跳至內容

星期六公主時間

維基百科,自由的百科全書
星期六公主時間
泰文版封面
作者俞文虹
類型散文集
語言簡體中文
發行資訊
出版機構中國 世界知識出版社
出版時間2018年3月1日
出版地點 中國
開本16
頁數272頁
規範控制
ISBN9787501257003

星期六公主時間》(英語:Saturday Princess Time泰語วันเสาร์ - ชั่วโมงทรงพระอักษร)是世界知識出版社於2018年3月出版的書籍,作者是北京外交語言文化中心的時任教師俞文虹。內容講述的是作者俞文虹在任期期間與詩琳通公主教學漢語的有趣故事[1][2],書中也包含了泰國的風土人情、歷史文化以及介紹《四朝代》等文學著作[3]。詩琳通公主本人也為本書作序。

目錄

  1. 偉大的父親
  2. 國之瑰寶——詩麗吉王后
  3. 與中文結緣
  4. 沙芭通宮英語Sa Pathum Palace,我來了
  5. 「太傅」的日常
  6. 踏訪龍的國土
  7. 公主的本子
  8. 我老師姓俞,可是她屬豬
  9. 公主和她的老師們
  10. 語言是一座橋
  11. 忙得忘了呼吸
  12. 在病房裏上課
  13. 自家的果園
  14. 最有經驗的導遊
  15. 彩虹之國
  16. 紫色的猴子
  17. 公主怎麼不穿白裙子
  18. 拐杖幫
  19. 不動聲色的體貼
  20. 淘氣過人的蓋珥
  21. 王宮學校
  22. 你是被抓來的嗎
  23. 我喜歡李白
  24. 走進《茶館
  25. 莫言的狗說起
  26. 北京烤鴨與紅酒雞
  27. 公主賜福的異國情緣
  28. 穿越四朝代
  29. 鬼的故事
  30. 泰絲的魅力
  31. 黃袍佛國
  32. 永世佛光
  33. 尊貴的高度
  34. 火車票忘帶了
  35. 歡樂永遠進行時
  36. 唐人街的大年初一
  37. 來曼谷濕身
  38. 神奇的醬料與美食
  39. 無冰不歡
  40. 大象
  41. 留住傳統
  42. 百鍊鋼與繞指柔
  43. 一個甲子的深情

譯本

2019年12月,朱拉隆功大學文學院東方系漢語專業主任蘇利·春哈倫德(泰語สุรีย์ ชุณหเรืองเดช,英語:Suree Choonharuangdej)將《星期六公主時間》一書翻譯成泰文版,由南美出版社泰語นานมีบุ๊คส์旗下的Thongkasem出版社發行。[4][5][6]

參考

  1. ^ 语言文化中心教师俞文虹向泰国诗琳通公主赠送新书. [2020-03-02]. (原始內容存檔於2020-03-02). 
  2. ^ 驻宋卡总领事马凤春访问春蓬府. [2020-03-02]. (原始內容存檔於2020-03-02). 
  3. ^ 至情至性的泰国公主,善意与爱的美好故事│《星期六 公主时间》. [2020-03-02]. (原始內容存檔於2020-03-02). 
  4. ^ 《星期六 公主時間》泰文版 南美Thongkasem出版社隆重發行. [2020-03-02]. (原始內容存檔於2020-03-02). 
  5. ^ 驻宋卡总领事马凤春举行到任招待会. [2020-03-02]. (原始內容存檔於2020-03-02). 
  6. ^ 苏文董事长会见泰国客人. [2020-03-02]. (原始內容存檔於2020-03-02).