討論:白俄羅斯語
 |
白俄羅斯語屬於維基百科社會科學主題的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目頁依照頁面評級標準評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
「白俄羅斯」正名 討論
白羅斯共和國駐華大使館 已經在其官網正名，表示該國中文譯名為「白羅斯」非「白俄羅斯」，避免一般人把白俄羅斯與俄羅斯產生是同一個國家、種族、語言的困惑，是否應該全面將「白俄羅斯」相關詞條都更正為正確的中文譯名「白羅斯」？請大家評論。 http://china.mfa.gov.by/zh/embassy/news/b8b3447550dfb5ec.html—以上未簽名的留言由Dannylin3000（對話｜貢獻）於2019年7月2日 (二) 12:02 (UTC)加入。
- (！)意見根據命名常規名從主人內容提到：當條目描述的主體事物的擁有者或代表者更改其中文名稱時，如果更名後出現的可靠來源已經普遍使用新的名稱，那麼條目應該更改至新的名稱。
不過由於「白羅斯」目前還並非兩岸官方主流的中文譯名，目前官方中文譯名多還是維持「白俄羅斯」的正式稱呼，目前在白俄羅斯的討論頁面尚未形成移動為白羅斯的共識前，此條目應維持現狀。--User:Viy4092（留言） 2020年4月12日 (日) 14:53 (UTC)
外部連結已修改
各位維基人：
我剛剛修改了白俄羅斯語中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個鏈接甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 向 http://cybervioska.w.interia.pl/ 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20060619081325/http://cybervioska.w.interia.pl/
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。