跳至內容

英國廣播公司國際頻道

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
英國廣播公司政府機構
英國廣播公司國際頻道
機構概要
成立時間1932年12月19日
機構類型電台[*]、國際廣播
網站www.bbcworldservice.com
影像資料

英國廣播公司國際頻道（英語：BBC World Service）是英國廣播公司下屬的廣播服務，也是獲國際廣泛認識的國際廣播電台，以32種語言以短波及互聯網對全世界進行廣播。英國廣播公司國際頻道是由英國的電視授權費、廣告收入[1]及BBC工作室[2]的收益支持，不再由英國政府出資支持。[3][4]其中最主要的英文廣播是24小時不間斷。在2009年6月英國廣播公司的報告中，國際頻道的每周聽眾高達1億8千8百萬人[5]。

歷史

英國廣播公司國際頻道前標誌，2008年-2019年。
英國廣播公司國際頻道前標誌，2019年-2022年。

英國廣播公司國際頻道的前身是英國廣播公司帝國服務（BBC Empire Service），創建於1932年[6]，當時廣播的對象是身處大英帝國英倫三島以外其它領土以英語爲母語的國民。此外，也是當年英皇佐治五世對全大英帝國，以及女皇伊利沙伯二世對全英聯邦國家進行聖誕致詞的重要途徑[7]。

亞洲地區廣播

在過去的十年，國際頻道在亞洲地區擁有最多數量的聽眾[5]。在東亞地區，國際頻道在泰國設有中轉站。本來國際頻道設在香港，但於1997年香港主權移交後轉至中國。在新加坡和香港，國際頻道的英文廣播被視爲當地的電台廣播，市民可以以調頻和中波的形式收聽。國際頻道已與香港電台和新加坡新傳媒私人有限公司簽訂轉播協議。此外，國際頻道在新加坡西北部郊區也有一座克蘭芝轉播站，是英國廣播公司在東南亞的一個短波轉播站，於1963年啟用。

2021年2月12日，在中國國家廣播電視總局禁止英國廣播公司世界新聞頻道在中華人民共和國境內落地後[8]，香港電台宣佈當晚11時起不再轉播英國廣播公司國際頻道及粵語廣播節目《BBC時事一周》[9]。香港電台節目製作人員工會表示對這個決定感到失望[10]。

中國大陸地區的廣播

由於英國廣播公司國際頻道會報道一些中國大陸當局認爲敏感的新聞。因此在中國大陸地區，人們不能正常收聽英國廣播公司國際頻道的國語廣播[11] 。但BBC的英語和韓語廣播等非中文語言廣播則不受影響。

2011年，BBC決定停止中文普通話廣播。2011年3月25日北京時間晚10點30分到11點30分，BBC中文普通話廣播播出中文普通話70年歷程特別節目。北京時間2011年3月25日晚11點30分，伴隨着《友誼地久天長》樂曲聲，BBC中文普通話廣播正式結束其70年的播音，其租用的發射台全部停止向中國大陸轉播英國BBC的中文普通話節目。2011年4月11日北京時間19時，BBC中文普通話廣播的三分鐘整點新聞簡報正式開始在BBC中文網站上播出，同時還提供採訪、報道等音頻服務。

香港地區的廣播

香港電台第六台於1989年12月3日啟播時以英語廣播，全日二十四小時轉播英國廣播公司國際頻道。在香港電台第六台啟播之前，英國廣播公司國際頻道的節目只於每日下午五時至翌日清晨的時段內於香港電台第五台轉播。

因應行政長官會同行政會議於2017年3月28日決定停止本地數碼聲音廣播服務，港台於2017年9月3日午夜12時正式終止數碼聲音廣播服務，而《香港電台約章》規定香港電台需轉播國家電台的節目，因此香港電台第六台改為轉播中央人民廣播電台香港之聲，英國廣播公司國際頻道之節目曾改為於每晚11時至早上7時由香港電台第四台轉播。

其後由於中華人民共和國國家廣播電視總局不允許英國廣播公司世界新聞台繼續在中國境內落地，對其新一年度落地申請亦不予受理，該轉播安排亦於香港時間2021年2月12日早上7時結束。同日晚上11時起，香港電台第四台不再轉播英國廣播公司國際頻道，每晚改為與香港電台第三台聯合廣播至翌日早上7時。[12] 香港電台第三台與香港電台第四台聯播之安排於2021年4月1日早上7時結束。與此同時香港電台第一台亦不再播放BBC製作等粵語新聞節目《時事一周》。

