跳至內容

文斯莫克·山治

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書
文斯莫克·山治
ヴィンスモーク・サンジ
Vinsmoke Sanji
初次登場 漫畫第43話(1998年6月8日連載[1]
動畫第20集(2000年4月12日日本首播)
聲優
 日本

臺灣

 香港

中國大陸

  • 耿樂(搜狐中文宣傳片)
  • 藤新(院線上映劇場版)
演員 塔茲·史蓋勒(美國網絡劇)
基本資料
外號 「黑腳」山治(黒足のサンジ
別名 香吉五郎サン五郎
麵條戰士おそばマスク
性別
生日 3月2日[4][註 1]
年齡 (第一部)19歲[5]
(第二部)21歲
身高 (第一部)1.77米(5英尺912英寸)[6]
(第二部)1.80米(5英尺11英寸)[7]
血型 S型RH陰性[8]
出生地 北海、東海(生長故鄉)
居住地 傑爾馬王國→芭拉蒂
種族 人類(基因改造人
職業 (現在)廚師海賊
(以前)王子
霸氣 見聞色、武裝色
能力 黑腳踢技(惡魔風腳、魔神風腳)
廚藝(料理和刀工)
六式(月步、剃)
團體資料
隸屬 海上餐廳「芭拉蒂」
職位 副廚師長
海賊資料
隸屬 草帽海賊團、草帽大船團
職位 廚師
懸賞金 7,700萬貝里(司法島事件)[9]
(懸賞單未取得照片而用畫像)
1億7,700萬貝里(德雷斯羅薩事件)[10]
(懸賞單首度取得照片,限定必須活捉)
3億3,000萬貝里(圓蛋糕島事件)[11]
(懸賞單首度以全名懸賞,改回生死不論)
→ 10億3,200萬貝里(和之國事件)[12]
附加設定
喜歡食物 辣味海鮮意大利麵[13]
能搭配紅茶的食物[13][13]
討厭食物 蒟蒻[14]
代表動物 鴨子[15]大角羊[16]
代表顏色 [17]
代表數字 05[18]、32[註 2]、59[註 3]
代表國家 法國[19]
各地中文譯名
台灣譯名 賓什莫克·香吉士東立
港澳譯名 文斯莫克·山治天下
大陸譯名 文斯莫克·山智浙人美

文斯莫克·山治ヴィンスモーク・サンジ)是日本漫畫家尾田榮一郎所創作的少年漫畫航海王》中的虛構角色,是該作品的中的一位主要角色,是主角路飛的第4位夥伴,草帽海賊團廚師。以獨特的踢技戰鬥風格聞名,熱愛女性,是個狂熱的「擁女主義者紳士

設計

作者尾田榮一郎在SBS詢問專欄表示,山治是作品中少數有參考原型的人物,他是參照美國電影霸道橫行》中史蒂夫·布西密的造型創作出來[20]

此外,最初設計山治這個人物時,作者本因他的漩渦狀眉毛而將名字取作「鳴人」,但還沒來得及讓山治登場,「鳴人」就先成為1999年岸本齊史的人氣漫畫《火影忍者》主人公的名字,尾田只好打消此念頭[21]

姓氏文斯莫克(Vinsmoke)的「Vin」為法語的葡萄酒,「Smoke」則是取自英語的煙。名字山治(Sanji)的字首發音等同日語的三(さん)。

人物

山治是草帽海賊團的第5名成員,亦即是莫奇·D·路飛的第4位夥伴,奈美最初在橘子鎮時只願意與路飛短暫「合作」,在「阿朗事件」結束後他才正式加入;所以如果按順序來排,山治算是第3位正式加入的夥伴;原海上餐廳美食樂園的副主廚,後為草帽海賊團的廚師傑爾馬66的王子,家族排行老三,是第三位兒子。

外貌特徵是金髮[22]和鬍渣,向上捲曲的眉毛和被瀏海遮住的單眼。兩年後的山治改變了頭髮分線的方式,上唇多了些許鬚渣,下顎的鬍渣變成較整齊的鬍鬚。愛吸煙,偶爾會同時抽兩根煙。血型是極為稀有的S型RH陰性[8]。遇到事情經常能冷靜的分析思考,並做出正確的判斷,在許多情節中為夥伴解難。山治精通各種料理,特別是海鮮[23],身為廚師的他對食材和料理的態度非常嚴謹,也只有在料理面前,他能直接無視美女的存在,甚至把美女當成是對手對待,夢想是成為世界第一的廚師,加入草帽海賊團一同尋找全世界的海洋食材聚集的傳說之海「ALL BLUE」(蔚藍海域)。

