主角都是音樂家，音樂加強着影片的戲劇性。皮埃爾因中毒倒下時敲下琴鍵，混響由羅曼妮的反應而拉長；結尾場景他再度故意敲擊鍵盤，暗示他並不相信馬賽爾。和馬里安巴類似，三位主角沒有過去也沒有未來，但據女主透露，雷乃曾鼓勵他們排演時自行想象角色的過去和未來。這三個衝突而又互補的人物，是對人類狀況的有力反映。[2]
參考資料
- ^ 「女神殿影展×攝影展」 (PDF).
- ^ Johnson, William. Review of Melo, by A. Resnais. Film Quarterly. 1988, 41 (4): 24-27.
