盧濟塔尼亞人之歌
Os Lusíadas | |
---|---|
![]() 頭版扉頁 | |
原名 | Os Lusíadas |
作者 | 賈梅士 |
類型 | 史詩 |
語言 | 葡萄牙語 |
故事時代背景 | 地理大發現 ![]() |
發行資訊 | |
出版時間 | 1572 |
出版地點 | 葡萄牙 |
系列作品 |
葡國魂,正式名稱為路濟塔尼亞人之歌(Os Lusíadas)是葡萄牙詩人賈梅士歷時三十年所作的史詩。1572年出版,是葡萄牙文學史上最優秀和最重要的作品,常被譽為葡萄牙的「國家史詩」[1]。
此詩以荷馬詩風寫成,對葡萄牙在14至17世紀建立帝國的事跡加入藝術的想像。在葡萄牙具有開國史詩的地位,與維吉爾的《埃涅阿斯紀》之於羅馬帝國一般。
在詩的開頭詩人答應頌唱「那些自路濟塔尼亞西部海岸|朝未知海域進發的軍旅與英雄」的時候,已經將海上歷險與古代神話形成對比。此處是模仿《埃內亞斯》的開頭。
詩人把葡萄牙人說成是路索斯(Lusus,希臘神話中酒神狄俄倪索斯的朋友和傳說中路濟塔尼亞國的始創者)的後代,又以達伽馬(第一個經海路抵達印度的歐洲人)作為詩中的英雄,述說葡萄牙直到16世紀中期的歷史。
葡國魂在澳門
相傳詩人在澳門白鴿巢公園的石洞內完成了詩歌的一部份,在園內有十幅以葡式碎石鋪砌的「葡國魂」地板畫。每年6月10日,澳門的葡萄牙人社群都會到石洞獻花並朗誦《葡國魂》以資紀念 (主權移交後仍然維持這種傳統)。
參考文獻
- ^ The Lusiads. World Digital Library. 1800–1882 [2013-08-30]. (原始內容存檔於2017-10-14).
外部連結
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png)
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png)
- The Lusiads (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) (in English at Gutenberg.org in many formats.)
- Os Lusíadas (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) (葡萄牙語), online edition stanza by stanza
- Os Lusíadas (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) (葡萄牙語), full text provided by Project Gutenberg
- Mickle's 1776 English translation (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), full text at sacred-texts.com
LibriVox中的公有領域有聲書《Os Lusíadas》
- Os Lusíadas From the Collections at the Library of Congress
- Os Lusíadas (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) (in Portuguese) for kids
- Os Lusíadas (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) (in Portuguese) for students - academic edition.
- Os Lusíadas (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) (in Portuguese) - Collector's Edition 400th anniversary
- Os Lusíadas (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) (in Portuguese) - Modern edition
|