黎玉范

黎玉范（Juan Bautista Morales，1597年—1664年9月17日）西班牙多明我會傳教士。

生平

1597年，黎玉范出生於西班牙安達盧西亞的埃西哈。他在很小的時候就加入多明我會，在菲律賓從事傳教工作幾年後，於1633年和一批多明我會傳教士前往中國福建省傳教。

黎玉范是中國禮儀之爭的核心人物。羅馬天主教的差會之間對於中國教友在歸信之後是否可以「祀孔祭祖」的問題上產生意見分歧。耶穌會持包容態度，而多明我會、方濟各會等持強烈反對態度。

1643年，持反對派立場的差會派遣黎玉范前往羅馬，向傳信部匯報耶穌會士的傳教立場。1645年9月12日，黎從教宗依諾增爵十世那裏獲得一項禁止耶穌會規矩的通諭。1651年，耶穌會教士衛匡國到羅馬向教宗申辯，1656年，衛從歷山七世那裏獲得了一項相互矛盾的決定，准許中國信徒照耶穌會的理解參加祭孔等活動，只要不妨礙信徒的根本信仰。1661年，黎玉范再次向羅馬教廷控告。大約在同一時間，多明我會在自己的隊伍中發現了一個持異見者——中國籍南京代牧羅文藻（Gregory Lopez），羅向羅馬教廷呈送了一份有利於耶穌會的文件。1669年，在黎玉范去世五年後，克勉九世頒佈了一項新的通諭，抨擊在華耶穌會士的傳教方式。

1664年9月17日，黎玉范在中國福建省福寧州去世，享年67歲。

黎玉范作品《聖教孝親解》現存四種手稿，三種存於羅馬國家檔案館（ASR），一種存於梵蒂岡圖書館。

參考

•  本條目包含已處於公共領域的Herbermann, Charles (編). Juan Bautista Morales. 天主教百科全書. Robert Appleton Company. 1913.  The entry cites:
  • QUETIF-ECHARD, Script. Ord. Praed., II, 611,
  • TOURON, Hommes illust. de l'ordre S. Dominique, V. 627, 628, 630;
  • HUC, Le Christianisme en Chine, III (Paris, 1857). 11-19.