聖女的救贖

聖女的救贖
《聖女的救贖》繁體中文版封面
原名	聖女の救済 せいじょのきゅうさい Seijyo no Kyuusai
作者	東野圭吾
類型	推理小說、懸疑小說
系列	伽利略系列
語言	日語
發行資訊
出版時間	2008年
出版地點	日本
媒介	單行本、文庫本、精裝書、平裝書
頁數	384
系列作品
前作	嫌疑犯X的獻身

《聖女的救贖》，簡體中文版依日文原名的漢字譯作《聖女的救濟》，是日本作家東野圭吾的長篇推理小說，也是「伽利略系列」的第五本小說。2006年開始在文藝雜誌《ALL讀物》連載，2008年10月於文藝春秋和《伽利略的苦惱》同時發行單行本，2012年4月發行文春文庫版。於2012年本書被翻譯成英文版本《Salvation of a Saint》，之後陸續有不同語言翻譯的版本。

故事簡介

真柴義孝以妻子綾音不能生孩子為由向她提出離婚，綾音因而對義孝暗下殺心。

幾天之後，義孝中毒死於自宅。遺體由綾音所開辦之拼布教室的講師若山宏美發現。他死前所喝的咖啡裡被下了劇毒砒霜。擔任搜查工作的草薙刑警對死者的遺孀綾音情愫暗生，而小薰刑警則另因一些細節而開始對綾音產生懷疑，因此兩人在此看法上產生矛盾。綾音在案發當日返回了北海道的老家而有完美的不在場證明，警方轉而懷疑宏美，但卻又有許多說不通的地方。

為了解開毒殺義孝的手法，小薰終向湯川再次求助。雖然湯川答允協助，但對於自己建立的假設也苦無決定性的證據，為解開下毒手法陷入苦戰。然而湯川最終得出了「結論」，向小薰下達建議。小薰依其指示進行調查而得出的結果卻反令湯川大吃一驚。

堅持真兇另有其人的草薙轉而清查被害者生前的男女關係，亦有斬獲。在薰協力追索之下找出砒霜可能的來源，但證據早已湮滅。

湯川全盤綜合各方線索，得出的答案是一個「虛數解」，即理論上可行，但在現實中卻不可能實行的奇妙答案，亦自認無法找出堅實證據以支持自身說法。然而，這個被湯川稱為不可能實現，而確已達成的伽利略史上最難解的完全犯罪，最終因草薙的一往情深而於無意間取得關鍵證據。實現完美犯罪的魔女，即是自我救贖愛情與友情的聖女。而足以化理論為實際的巧妙心計，對於情愛的流轉終究無能為力。

登場人物

關於湯川學、草薙俊平、內海薰等人物請參看「伽利略系列－登場人物」。

真柴 綾音（真柴（ましば） 綾音（あやね），Mashiba Ayane）

著名的拼布藝術家，開辦了一家拼布教室。是個對丈夫體貼入微的賢妻，心胸廣闊，得知丈夫和自己的助手有婚外情時也沒有動怒。負責調查案件的草薙，也因她的美貌而對她一見鍾情。

