堯依語 是泰國 和老撾 一種台語支 語言。堯依語目前是臨瀕危狀態,正在經歷激烈的語言替換 ,很可能會使堯依語徹底滅亡。[ 4]
音系
堯依語音系據Phakkahn (2017)。[ 4]
輔音
只有/p t k ʔ m n ŋ j w/ 能做韻尾。堯依語還有6種複輔音 聲母:/tw-/ 、/kw-/ 、/kʰw-/ 、/sw-/ 、/hw-/ 和/bw-/ 。
有些詞彙的聲母顯示交替:
/jaːk⁵/ ~ /ɲaːk⁵/「想要」
/jaːw²/ ~ /ɲaːw²/「長」
/joːj⁴/ ~ /ɲoːj⁴/「堯依」
元音
堯依語有兩種形成對立的元音長度 。共有9個短元音和9個長元音。在詞末開音節,沒有長短對立。;在閉音節 和非詞末位置的開音節 才構成對立。[ 4]
聲調
堯依語有5個聲調。堯依語入聲音節只能是1調(中平調)、2調(高升調)或5調(低降嘎裂調)。[ 4]
詞彙
數詞
詞義
堯依語
1
nɯŋ¹
2
sɔːŋ³
3
saːm³
4
siː⁵
5
haː⁵
6
hok²
7
tɕet²
8
pæːt⁵
9
kaw¹
10
sip²
100
hoːj⁴
1000
pʰan²
動詞
詞義
堯依語
去
paj³
開
pɤːt⁵
夢
pʰan³
落
tok²
洗(衣)
top²
死
taj³
等
tʰaː⁵
咬
kat²
問
tʰaːm³
想
kʰɯt⁴
扔
kʰwæŋ⁵
聞
dom³
燒
ʔuːt⁵
坐
mep⁵
像
mak⁵
笑
ɲiːm⁴
想要
ɲaːk⁵
吃
kin²
做
het¹
教
sɔːn³
跑
læn⁴
玩
lin⁵
名詞
詞義
堯依語
目
taː³
日
ta¹ wen²
天
tʰɔŋ⁴ pʰaː⁵
奶
tu²
皮
kʰiːŋ²
火
pʰaj²
山
pʰu¹ kʰaw³
魚
paː³
木
pæn⁴
樹
kok¹ maj¹
齒
kʰæːw⁵
腿
kʰaː³
頰
kʰaːŋ²
蛋
kʰaj²
人
kʰon²
米
kʰaːw⁵
葉
baɯʔ³
土
din³
水
naːm⁴
雲
mek¹
狗
maː³
鳥
nok⁵
血
lɯat¹
形容詞
詞義
堯依語
遠
kaj³
近、短
kaɯ⁴
老
kaw¹
新
maj⁵
好
diː³
胖
pʰiː²
美
tɕop²
紅
dæŋ³
黑
dam³
白
kʰaːw⁵
軟
ʔon⁵
蠢
pɯk²
濕
ʔɯn³
干
hæŋ⁵
大
ɲaɯ²
少
noj⁵
參考