維基百科討論:2021年基金會針對中文維基百科的行動/詳細資訊

請教關於「WG被指法律威脅案」

關於這個話題，我沒想明白這裏面的邏輯，特此請教：

• 如果認為有人違法了，那麼舉報違法行為不應該是受到鼓勵的麼？怎麼會成為基金會處罰有意舉報者的理由呢？
• 此外，如果甲（即使是間接地）告訴乙「我要舉報你」，這可以叫「威脅」。這私下說的，並沒有想讓對方知道，這不應該叫「威脅」吧？

--Ma3r（鐵塔） 2023年7月21日 (五) 12:22 (UTC)

如果有人違法了，那麼舉報違法行為不應該是受到鼓勵的麼？

恐怕不是這樣的，這我只能說是東西方的文化差異了...這邊什麼事情都找警察的叫好公民，那邊就叫訟棍。Wikipedia:LEGAL。

關於「法律威脅」，這方針是從英文維基百科抄來的，其實這不是一個好的翻譯，就和「police state」譯為「警察國家」、「national anthem」譯為「國歌」一樣，您還是看看en:Legal threat怎麼解釋的。--Akishima Yuka（留言） 2023年7月21日 (五) 12:34 (UTC)

西方文化中，舉報違法行為是違法的？是基金會禁止的？--Ma3r（鐵塔） 2023年7月21日 (五) 12:41 (UTC)

抱歉。我不知道如何回答這個問題，您還是另請高明罷。--Akishima Yuka（留言） 2023年7月21日 (五) 12:50 (UTC)

和法律威脅相關：

• 英文版w:Wikipedia:No legal threats的要求是「Do not post legal threats on Wikipedia」，也即只有你把法律威脅貼到維基百科違反NLT方針；在QQ群等站外渠道進行法律威脅不在NLT約束範圍裏面，但是違反w:WP:OWH。
• 中文版最早還不是方針的版本是「不要對維基百科的其他用戶作出訴諸法律威脅」，也即在QQ群等站外渠道進行法律威脅違反當時還不是方針的NLT。2022年11月（基金會行動後）改成和英文版一致。
• m:UCOC的要求是禁止「intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want」。

--GZWDer（留言） 2023年7月25日 (二) 14:39 (UTC)

首先，我得假設「法律威脅」並不是我們通常所說的威脅。（聲稱要舉報某人，但並不打算讓被舉報者知道，這應該算不上威脅。）

• 我去學習了一下，什麼是 OWH，好像是說去騷擾對方才構成 OWH，比如他通過 QQ 對對方說「我要舉報你」。
• 既然連方針都不是，應該沒有任何約束力吧？
• 這個好像是說，為了逼迫對方同意自己，而威脅採取法律行動。這個「法律威脅案」好像也不符合這個表述吧？

所以，有沒有一種可能——「法律威脅案」跟基金會行動其實並沒有關係？--Ma3r（鐵塔） 2023年7月25日 (二) 15:49 (UTC)