塞爾維亞—英國關係

塞爾維亞－英國關係是英國和塞爾維亞之間的外交關係。兩國於1837年建立了外交關係。^[1]英國在貝爾格萊德設有大使館和領事館，^[2]塞爾維亞在倫敦設有大使館。^[3]塞爾維亞駐英國大使是德揚·波波維奇博士，^[4]英國駐塞爾維亞大使是希安·麥克勞德。^[2]

2004年，兩國之間的貿易總額為2.458億美元。 2005年的前10個月，塞爾維亞和黑山對英國的出口額為6820萬美元（與2004年同期相比增長110.6％），從英國的進口額為1.042億美元（與2004年同期相比增長85％）。^[1]

英國2001年的人口普查記錄有31244人出生在前塞爾維亞和黑山，這兩個國家現在是塞爾維亞和黑山的獨立國家，而科索沃^[a]是否從塞爾維亞獨立仍然存在爭議。^[5]

歷史

塞爾維亞王國和英國在第一次世界大戰中是盟友。英國，更具體地說，英語在塞爾維亞的影響只有在一戰後才變得更加重要。^[6]在此期間和之後，約有350名塞族學生在聯合王國接受教育，由國王學院的訪問教授帕夫·波波維奇指導。^[7]英國成立了塞爾維亞救濟基金和塞爾維亞部長基金，目的是向在英國的塞族學生提供財政和其他援助，並為塞族學生開設了一個專用宿舍。^[8]20世紀20年代，塞爾維亞人前往英國學習銀行、金融和經濟學，而在30年代，採礦工程是主要的研究領域。^[9]

在南斯拉夫王國，英國被視為一個友好的國家和盟友。主要居住在貝爾格萊德的塞爾維亞精英，如斯洛博丹·約萬諾維奇和波格丹·波格達諾維奇，認為塞爾維亞人和英國人共同熱愛自由和具有強烈的愛國主義，他們主張對英國進行觀察，以進一步發展本國的民主。^[10]

早在20世紀20年代，英國的資本就進入了塞爾維亞，主要是通過銀行。1920年，英國貿易公司在貝爾格萊德成立。雖然這家銀行直到1928年才開始營業，但它的工作使當地的工業，主要是採礦業得到了很大的改善。在同一時期，塞爾維亞東正教和英國國教之間建立了關係。^[7]^[11] 20世紀20年代，塞爾維亞圖書館收到了大量英文書籍的捐贈。在兩次世界大戰期間，英國公民是外國科學研究的主要贊助者。溫查文化的考古發掘是由查爾斯·海德爵士資助的。^[12]

尼古拉·韋利米羅維奇主教在促進兩國關係方面發揮了重要作用。他在倫敦受到很高的尊重，韋利米羅維奇是第一位在聖保羅大教堂佈道的東正教牧師。他在塞爾維亞東正教和英國國教之間建立了牢固的關係。^[13]

1929年在貝爾格萊德成立了一個英語語言文學系。^[14]文化和其他交流在兩次世界大戰之間的時期開始流行起來。20世紀30年代，在南斯拉夫政府的全力支持下，南斯拉夫-英國友好協會在貝爾格萊德開展活動。一些重要的當地文化人物是友誼協會的一部分，如伊西多拉·塞庫利奇、拉沙·普拉奧維奇和維克多·諾瓦克。1935年，塞爾維亞的學校開始教授英語，但由於缺乏教師和政治原因，英語的教學程度低於法語和德語。^[7]在兩次世界大戰期間，共有75名擁有南斯拉夫國籍的學生在英國學院就讀，其中6人在該國獲得博士學位，主要是英國文學領域。

在南斯拉夫政變之後，南斯拉夫王國作為同盟國加入了第二次世界大戰。

註釋

^ 科索沃是一個在科索沃共和國與塞爾維亞共和國之間的爭議領土。科索沃已於2008年單方面宣佈獨立並成立了科索沃共和國，但塞爾維亞仍堅持認為科索沃是其主權領土的一個自治區。聯合國193個成員國中有113個已承認科索沃的獨立地位。

參考文獻

^ ^1.0 ^1.1 Bilateral Political Relations. mfa.gov.rs. （原始內容存檔於19 May 2011）.
^ ^2.0 ^2.1 Our embassy. [2021-02-08]. （原始內容存檔於2013-03-16）.
^ Home Page - Embassy of the Republic of Serbia in London, Great Britain. [2021-02-08]. （原始內容存檔於2021-02-27）.
^ About The Embassy - Embassy of the Republic of Serbia in London, Great Britain. [2021-02-08]. （原始內容存檔於2012-04-18）.
^ Country-of-birth database. Organisation for Economic Co-operation and Development. [2008-09-20]. （原始內容存檔於2009-06-17）.
^ Gašić 2005，第7頁.
^ ^7.0 ^7.1 ^7.2 Gašić 2005，第170–171頁.
^ Gašić 2005，第173–174頁.
^ Gašić 2005，第184頁.
^ Gašić 2005.
^ Чалија, Ј. СПЦ и англиканци – век пријатељства. Politika Online. [2020-04-25]. （原始內容存檔於2017-08-12）.
^ Gašić 2005，第226頁.
^ Markovich, Slobodan G. Activities of Father Nikolai Velimirovich in Great Britain during the Great War. Balcanica. 2017, XLVIII.
^ English Language, Literature and Culture | Faculty of Philology. [2020-04-25]. （原始內容存檔於2021-02-14）（塞爾維亞語）.

