水原市
| 水原市 | |
|---|---|
| 自治市 | |
| 韓語轉寫 | |
| • 韓字 | 수원시 |
| • 韓文漢字 | 水原市 |
| • 文化觀光部2000年式 | Suwon-si |
| • 賴肖爾表記法desateza | Suwŏn-si |
 水原市 | |
.svg) 旗幟 | |
 水原市在韓國及京畿道的位置 | |
| 坐標：37°17′09″N 127°00′36″E / 37.2858°N 127.01°E | |
| 國家 |  大韓民國 |
| 地區 | 韓國首都圈 |
| 省份 | 京畿道 |
| 行政區劃 | 4區、44行政洞、56法定洞 |
| 政府 | |
| • 行政機構 | 水原市政府 |
| • 市長 | 李在浚 （ 共同民主黨） |
| • 國會議員 | |
| 面積 | |
| • 總計 | 121.03 平方公里（46.73 平方英里） |
| 人口（2024年） | |
| • 總計 | 1,233,424人 |
| • 密度 | 10,191人/平方公里（26,390人/平方英里） |
| • 方言 | 首爾方言 |
| 市樹 | 赤松 |
| 市花 | 迎紅杜鵑 |
| 市鳥 | 鷺 |
水原市（韓語：수원시／水原市 Suwon si */?），韓國京畿道首府、最大城市和特例市，地理位置東經127度，北緯37度，大約在首爾以南34公里（21英里），面積121平方公里，人口超過118萬[1]。
1794年-1796年建成的水原華城是聯合國教科文組織世界文化遺產之一。[2]
水原的主要職業球隊有韓國職棒聯賽KT巫師[3]、韓國職業足球經典聯賽水原三星藍翼[4]、韓國職業足球挑戰聯賽水原FC[5]。
歷史
水原在三韓時期是馬韓的牟水國。三國時期，水原被高句麗吞併。757年（景德王16年），統一新羅在水原設水原郡[6]:270。940年（太祖23年），水原郡改名為水州，1271年（元宗12年）升格為水原都護府，後又於1301年（忠宣王2年），被降為水原府。1395年（太祖4年），水原從當時朝鮮王朝的兩廣道分離，併入京畿道，1413年（太宗13年）改為都護府。1895年（高宗32年）地方管制改革時期，水原改為水原郡。1914年，水原除島嶼外的南陽郡合併為水原面，1931年升格為水原邑[6]:271。
1794年（正祖18年），正祖把亡父思悼世子的陵墓移葬至水原，開始了水原市的發展。兩年後的1796年，華城落成，成為水原市的象徵。由於當時正祖曾計劃遷都至水原，所以華城內亦設有行宮。日治時代，華城行宮解體，而華城在韓戰期間亦受到破壞。1997年，華城列入世界文化遺產。
1949年，水原升格為市，同時水原郡其它地區改為華城郡。1963年，華城郡的20個裏與水原市合併。1988年7月實行區制時，水原新設勸善區和長安區，1993年設八達區，2003年設靈通區。截止2003年，水原下設4個區、42個洞。[6]:2712022年1月13日，升格為「特例市」，根據修訂後的《地方自治法》維持普通市的地位，但賦予更多的行政及財政權限。[7][8]
地理
水原市位於韓國京畿道中南部，東與龍仁市相連，西部和南部是華城市，北部與義王市相鄰，面積121平方公里，人口超過118萬，是京畿道道廳所在地。[6]:270
水原地處廣州山脈末端的丘陵地帶，光教山脈縱貫水原市，形成大體由東北向西南平緩的斜坡地勢。水原的北部分佈着光教山（582米）、白雲山（567米）、兄弟峰（448米）等山峰，中部是低矮的丘陵，西南則是廣闊的平原。發源於光教山的長芝川、遠川川和水原川等河流向南在大皇橋洞匯合成黃口池川，然後繼續南流最終入黃海。[6]:271
氣候
水原屬大陸性氣候，年溫差較大。1月份平均氣溫為-0.4攝氏度，8月份平均氣溫為23.7攝氏度，年平均氣溫11.7攝氏度。[6]:271
| 水原 （1981–2010年） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 歷史最高溫 °C（°F） | 15.3 (59.5) |
19.3 (66.7) |
25.0 (77.0) |
30.5 (86.9) |
33.2 (91.8) |
33.9 (93.0) |