他恪遵騎士道精神,熱愛女性,是個「擁女主義者」,只要是女人都會極力保護,而且不論老少。作者尾田更在單行本55集中提到山治尤愛穿着中國旗袍的女人。稱呼奈美時用「さん」,稱呼妮歌·魯賓時用「ちゃん」,他相當好色,因此女性便是他的弱點,此外、他厭惡氣味奇怪的蟲和人妖,以及除了自己的母親和姊姊以外的原生家庭成員。擅長彈奏結他

小時曾閱讀《惡魔果實圖鑑》和《大騙子羅蘭度》[24][25][26][27],得到「透明果實」並藉着果實能力偷窺女澡堂可謂他畢生夢想之一,卻在「恐怖大宅篇」夢想破裂[25],但後來得到傑爾馬66的戰鬥服「漆黑隱伏」,可以通過背景投影到全身,以達到透明和隱身的效果[28]。另外,他從第一部劇情就很希望能和人魚同樂玩耍,因此對於「人魚會排泄」的話題非常敏感,甚至會激動否認這件事。

最愛的食物是辣味海鮮意大利麵[13],討厭沒營養的蒟蒻[14]。尾田亦曾提到草帽海賊團如果是個大家族,山治就是家中的次男(不良少年)[29]。山治在魯賓印象中的花種代表為翠雀[30]。山治一天的睡眠時間為晚上12點到凌晨5點[31]

能力

廚藝

山治在通過安波利奧·伊萬科夫的考驗後正式習得進攻料理「99之活力菜單」的配方,可用於強化身體或協助重傷疲憊的對象迅速復原。圓蛋糕島篇時運用進攻料理作為秘策[32],引導當地廚師們協助自己做出能產生極致幸福感的特製蛋糕,讓「食物癲癇症」發作的「BIG MOM」沙羅特·林林恢復原狀。

山治作為廚師的原則是為了烹飪而保護雙手,但在與CP5的雲謝戰鬥時使用刀法來應戰,面對敵人在廚房內或以食物作為攻擊武器時,山治才會用上他作為一流廚師的獨特刀工。

踢技

山治的戰鬥方式是用腳進行踢擊,武器為不怕斬擊和耐熱的鐵製常亮黑皮鞋,踢技以快狠準著稱,而被海軍稱之為「黑腳」。其招式名大多以法語、料理名稱、攻擊部位來命名,例如:

  • 基本技能
    • 首肉(コリエ)
    • 肩肉(エポール)
    • 胸肉(ポワトリーヌ)
    • 腹肉(フランシェ)
  • 在動漫第298集與CP9札古拉一戰中,首次使出藉着高速旋轉方式,讓腳產生高溫帶火的「惡魔風腳」(日語:ディアブルジャンブ Diable Jambe)。在第二部的劇情中,山治連旋轉的預備動作都不用做就能夠在一瞬間使出惡魔風腳。
  • 在動漫1061集與QUEEN的戰鬥中,將因血統因子覺醒而附加到自身的「外骨骼」、「力量」以及「速度」與自身的武裝色霸氣結合、用出了比惡魔風腳更強韌也溫度更高的「魔神風腳」(日語:フリートジャンブ Ifrit Jambe)。

此外,待在人妖笨蛋王國王國的兩年間,山治不停地想躲避島上人妖群的追捕,因而練就了六式之一的「月步」,山治則稱其為「空中步行」。也可以在海中使出「海中步行」。

戰鬥服

山治在動漫925集首次穿戰鬥服,是傑爾馬66為山治設計的戰鬥服,為科技特製的形狀記憶鎧甲。編號為3,代號「漆黑隱伏」ステルス·ブラック,Stealth Black)[註 4],由於山治非常討厭傑爾馬66,因此改稱為「麵條戰士」[註 5],特殊能力是「隱身」,可以通過背景投影到全身而達到透明隱身的效果,是山治夢寐以求的能力。披風是「盾」、腳後跟有「加速裝置」、腳下有「懸浮裝置」。當山治穿着戰鬥服的時候,右側梳着大長翹髮且覆蓋右眼、戴着墨鏡耳罩、繫着領巾、嘴巴被面罩遮住,身穿黑色戰鬥緊身服搭配黑披風,披風標誌為「3」,特製白手套和腰帶,腳穿的靴子能飛天或走在水面上。最終此戰鬥服被本人在動畫1057集[註 6]親自踩毀。