擴展閱讀

Antić, Čedomir D. "Crisis and Armament: Economic Relations Between Great Britain and Serbia 1910–1912." Balcanica 36 (2005): 151-163 online.
Bataković, Dušan T. "Serbia and Greece in the First World War: an overview." Balkan Studies 45.1 (2004): 59-80 online （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）.
Antić, Čedomir. Ralph Paget: a diplomat in Serbia (Institute for Balkan Studies, Serbian Academy of Sciences and Arts, 2006) online free （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）.
Boyd, James. "Representing the Western Balkans, Post-war Understandings: A discourse analysis of contemporary representations of Bosnia, Serbia and Croatia in UK press media." (2018) online.
Gašić, Ranka. Beograd u hodu ka Evropi: Kulturni uticaji Britanije i Nemačke na beogradsku elitu 1918–1941. Belgrade: Institut za savremenu istoriju. 2005. ISBN 86-7403-085-8.
Gavrilović, Michael. "The Early Diplomatic Relations of Great Britain and Serbia." Slavonic Review (1922): 1#1 86-109 online （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）.
- Gavrilović, Michael. "The Early Diplomatic Relations of Great Britain and Serbia.(II)." Slavonic Review (1922): 333-351 online （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）.
- Gavrilović, Michael. "The Early Diplomatic Relations of Great Britain and Serbia.(III)." Slavonic Review (1923): 552-560 online.
Glaurdić, Josip. The hour of Europe: Western powers and the breakup of Yugoslavia (Yale UP, 2011).
Hodge, Carole. Britain and the Balkans: 1991 until the Present (Routledge, 2006).
McCourt, David. "Embracing humanitarian intervention: Atlanticism and the UK interventions in Bosnia and Kosovo." British Journal of Politics and International Relations 15.2 (2013): 246-262 online^{[失效連結]}.
Markovich, Slobodan G., ed. British-Serbian Relations from the 18th to the 21st Centuries (Faculty of Political Science of the University of Belgrade [and] Zepter Book World, 2018) online link.
Pavlowitch, Stevan K. Anglo-Russian rivalry in Serbia 1837-1839 (1961)
Simms, Brendan. Unfinest hour: Britain and the destruction of Bosnia (Penguin UK, 2002).

[status-5] 科索沃是一個在科索沃共和國與塞爾維亞共和國之間的爭議領土。科索沃已於2008年單方面宣佈獨立並成立了科索沃共和國，但塞爾維亞仍堅持認為科索沃是其主權領土的一個自治區。聯合國193個成員國中有113個已承認科索沃的獨立地位。

[bilateral-1] 1.0 ^1.1 Bilateral Political Relations. mfa.gov.rs. （原始內容存檔於19 May 2011）.

[autogenerated2-2] 2.0 ^2.1 Our embassy. [2021-02-08]. （原始內容存檔於2013-03-16）.

[3] Home Page - Embassy of the Republic of Serbia in London, Great Britain. [2021-02-08]. （原始內容存檔於2021-02-27）.

[4] About The Embassy - Embassy of the Republic of Serbia in London, Great Britain. [2021-02-08]. （原始內容存檔於2012-04-18）.

[OECD-6] Country-of-birth database. Organisation for Economic Co-operation and Development. [2008-09-20]. （原始內容存檔於2009-06-17）.

[FOOTNOTEGašić20057-7] Gašić 2005，第7頁.

[FOOTNOTEGašić2005170–171-8] 7.0 ^7.1 ^7.2 Gašić 2005，第170–171頁.

[FOOTNOTEGašić2005173–174-9] Gašić 2005，第173–174頁.

[FOOTNOTEGašić2005184-10] Gašić 2005，第184頁.

[FOOTNOTEGašić2005-11] Gašić 2005.

[12] Чалија, Ј. СПЦ и англиканци – век пријатељства. Politika Online. [2020-04-25]. （原始內容存檔於2017-08-12）.

[FOOTNOTEGašić2005226-13] Gašić 2005，第226頁.

[14] Markovich, Slobodan G. Activities of Father Nikolai Velimirovich in Great Britain during the Great War. Balcanica. 2017, XLVIII.

[15] English Language, Literature and Culture | Faculty of Philology. [2020-04-25]. （原始內容存檔於2021-02-14）（塞爾維亞語）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[a]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

**塞爾維亞－英國關係**



英國	塞爾維亞