跳至內容

狸囃子

維基百科,自由的百科全書
『本所七不思議之內狸囃子』 三代目歌川國輝・畫

狸囃子(日語:狸囃子たぬきばやし Tanuki Bayashi)是日本全國都存在的關於怪異聲音的怪談。深夜裏,特別是月圓之夜,常常會遠遠地聽到笛子伴隨着太鼓的演奏聲[1][2]

江戶時代本所東京都墨田區)也有稱為馬鹿囃子(日語:ばかばやし)的怪談,名列本所七大不可思議之一[3]。即使向着聲音的方向前進,聲音也不會變大;同時向遠離聲音的方向移動,聲音也不會減弱,無論如何也無法完全判斷出是什麼在演奏[2][3]。即使向音源方向狂奔也無法發現聲音是從那裏出來的[3]

千葉縣木更津市證誠寺日語證誠寺 (木更津市)對狸囃子的傳說和「分福茶釜」、「八百八狸物語」並稱「日本三大狸傳説」,作為童謠淵源流長[4]

解釋

東京都墨田區的小梅寺島附近,在農村地帯收穫的秋祭中的曲風古樸演奏聲隨風飄揚,在遠處產生了奇妙的重複音色可能是狸囃子的來源[3]

相關條目

腳註

  1. ^ 鈴木桃野. 反古のうらがき. 柴田宵曲日語柴田宵曲編 (編). 奇談異聞辭典. ちくま學芸文庫日語ちくま学芸文庫. 築摩書房. 2008: 528–529 頁. ISBN 978-4-480-09162-8. 
  2. ^ 2.0 2.1 松浦靜山. 甲子夜話日語甲子夜話. 奇談異聞辭典. : 529–530頁. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 岡崎柾男. 両國・錦糸町むかし話母が子に語る. 下町タイムス社. 1983: 24–27 頁. ISBN 978-4-7874 -9015-5. 
  4. ^ 証城寺の狸囃子. 世界の民謡・童謡. [2015-08-01]. (原始內容存檔於2020-11-30) (日語).