37.3 (99.1) |
37.4 (99.3) |
33.7 (92.7) |
29.0 (84.2) |
25.8 (78.4) |
17.8 (64.0) |
37.4 (99.3) |
| 平均高溫 °C（°F） | 2.1 (35.8) |
5.0 (41.0) |
10.6 (51.1) |
17.9 (64.2) |
23.0 (73.4) |
26.8 (80.2) |
28.8 (83.8) |
29.8 (85.6) |
25.9 (78.6) |
20.0 (68.0) |
12.0 (53.6) |
5.0 (41.0) |
17.2 (63.0) |
| 日均氣溫 °C（°F） | −2.9 (26.8) |
−0.3 (31.5) |
5.0 (41.0) |
11.6 (52.9) |
17.2 (63.0) |
21.7 (71.1) |
24.8 (76.6) |
25.6 (78.1) |
20.8 (69.4) |
14.0 (57.2) |
6.6 (43.9) |
0.0 (32.0) |
12.0 (53.6) |
| 平均低溫 °C（°F） | −7.4 (18.7) |
−5.0 (23.0) |
0.0 (32.0) |
5.9 (42.6) |
12.0 (53.6) |
17.4 (63.3) |
21.7 (71.1) |
22.1 (71.8) |
16.4 (61.5) |
8.8 (47.8) |
1.8 (35.2) |
−4.4 (24.1) |
7.5 (45.5) |
| 歷史最低溫 °C（°F） | −24.8 (−12.6) |
−25.8 (−14.4) |
−11.3 (11.7) |
−4.7 (23.5) |
2.3 (36.1) |
7.8 (46.0) |
13.2 (55.8) |
13.0 (55.4) |
3.6 (38.5) |
−3.6 (25.5) |
−12.6 (9.3) |
−24.4 (−11.9) |
−25.8 (−14.4) |
| 平均降水量 mm（吋） | 22.4 (0.88) |
24.2 (0.95) |
47.9 (1.89) |
61.3 (2.41) |
97.8 (3.85) |
129.2 (5.09) |
351.1 (13.82) |
299.8 (11.80) |
153.9 (6.06) |
53.1 (2.09) |
49.7 (1.96) |
21.8 (0.86) |
1,312.3 (51.67) |
| 平均降水天數（≥ 0.1 mm） | 7.3 | 6.2 | 7.6 | 7.8 | 8.7 | 9.4 | 15.4 | 14.1 | 8.7 | 6.2 | 8.7 | 8.1 | 108.2 |
| 平均降雪天數 | 7.4 | 5.2 | 2.6 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 1.7 | 6.2 | 23.2 |
| 平均相對濕度（％） | 65.1 | 64.3 | 64.2 | 62.5 | 67.6 | 72.3 | 80.1 | 78.3 | 74.5 | 71.0 | 68.6 | 66.4 | 69.6 |
| 月均日照時數 | 166.0 | 171.6 | 198.0 | 215.2 | 221.3 | 188.3 | 136.7 | 166.0 | 182.0 | 200.2 | 158.0 | 159.7 | 2,162.8 |
| 可照百分比 | 54.0 | 56.2 | 53.4 | 54.6 | 50.4 | 42.8 | 30.5 | 39.5 | 48.8 | 57.4 | 51.6 | 53.4 | 48.6 |
| 數據來源：韓國氣象廳[9][10][11]（晴天和下雪天百分比）[12] | |||||||||||||
行政區劃
水原市由四個區組成。在2003年，靈通區從八達區分割出來，是當時韓國唯一一個擁有四個區的自治市。京畿道廳和水原市廳都位於八達區，但位於不同的位置。
經濟
水原的農業呈不斷萎縮的狀態，農戶僅佔全市總戶數的0.5%。主要的農業作物有大米、大麥、大豆、蔬菜、水果等。水原的高級園藝作物種植興旺，草莓遠近聞名。[6]:271