真柴 義孝（真柴（ましば） 義孝（よしたか），Mashiba Yoshitaka）

IT公司的社長，綾音的丈夫。有著「妻子只有生孩子才有意義」的偏執價值觀。瞞著妻子和她的拼布教室講師若山宏美有婚外情。對綾音提出離婚的第二天就在家裡被毒死。

若山 宏美（若山（わかやま） 宏美（ひろみ），Wakayama Hiromi）

綾音開辦的拼布教室的講師，也是綾音的助手。和義孝有婚外情，並懷上了他的孩子。

豬飼 達彥（猪飼（いかい） 達彦（たつひこ），Ikai Tatsuhiko）

律師。真柴義孝的老朋友，是義孝公司的顧問律師，並參與經營。案發前一晚在真柴家參加了家庭聚會。

豬飼 由希子（猪飼（いかい） 由希子（ゆきこ），Ikai Yukiko）

豬飼達彥的妻子。兩個月前生了第一個孩子。

津久井 潤子（津久井（つくい） 潤子（じゅんこ），Tsukui Junko）

義孝在與綾音認識前交往的女子。是個繪本的作家，兩年前自殺身亡。

出版書籍

出版社	出版日期	格式	頁數	ISBN	譯者
文藝春秋	2008年10月23日	單行本	384頁	ISBN 978-4-16-327610-6	不適用
當代世界出版社	2009年5月1日	精裝書	399頁	ISBN 978-750-900512-5	原斌
재인	2009年12月28日	平裝書	464頁	ISBN 978-899-098236-0	김난주
獨步文化	2010年1月8日	平裝書	360頁	ISBN 978-986-656-244-0	葉韋利
JBOOK	2010年3月	平裝書	260頁	ISBN 978-616-100041-7	ธนัญ พลแสน
當代世界出版社	2010年7月1日	平裝書	252頁	ISBN 978-750-900632-0	原斌
文藝春秋	2012年4月10日	文庫本	432頁	ISBN 978-4-16-711014-7	不適用
Little, Brown and Company	2012年10月1日	平裝書	377頁	ISBN 978-1-40-870419-6	Alexander Smith
St. Martin's Press	2012年10月2日	精裝書	336頁	ISBN 978-031-260068-6	Alexander Smith
Gale (publisher)	2013年1月23日	精裝書	471頁	ISBN 978-1-41-045484-3	Alexander Smith
Ediciones B	2013年1月30日	平裝書	330頁	ISBN 978-846-665276-6	Antonio Pelegrín
Actes Sud	2013年4月27日	平裝書	256頁	ISBN 978-233-000613-6	Sophie Rèfle
Giunti Editore	2013年9月25日	精裝書	336頁	ISBN 978-880-978162-7	S. Rota Sperti
Ursula Gräfe	2014月2月21日	精裝書	316頁	ISBN 978-360-898012-7	Ursula Gräfe
De Geus (uitgeverij)	2013年5月28日	精裝書	316頁	ISBN 978-904-452604-2	Luk Van Haute
接力出版社	2014年6月15日	平裝書	290頁	ISBN 978-754-483396-7	原斌

書籍評價

• 2008年 「週刊文春推理小說Best 10」　第5名
• 2008年 「本格推理小說 Best 10」　第4名
• 2010年 「這本懸疑小說我想讀！」　第12名

作品相關

• 在作品中，湯川有介紹到法國物理學家布朗洛的所犯下的關於「N射線」的錯誤。
• 本作中有一處場景描寫內海薰在搭乘電車時用iPod聽福山雅治的專輯。（本系列電視劇版「神探伽利略」中湯川學扮演者）
• 《聖女的救贖》常被宣傳為《嫌疑犯X的獻身》續集，因為兩本書是「伽利略系列」前後出版的書籍。而實際上此兩本小說並沒有關聯性，是完全獨立的兩本小說。

電視劇

本作改編的電視劇收錄在「破案天才伽利略2013」最終章。富士電視台2013年9月7日播出前篇；2013年9月14日播出後篇。關於《聖女的救贖》電視劇詳細相關請看「破案天才伽利略2013－聖女的救贖」。另外主角人物「真柴義孝」在電視劇裡改名為「真柴義之」；「若山宏美」改「若山晴美」，電視劇的人物背景設定也與小說改編了許多。

主演

• 真柴 綾音（真柴（ましば） 綾音（あやね），Mashiba Ayane） - 天海祐希
• 真柴 義孝（真柴（ましば） 義之（よしゆき），Mashiba Yoshiyuki） - 堀部圭亮
• 若山 晴美（若山（わかやま） 晴美（はるみ），Wakayama Harumi） - 山口紗彌加

外部連結

• （日語）『聖女の救済』（東野　圭吾・著）- 文春文庫
• （簡體中文）譯林出版社：聖女的救贖