BBC國際頻道英語廣播落地頻率表

  • 新加坡 FM88.9（24小時轉播）
  • 台灣
  • 柬埔寨金邊 FM100.0、97.5
  • 蒙古烏蘭巴托 FM103.1
  • 澳洲坎培拉 FM98.3、105.5、103.9，MW846
  • 澳洲悉尼 FM98.5、100.9、102.5、97.7，MW630、576、1224、1107
  • 澳洲達爾文 FM102.5、100.9、95.8、96.9、99.6、104.1，MW657
  • 澳洲布里斯班 FM103.7、93.3，MW792、936、1296
  • 阿富汗喀布爾 FM101.6（24小時轉播）
  • 孟加拉達卡 FM100.0
  • 汶萊斯里巴加灣市 FM90.7、98.7
  • 東帝汶帝力 FM95.1
  • 斐濟蘇瓦 FM88.2
  • 印度昌迪加爾 FM90.4
  • 印度西里古里 FM94.3
  • 印度加爾各答 FM90.4
  • 印度尼西亞雅加達 FM95.9
  • 日本大阪 FM76.5
  • 馬紹爾群島 FM98.5（24小時）
  • 馬爾代夫馬累 FM95.6
  • 尼泊爾加德滿都 FM103.0
  • 新西蘭奧克蘭 MW810（24小時轉播）、756，FM101.4
  • 新西蘭基督城 FM96.9、MW675
  • 新西蘭威靈頓 MW567
  • 新西蘭皇后鎮 MW1134
  • 帕勞 FM87.9（24小時轉播）
  • 巴布亞新畿內亞莫士比港 FM107.6（24小時轉播）
  • 菲律賓馬尼拉 FM94.3、100.0，MW918、738、810
  • 所羅門群島 FM105.9，MW1035
  • 韓國濟州島 FM88.1、88.7
  • 斯里蘭卡亭可慕禮 FM99.6
  • 斯里蘭卡科倫坡 FM95.6、96.4
  • 泰國曼谷市 FM107.0、88.0、98.5
  • 泰國清邁 FM100.0、106.5
  • 泰國華欣 FM102.5
  • 泰國布吉島 FM89.0、90.0、90.5、91.5
  • 湯加努瓜婁發 FM90.0，MW1017
  • 圖瓦盧富納富提 FM101.0，SW6215
  • 瓦努阿圖維拉港 FM99.0（24小時轉播）

註：以上頻率均由當地官方或民營電台轉播，有些是24小時轉播，有些是分不同時段進行廣播。

BBC短波頻率[13]

時間 (GMT) 頻率 (kHz)
10:00 - 13:00 9740
22:00 - 23:00 5890, 9890
23:00 - 00:00 9740

參考資料

  1. ^ Funding (PDF). Downloads.bbc.co.uk. [31 October 2019]. （原始內容存檔 (PDF)於2020-11-18）. 
  2. ^ Archived copy. [7 April 2015]. （原始內容存檔於22 April 2015）. 
  3. ^ Conlan, Tara. BBC World Service to receive £289m from government. The Guardian. 23 November 2015 [2022-02-06]. （原始內容存檔於2020-11-18）. 
  4. ^ About Us: BBC World Service. British Foreign & Commonwealth Office. 22 October 2010 [9 January 2011]. （原始內容存檔於2010-12-31）. 
  5. ^ 5.0 5.1 BBC's international news services attract record global audience of 238 million. BBC. [2010-04-27]. （原始內容存檔於2013-04-08）. 
  6. ^ Analysis: BBC's voice in Europe （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） Jan Repa, BBC News Online: 25 October 2005
  7. ^ Historic moments from the 1930s: 1932 - The Empire Service is founded （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, from the BBC World Service website
  8. ^ 简 讯 (新聞稿). 中國國家廣播電視總局. 2021-02-12 [2021-02-12]. （原始內容存檔於2021-06-23）. 
  9. ^ 香港電台不再轉播BBC國際頻道及《BBC時事一週》 (新聞稿). 香港電台. 2021-02-12 [2021-02-12]. （原始內容存檔於2021-10-02）. 
  10. ^ 任敬揚. 香港电台宣布中止转播BBC英语和粤语节目. 美國之音. 2021-02-12 [2021-02-14]. （原始內容存檔於2021-02-22）. 
  11. ^ Mann, "China Bars 3 Journalists From Clinton's Trip", The Los Angeles Times, June 23, 1998
  12. ^ 《香港電台不再轉播BBC國際頻道及《BBC時事一週》 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）》（香港電台新聞稿，2021年2月12日）
  13. ^ global-short-wave-frequencies. [2017-04-02]. （原始內容存檔於2021-03-09）. 

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=英國廣播公司國際頻道&oldid=81816472"