水原的電子、化纖、造紙、金屬和機械工業很發達，製造業在全市企業總數的百分比為7%（2003年）。商業在水原非常發達，百貨公司、大型超市、小商店、固定市場等在水原數量很多。從事餐飲住宿的企業佔到全市企業總數的21%。[6]:271
水原是韓國著名企業三星電子創建地。三星電子在水原市留有相當規模的資產，是水原最大的僱主。
交通
道路
水原市是京畿道的交通要地，通往韓國四面八方的國道穿越水原市中心，為其提供到達全國各地的交通便利。京釜高速公路、新葛-安山高速也穿過水原市，並在新葛與嶺東高速公路相連。[6]:271
鐵路
京釜鐵路線由南向北穿過水原市中心。1975年，隨着水原與「首都圈」電車的相連，水原成為首爾「一日交通圈」的一部分。[6]:271除此以外，首都圈電鐵水仁·盆唐線和新盆唐線亦途經水原市。
教育
成均館大學（自然科學校園）、京畿大學、亞洲大學、東南保健大學等多所韓國高校位於水原市。首爾大學的農學院原本也位於水原市，但後來遷址到首爾。水原大學雖然以水原為名，但並不位於水原市內，而是位於水原旁邊的華城市。
體育
- 水原棒球場是韓國職棒聯賽KT巫師的主場。[3]
- 水原綜合運動場是1988年夏季奧林匹克運動會的手球比賽場館，也是韓國職業足球挑戰聯賽水原FC的主場。[5]
- 水原世界盃競技場是2002年世界盃的比賽場地之一，也是韓國職業足球經典聯賽水原三星藍翼的主場。[4]
友好城市
參見
參考資料
- ^ 주민등록 인구통계. 행정안전부. [2021-05-25]. （原始內容存檔於2021-02-11） （韓語）.
- ^ Hwaseong Fortress. UNESCO. [2018年1月17日]. （原始內容存檔於2018年12月26日） （英語）.
- ^ 3.0 3.1 Hwaseong Fortress. KT巫師官網. [2018年1月17日]. （原始內容存檔於2021年12月26日） （韓語）.
- ^ 4.0 4.1 Suwon Samsung Bluewings. 水原三星藍翼官網. [2018年1月17日]. （原始內容存檔於2010年7月30日） （英語）.
- ^ 5.0 5.1 Suwon FC. 水原FC官網. [2018年1月17日]. （原始內容存檔於2016年1月11日） （韓語）.
- ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 劉吉文 編著. 《韩国的地理和旅游》. 北京: 北京大學出版社. 2009年6月. ISBN 9787301144855.
- ^ ‘특례시’된 수원·고양·용인·창원…저소득층 복지 ‘대도시급’으로. 韓民族日報. 2022-01-13 [2022-01-16]. （原始內容存檔於2022-01-24）.
- ^ 수원시, 시 승격 73년 만에 ‘수원특례시’ 도약. News Town. 2022-01-13 [2022-01-16]. （原始內容存檔於2022-01-16）.
- ^ 평년값자료(1981–2010), 수원(119). 韓國氣象廳. [2016年12月9日]. （原始內容存檔於2021年11月12日） （韓語）.
- ^ 기후자료극값(최대값) 전체년도일최고기온 (℃) 최고순위, 수원(119). 韓國氣象廳. [2016年12月9日]. （原始內容存檔於2020年4月4日） （韓語）.
- ^ 기후자료극값(최대값) 전체년도일최저기온 (℃) 최고순위, 수원(119). 韓國氣象廳. [2016年12月9日]. （原始內容存檔於2020年4月4日） （韓語）.
- ^ 2016年12月9日 (PDF). 韓國氣象廳: 499 and 649. 2011 [9 December 2016]. （原始內容 (PDF)存檔於7 December 2016）.
引用錯誤：在<references>標籤中name屬性為「Suwon Statistics」的參考文獻沒有在文中使用
<references>標籤中name屬性為「Elevation」的參考文獻沒有在文中使用
.svg){kind=small}