山治因穿着戰鬥服與佩吉萬戰鬥,並於Queen的交戰過程中促成覺醒傑爾馬66的血統因子,此狀態下可以讓受傷和骨折的身體高速復原,並且提升肉體硬度,以達到刀槍不入的境界,既使戰鬥服被毀掉,然而血統因子的「外骨骼」、「力量」、「速度」等增幅肉體特性卻完整保留在山治的體內,同時山治也感覺因覺醒而使自己有心境上的變化,有着傑爾馬家族的冷漠與殘忍,這使他對自己一度感到害怕,直到打敗Queen,解開了並非自己誤傷女性的事實後才一度放心。

霸氣

山治會使用霸氣中的見聞色霸氣、武裝色霸氣。作者於詢問專欄中特別說明山治特別專精於三色霸氣中的見聞色霸氣[33]

劇中表現

山治是傑爾馬66的王子,家族排行老三。山治的童年相當孤獨,飽受實力至上主義的父親與兄弟們欺負,只有母親索菈、姊姊蕾玖和少部分傭人願意善待他,母親索菈也成為啟蒙山治立志成為廚師的關鍵角色之一。後來母親病逝,蕾玖幫助當時年紀尚小的山治逃出傑爾馬66並為他獻上祝福。

離開傑爾馬66後成為海上餐廳「奧比特號」的見習廚師,一次遇上「紅腳」卓夫率廚師海賊團洗劫餐廳時遭遇風暴,兩人流落荒島上。卓夫因為山治與自己一樣有着找到ALL BLUE的夢想,不惜切斷右腿拯救了山治,更將食物盡數讓予他(漫畫中則是哲夫將所有食物讓予山治,自己自斷右腿充饑)山治因為卓夫的犧牲而甘願在他的海上餐廳「美食樂園」當副主廚。兩人雖然不時拌嘴,但因為在荒島的共同經歷,即使卓夫想把山治趕走好使他去尋找ALL BLUE,他都堅持留下幫助卓夫,同時在卓夫身上學得足技

第一部

某天海軍總部上尉「鐵拳」霍布迪遇到航行中的路飛等人,霍布迪並令部下攻擊前進號,路飛因反彈了射出的大炮,毀壞了「紅腳」卓夫的屋子而要在海上餐廳「美食樂園」打雜賠償,而在此時霍布迪正好帶着女友沐蒂來到海上餐廳用餐。喜愛美女的山治卻因為向沐蒂說明的真正由來而引來霍布迪不滿,在送來的湯中放入蒼蠅且藉機出拳打山治,但終究被山治以一招打敗。

善良的山治遇上從霍布迪手上逃脫、傷痕累累的「鬼人阿修羅」阿金,即使知道阿金是克利克海賊團的船員,仍給他飯吃之餘也不收錢,阿金因受到山治的禮遇而告訴首領「提督」克利克,但克利克卻出賣阿金,想將海上餐廳佔為己有。山治只好跟阿金來一場打鬥,當山治將被阿金所擊敗時,阿金因想起山治的禮遇和接濟而無法下手殺害山治,且在克利克使出祕密武器毒彈時將防毒面具給了山治。當路飛打敗了首領克利克,完結這場戰鬥後,山治便跪謝「紅腳」卓夫和海上餐廳的廚師們,離開海上餐廳,加入草帽海賊團開始自己「尋找All Blue」的夢想。

在多次的遇到危急關頭中,山治會運用他靈活的腦筋,將形勢扭轉並帶領草帽海賊團逃出生天。在小花園時,他無意間發現Mr.3製作的蠟燭小屋,不僅擊敗了巴洛克公作社派來的「不吉利雙人組」,還接到鱷魚用電傳蟲傳來的訊息,冒稱自己是Mr.3且與其通訊,並且將有關鱷魚的訊息告訴夥伴。還同時取得了往雪花石膏王國的永久指針,避免了草帽海賊團必須留在小花園1年的命運(記錄需要在小花園1年才能累積滿)。在巴洛克公作社決戰時擊敗Mr.2馮克雷。

