西藏，系在皮繩扣上的魂
《西藏，系在皮繩扣上的魂》（簡稱《系在皮繩扣上的魂》）是中國藏族小說家扎西達娃的短篇小說作品。[1]1985年，《系在皮繩扣上的魂》發表，之後被翻譯成英文出版。
內容
1980年代的中國西藏自治區南部，扎妥寺的第23位轉世活佛「桑傑達普」已經98歲，他圓寂後將不會有轉世繼位，這顯示出藏傳佛教在現代文明中慢慢淡化。小汽車、拖拉機、太陽能發電站、電子表、擴音器和露天影院等現代文明此時陸續進入各地的村莊，人們開始享受現代文明帶來的樂趣。活佛圓寂之前講自己見過來自康巴地區的兩個年輕人，「塔貝」和「瓊」，她們正前往蓮花生掌紋地，尋求心靈救贖。
創作手法
《西藏，系在皮繩扣上的魂》深受拉美文學大家加夫列爾·加西亞·馬爾克斯和豪爾赫·路易斯·博爾赫斯的「魔幻現實主義」的影響。[2][3]
獎項
- 中國作家協會第八屆全國短篇小說獎
改編作品
2016年，張楊執導的冒險片《皮繩上的魂》上映，由扎西達娃和張楊編劇，金巴和曲尼次仁分別擔任男女主角。[4][5]
參考文獻
- ^ 張霆. 论扎西达娃小说中的两个世界——以《西藏，系在皮绳扣上的魂》和《西藏，隐秘岁月》为例. 西藏自治區: 山南地區第二高級中學. 2012-09-29.
- ^ 卓瑪. 不相似的原始互渗，相似的现代阐释——马尔克斯《百年孤独》与扎西达娃《系在皮绳扣上的魂》比较研究. 《青海民族研究》 (青海省: 青海民族大學中文系). 1999-12-20.
- ^ 王泉. 扎西达娃小说中的魔幻西藏. 《寫作》. 2014-04-01.
- ^ 《皮绳上的魂》：一部值得珍视的电影. 鳳凰網. 2017-08-18 [2019-08-30]. （原始內容存檔於2020-05-26）.
- ^ 张杨《皮绳上的魂》讲述猎人护宝记. 新浪網. 2017-08-17 [2019-08-30]. （原始內容存檔於2020-05-26）.