模板:JPY
概要
This is a multifunction template. At its simplest, it adds the currency mark "¥", as recommended by MOS:CURRENCY for many situations. The template can also link to the Japanese yen article and can even calculate inflation. See warnings below.
參數及使用方法
範例:
{{JPY}}
→ ¥{{JPY|1234.56}}
→ ¥1,234.56{{JPY|1.23千萬}}
→ ¥1.23千萬
連結
The parameter |link=yes
may be used to link ¥ to the article Japanese yen. This is turned off by default, but may be appropriate for the first occurrence of the term in an article.
範例:
{{JPY|123.45|link=yes}}
→ ¥123.45
計算通脹
Do not assume that using this template will mean that a calculated value is "current", "as of 2024", "as of 2023" or even necessarily "recent". Do not use {{CURRENTYEAR}} to refer to calculated value, instead {{Inflation/year|JP}} may be used. See also MOS:REALTIME. |
The template supports inflation calculation, by way of {{Inflation}}
. If the second parameter is used, to specify a year, and this year is within a certain range of available inflation data (specifically, if 1946 ≤ year
< 2019), the equivalent value represented in 2019 yen will be calculated in parentheses. However, this function should only be used in appropriate situations.
範例:
{{JPY|100|1945}}
→ ¥100{{JPY|100|1946}}
→ ¥100(相等於2019年的¥4,033){{JPY|100|1966}}
→ ¥100(相等於2019年的¥399.68){{JPY|100|1966|link=yes}}
→ ¥100(相等於2019年的¥399.68){{JPY|100|2018}}
→ ¥100(相等於2019年的¥100.19){{JPY|100|2019}}
→ ¥100{{JPY|100|2024}}
→ ¥100{{JPY|100|2025}}
→ ¥100
Additional parameter |about=yes
will cause the template to calculate to the nearest yen (instead of the nearest sen or rin), and prefix the calculated value with "about". The rounding can be fine-tuned further by using |round=integer
. These parameters may be combined.
範例:
{{JPY|10|1966}}
→ ¥10(相等於2019年的¥39.97){{JPY|10|1966|round=0}}
→ ¥10(相等於2019年的¥40){{JPY|10|1966|about=yes}}
→ ¥10(相等於2019年的約¥40){{JPY|1000|1966|round=2}}
→ ¥1,000(相等於2019年的¥3,996.79){{JPY|1000|1966|round=-2}}
→ ¥1,000(相等於2019年的¥4,000){{JPY|1000|1966|round=-2|about=yes}}
→ ¥1,000(相等於2019年的約¥4,000)