在空島篇時,暗中破壞艾尼路的方舟,造成方舟的飛行速度降低了一段時間。在Water Seven篇,當路飛與烏索普為了梅利號汰換一事起爭執時,山治阻止路飛將「給我退出海賊團」說出口。在司法島篇,對上嘉妮花,因騎士精神不敵,卻也讓奈美刮目相看,後利用新絕招擊敗札古拉。在因「Buster Call」徵召而來的海軍艦隊開始砲擊草帽海賊團時,山治及時關閉了「正義之門」,所產生的渦流困住了海軍艦隊,讓大夥兒順利逃出司法島。

沙碰地群島與夥伴分散的山治掉落到偉大航道上的桃色島人妖國「人妖笨蛋王國」,被大量人妖追逐,忙於逃亡的他認為自己正身處地獄之中[34],最後因被影響而自己也變成人妖[35]。他遇見剛從英佩爾鎮回歸的「人妖王」安波利奧·伊萬科夫,又品嚐了人妖笨蛋王國特有的「進攻料理」,得知可藉由料理幫助身體構建的方式。為習得「99之活力菜單」與增強自身實力,決定接受「人妖王」提出的條件,挑戰99個精於人妖拳法的師父[36]

第二部

兩年後,卓洛和夥伴於沙碰地群島會合並前往魚人島,山治曾因興奮而噴出大量鼻血導致昏迷,礙於魚人島對捐血的法律及山治本身的稀有血型,他曾一度陷入危機。一行人解決魚人島的危機後,成功救援在龐克危地凱撒·卡勞當作實驗對象的孩童。

在路飛等人於德雷斯羅薩篇擊倒唐吉訶德·杜夫拉明高後,山治的懸賞金增加至1億7,700萬貝里,通緝單上的肖像亦改成照片,且標示為「必須活捉(ONLY ALIVE)」,這使得山治成為已知劇中唯一一位需要被活捉的人。這個理由隨後於路飛等人與「BIG MOM」對峙時說明:山治出自殺手名家「文斯莫克」家族,他與其手足是透過「血統因子」所培育的(這同時解釋了其血型稀有的緣故),但由於山治沒有展現出殺手資質、被視為家族之恥,因而透過姊姊蕾玖幫助逃離家族並成為廚師學徒。山治的過去成為他的阻礙,他被迫與「BIG MOM」的女兒布琳聯姻,這使得草帽海賊團必須與「BIG MOM」和文斯莫克家族為敵。經過幾度波折,山治發現「BIG MOM」和文斯莫克家族聯姻背後的陰謀,和路飛等人會合,表示自己雖厭惡自己的家族,仍希望解救家族成員免於落入「BIG MOM」的陰謀,決定偕同草帽海賊團與歸順「BIG MOM」旗下的火坦克海賊團船長卡波尼·比治聯手對抗「BIG MOM」。為了制止「貪吃症」發作的「BIG MOM」摧毀萬國,偕同「BIG MOM」的女兒雪紡與布琳製作特製蛋糕,委託培基負責引開「BIG MOM」與運送蛋糕。事件過後山治以全名「文斯莫克·山治」和恢復標示為「無論生死狀態(DEAD OR ALIVE)」受懸賞,懸賞金增加至3億3,000萬貝里,對於自己的兄弟擅自扔給他傑爾馬66的科技戰鬥服與因為和原生家族的關連提升懸賞額頗有微詞,並表示想扔掉戰鬥服,但被其他船員制止。

和之國篇偕同路飛等人和光月一族潛入和之國。按錦衛門的要求偽裝成蕎麥麵攤販「獨門十八番面」的「三五郎」,負責工作是利用做料理(二八炒麵)來聚集武士但實際卻是吸引了大堆女流顧客幫襯。卻因為對前來找麻煩「狂死郎一家」出手,與夥伴幫助結識了「禿童」小南子。後遭遇奎因派遣的刺客追殺,為了都城民眾與凌空六子之一的培吉萬對上,為了方便隱藏身分而換上傑爾馬的戰鬥服並自稱是「蕎麥假面」掩飾(本身討厭傑爾馬66,自身依舊不願意承認自己是「傑爾馬66」成員這一身份)。雖然認真戰鬥並佔據上風但還是有雜念,於是先行離開前往女子澡堂完成夢想。在花之都處刑場混亂時,被北海的德雷克認出文斯莫克家族身分而不悅,聽到光月日和的聲音,準備搭救時,發現卓洛已救下且懷抱着,讓山治深受打擊,明明懸賞金終於高過卓洛[37],卻被其反將一軍。

