卡頓伍德戰役
卡頓伍德戰役，又稱棉白楊戰役。它是1877年7月3日-5日，美洲原住民內茲珀斯人與美國陸軍士兵和平民志願兵們在內茲珀斯戰爭中的一系列的交戰。在愛達荷卡頓伍德附近，內茲珀斯人在山雷酋長率領下，輕而易舉地擊敗了美軍士兵，並繼續進行他們1,170英里（1,880公里）的穿越落基山脈的且戰且退的逃亡，以企圖安全到達加拿大。[1]
背景
內茲珀斯人在取得了懷特伯德峽谷戰役勝利之後，渡過了薩蒙河（「鮭魚河」）以逃離帶着400名士兵正向他們進逼的奧利弗·霍華德將軍。霍華德吃力地渡過了河流以對抗這些印第安人，但是此時，在數量上處於劣勢的內茲珀斯人們再次渡過了薩蒙河，丟下了機動性較差的美軍士兵們，讓他們在河對岸被困了幾天。[2]
內茲珀斯人約有600人，其中150人是勇士。跟他們在一起的還有2000多隻牲畜，其中大多數是馬匹。[3]憑着在懷特伯德峽谷奪取的槍支彈藥，內茲珀斯人武裝得相當好。他們在卡頓伍德戰役的目標是「只和白人交戰到讓他們的家人能安全通行為止」。[4]
戰役
在再次渡過薩蒙河並將霍華德拋在身後後，內茲珀斯人穿過卡默斯大草原向東挺進。他們已經決定了要逃到比特魯特山（「苦根山」）去。在這途中，駐紮在諾頓大牧場（Norton's Ranch，未來的卡頓伍德）的是斯蒂芬·惠普爾上尉以及65名士兵和若干平民志願兵。在7月3日，惠普爾的兩名平民偵察兵碰巧發現了內茲珀斯人的馬群。內茲珀斯人殺死了一人，但是另一人逃走了並報告了內茲珀斯人就在附近。惠普爾派出了塞維爾·雷恩斯（Sevier Rains）中尉和10名士兵及2名平民去調查。內茲珀斯人伏擊了雷恩斯一群人並將他們全都殺死了。[5]
惠普爾帶着他剩下的士兵們在諾頓大牧場周圍挖掘戰壕。到了7月4日，大衛·佩里（David Perry）上尉帶着20名士兵和6名平民志願兵來增援了他。[6]佩里曾在兩周前在懷特伯德峽谷戰役中領導了士兵們，現在他取得了這些士兵和志願兵們的指揮權。這些人現在人數約有85人。在這一天剩下的時間裡，這些士兵們待在他們的步兵射擊掩體裡，而內茲珀斯人從很遠的地方狙擊他們。
又過了一天，7月5日，內茲珀斯人試圖繞過這些戰壕里的士兵們。他們派了14名年輕人來保持士兵們釘在步兵射擊掩體裡，而其餘的內茲珀斯人和他們的牲畜，在勇士們的掩護下，朝東過去了一英里遠。士兵們並沒有對他們的通行進行阻攔。此時此刻，由17名平民志願兵組成的一群人出現在了卡頓伍德附近。他們企圖突破內茲珀斯人的掩護，從而到達士兵們那裡，但是他們不得不團結一體，占據卡頓伍德以西1.5英里（2.4公里）處的一座山丘頂上的一個防禦性地點。三名志願兵陣亡且有兩人受傷。一位年長的內茲珀斯勇士也陣亡了——這場戰爭中第一個死掉的——並且也有一人受傷。儘管佩里上尉能夠從他的防禦工事那裡看到志願兵們的困境，然而他婉拒了去幫忙，直到內茲珀斯人已經撤退。[7]
當晚，50名平民志願兵抵達，來增援佩里，但是內茲珀斯人已經走了。這些交戰的傷亡人員總計11名士兵與6名平民志願兵死亡，以及若干人受傷。內茲珀斯人遭受到了一死一傷。[8]
戰後
佩里上尉因為延遲解救那些平民志願兵而受到了嚴厲批評。他要求一個調查法庭來斷言他的延遲「在當時的情形下並不過分」。[9]這些平民志願兵在愛達荷歷史中獲得了一席之地，被稱為「勇敢十七人」。
內茲珀斯人繼續他們的旅程。在他們在克利爾沃特河（「清水河」）暫停下來休息之前，他們不受干擾地向東行進了25英里。玻璃鏡和其他內茲珀斯人的群體在這裡加入了這一主群，使得他們的人馬達到了約800人，並且約有200人是戰士。幾天後，霍華德將軍和一支500人以上的軍隊趕上了內茲珀斯人，克利爾沃特戰役接踵而至。[10]
在這場戰役中陣亡的10位第1騎兵團E連和L連的成員被埋葬在了沃拉沃拉堡公墓。[11]
參考
- ^ Chief Joseph: The Nez Perce Flight to Canada. OurHeritage. [April 16, 2012]. （原始內容存檔於2014年1月16日）.
- ^ Jacoby, Jr., Alvin M. The Nez Perce Indians and the Opening of the Northwest. New Haven, CT: Yale University Press: 534–535. 1975.
- ^ Jacoby, 632. Looking Glass with his band of 100-plus Nez Perce had not joined Joseph as yet. Joseph's Nez Perce would later number about 750. 「玻璃鏡和他的100人以上的內茲珀斯人群體此時還沒有加入山雷。山雷的內茲珀斯人人數之後會有約750人。」
- ^ Hampton, Bruce. Children of Grace: The Nez Perce War of 1877. New York: Henry Holt and Company. 1994: 103.
- ^ Jacoby, pp. 537-538.
- ^ Jacoby, p. 538.
- ^ McDermott, John D. Forlorn Hope: The Battle of White Bird Canyon and the Beginning of the Nez Perce War. Boise, ID: Idaho State Historical Society: 125–126. 1978.
- ^ Jacoby, pp. 537-540.
- ^ Hampton, p. 103.
- ^ Hampton, pp. 125-126.
- ^ Payne, James and Schultz, Laura, 2011, An Illustrated History of Fort Walla Walla, Walla Walla, Washington, Fort Walla Walla Museum, p. 19.