南苑雙柳樹

雙柳樹崑崙石
北京市大興區文物保護單位
地址	舊宮鎮西毓順莊村星紅工業園內
分類	石窟寺及石刻
時代	清
編號	1-？
認定時間	1985年

雙柳樹，位於北京市大興區舊宮鎮西毓順莊，是舊時南苑內的一個景區。

簡介

雙柳樹是南苑中的一個別致的景區，以飲鹿池畔的兩株柳樹為主，飲鹿池西立有乾隆詩刻崑崙石。《日下舊聞考》卷七十五《國朝苑囿南苑二》所載雙柳樹：

雙柳樹池旁立崑崙石，東偏高阜處石幢一。（《南苑冊》）臣等謹按：雙柳樹在海子居中之地，舊有古柳二株，先後凋枯。隨時補植，並蒙天章題詠，遂為苑內名區矣。有水一道，為飲鹿池。崑崙石在池之西，四面恭勒御製南苑雙柳樹暨春雲海戶謠雜言諸詩。東偏石幢，恭勒御製甲子題句。謹編載卷內。

御製南苑雙柳樹賦：廣甸春風躞，春騎兮玉驄。伊雙柳兮宿識，欣向榮兮菁蔥。念此地兮少游，緒紛觸兮吾衷。昔曽損一獨樹，孤蹤伊誰補種。新匹舊同，其舊復枯。賓為主翁而何，新賓代嬗莫窮。樹不能言，長言以通。若夫東門，徒期上林復起。嵇康則夏月居之，張緒則當年似已。桓司馬之金城所種，攀枝泫然，陶淵明之彭澤所栽，酬觴醺矣。雖亨屯之略殊，總未出乎情之所使也。爾其枯楊生稊，老夫得其女妻。雖雲過以相與，何妨聊復宜之。豈知夫何能故者，曰世不再來者，惟時則見牂牂老葉，蕭蕭敗枝，強搖金以梳風，慢寫玉以臨池，對嫩條而常覺忸忸，憶昔侶而那置依依，值秋風而不禁，溘朝露而豈辭。好事者憐之曰，樹可亡也，名不可亡也。幻者常之幻也，常者幻之常也，乃復移植新者，而使成雙焉。蓋經予見者，三十年之間，新舊迭為賓主者，凡三矣。嗟夫！舊閱新而成故，故何新之。恆齊竒合偶而成雙，雙何偶之。弗離覩兩樹之如斯，雖萬事其可知。暮而隠幾，若有星宿之昆前而言曰，大椿過八千朝槿榮其後，是誰之詩乎，曩何為而弗惜，今何事而余悲乎。且夫建木則大五千圍，蟠桃則厯九萬歲，刦至數盈，根蠧節瘁。不聞名以實傳，實以名寄。如兩樹之閱滄桑而永世焉。昌昌生意未婆娑，方來日月其正多。不亡者存感，則那言訖而去，若尼拘使者之相過也。

乾隆九年御製雙柳樹詩：南苑雙柳樹，厥名亦已乆。臨池弄清陰，婉婉蓋數畝。歲月與俱深，麋鹿相為友。昔曾枯其一，秋風自淒吼。何人見憐之，補種復成偶。我聞未枯樹，卻種曽枯後。迭為主與賓，遑論新兮舊。葉曰名不如實，斯柳以名壽。

乾隆十一年御製南苑雙柳樹復枯其一疊韻志感：種柳補成雙，雙雙期未久。經年此一過，獨樹臨蕪畝。昔為舊者伴，今待新為友。停鞭契菀枯，真似獅子吼。彭殤本齊年，賓主亦其偶。大椿過八千，朝槿榮其後。底事重歡悲，強分新與舊。靈和儻悟此，是謂無量壽。

崑崙石南面恭勒乾隆五年御製南苑雙柳樹詩：南苑雙柳樹，昔年何蔥菁。兩株立平原，千絲織晩晴。因循失其一，獨樹若無榮。至今行路人，猶道雙柳名。豈無補植者，枯萎率不生。嗟哉草木質，尚有相憐情。徘徊不能去，長歌代栁鳴。

又北面恭勒乾隆二十八年御製春雲詩：春雲吐西山，彌空忽幡纚。青郊方瀸洳，已覺艱舉趾。弗雨斯乃佳，旋聽風聲起。盡吹雲捲去，意乃為之喜。回憶往年春，雲生盼雨矣。聞風便已愁，那有喜之理。人情好惡殊，翻覆有如此。

又東面恭勒乾隆二十八年御製海戶謠：海戶給以田，俾守南海子。常年足糊口，去歲胥被水。以其有恆產，不與齊民比。賑貸所弗及，是實向隅已。我偶試春搜，掃塗仍役使。藍縷洵可憐，內帑寧惜此。一千六百人，二千白金與。稍以救燃眉，庶免溝中徙。並得貰春種，青黃藉有恃。道旁紛謝恩，菜色頗生喜。爾喜我所慚，過不他人諉。

又西面恭勒乾隆二十八年御製雜言：弗善馬射者，弓力欲其弱。善於馬射者，弓勁乃氣作。臂痛歩射艱，馬射猶自若。可與知者言，不知如蠟嚼。木蘭九月回，數月久閒卻。春風小試搜，豪情殊踴躍。狡兔連中雙，是蓋夙所學。以今屈支觀，一亦艱射着。隔宿手已胮，臂疚増於昨。習逸所致然，言之面先怍。昭烈髀肉生，其嘆有雄略。枚叔譏肥膿，命曰腐腸藥。雜言鮮錯綜，藉用自斟酌。

臣等謹按：雙柳樹御製詩，謹繹有關紀述事實者，恭載卷內，余不備錄。

此處現存乾隆詩刻崑崙石，位於舊宮鎮西毓順莊。乾隆二十八年（1763年）在該崑崙石上刻有乾隆帝御製詩《春雲》、《雜言》、《海戶謠》、《南苑雙柳》。乾隆詩刻崑崙石是大興區文物保護單位。