金色神樂當天登陸鬼島後,隨同路飛與甚平一路前進,不料卻在途中闖入黑瑪麗亞的大本營「女難」遊廓,使得他色性大發,還一度被擒,所幸魯賓趕達才得以解圍。爾後接替索柏與百獸海賊團大幹部「三災」之一的QUEEN展開最終決戰,並在戰鬥途中發現自己的身體被「文斯莫克」家族強化,同時在無意間攻擊某位藝妓,得知自己心境的變化下害怕自己也會變成冷漠無情,便在QUEEN面前自毀戰鬥服,最後以「牛肉爆裂」將其擊敗。曾向卓洛透露如果未來某天自己在心理上出了甚麼事,就要由他馬上殺掉自己的要求。

其他媒體

備註

  1. ^ 「3」和「2」類似山治的日文發音。
  2. ^ 「3」和「2」類似山治的日文發音。
  3. ^ 「5」和「9」類似廚師的日文發音。
  4. ^ 或稱「隱形黑」
  5. ^ 或稱「蕎麥假面」
  6. ^ 相當於漫畫1031

參考資料

  1. ^ 存档副本. thegrandline.com. [2023-10-13]. (原始內容存檔於2023-06-11). 
  2. ^ 童年時期,第26、30、51、282、427集。
  3. ^ 童年時期,第793集起。
  4. ^ 《ONE PIECE》漫畫第15卷SBS詢問專欄。
  5. ^ 《ONE PIECE》漫畫第7卷SBS詢問專欄。
  6. ^ 《ONE PIECE》漫畫第10卷SBS詢問專欄。
  7. ^ 《ONE PIECE》漫畫第69卷SBS詢問專欄。
  8. ^ 8.0 8.1 《ONE PIECE》漫畫第609話。
  9. ^ 《ONE PIECE》漫畫第435話。
  10. ^ 《ONE PIECE》漫畫第801話。
  11. ^ 《ONE PIECE》漫畫第903話。
  12. ^ 《ONE PIECE》漫畫第1058話。
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 《ONE PIECE》漫畫第45卷SBS詢問專欄。 引用錯誤:帶有name屬性「#1」的<ref>標籤用不同內容定義了多次
  14. ^ 14.0 14.1 《ONE PIECE》漫畫第73卷SBS詢問專欄。
  15. ^ 《ONE PIECE》漫畫第20卷SBS詢問專欄。
  16. ^ 《ONE PIECE》漫畫第651話彩頁
  17. ^ 《ONE PIECE》漫畫第56卷SBS詢問專欄。
  18. ^ 《ONE PIECE》漫畫第40卷SBS詢問專欄。
  19. ^ 引用錯誤:沒有為名為#3的參考文獻提供內容
  20. ^ 《ONE PIECE》漫畫第68卷SBS詢問專欄。
  21. ^ 《ONE PIECE》公式導覽手冊GREEN。
  22. ^ 因為血統因子改造失敗所以與父母相同髮色,如若改造成功應為與所屬戰鬥服相同的黑色
  23. ^ 《ONE PIECE》漫畫第79卷SBS詢問專欄。
  24. ^ 《ONE PIECE》漫畫第840話。
  25. ^ 25.0 25.1 《ONE PIECE》漫畫第464話。
  26. ^ 《ONE PIECE》漫畫第227話。
  27. ^ 阿三叔. 有坑必填!《航海王》山治多年前的伏笔被回收. 騰訊動漫. 2016-09-29 [2016-10-03]. (原始內容存檔於2018-06-27). 
  28. ^ 《ONE PIECE》漫畫第931話。
  29. ^ 《ONE PIECE》漫畫第48卷SBS詢問專欄。
  30. ^ 《ONE PIECE》漫畫第60卷SBS聲優專訪。
  31. ^ 《ONE PIECE》漫畫第74卷SBS詢問專欄。
  32. ^ 《ONE PIECE》漫畫第880話。
  33. ^ 《ONE PIECE》漫畫第71卷SBS詢問專欄。
  34. ^ 《ONE PIECE》漫畫第523話
  35. ^ 《ONE PIECE》漫畫第523話
  36. ^ 《ONE PIECE》漫畫第594、595話。
  37. ^ 順帶一提其在和之國蕎麥麵檔老闆三五郎身份的通緝狀也被畫成浮世繪風格,未能反映本人真實面貌。見動畫第941集。