油女筱

油女筱
油女シノ
初次登場	漫畫第34話 動畫第1話
聲優	川田紳司 陳振安→黃啟昌、梁偉德（代配） 林協忠
個人檔案
年齡	第一部 12-13歲 第二部 16歲
生日	1月23日
血型	AB
身高	第一部 161.1 厘米 第二部 175.1 厘米
體重	第一部 48.5 千克 第二部 56.6 千克
忍者資料
登記號碼	012618
級別	第一部 下忍 第二部 中忍 新世代 上忍
現隷屬組織	木之葉隱忍村
現隷屬小隊	第八班
師傅	夕日紅
忍術
擅長	控制寄壞蟲

油女筱（油女シノ，Aburame Shino）是動漫《火影忍者》中的一個人物。

身世

關於名字

油女筱是夕日紅帶領的第八隊的成員。他的名字「油女筱」發音跟日語中的蚜蟲（油蟲 aburamushi）相似。配戴墨鏡與穿着高領外套是其特徵。他的性格偏向於極度的理性，說話模式生硬，習慣自問自答，不輕易表露感情，感情亦無法左右他的判斷力。他的興趣是收集昆蟲，每逢閒暇時間都在觀察和捕捉，還經常和蟲子對話。這些特點讓別人很不舒服，所以很多人都不願意和他組隊。儘管他性情怪僻，但對隊友相當盡責，這可從他執行的任務中很少有人員傷亡中看出。故他常被選作小隊中的領隊。他對別人的內心思想觀察的細緻入微；而且他還有嚴重的神秘主義傾向，到第二部時已把整個臉掩蓋得幾乎看不到，所以像鳴門這類人也未必認得出他。

戰鬥模式

戰鬥中，阿蓧透過精確的分析判斷，充分應用自己的智慧，做出最優化的決定。和鹿丸相似，阿蓧總是透過比對手思考超前一步來獲得勝利。因此，阿蓧對他的戰略很有自信，他總把自己每一步的目的告訴對手，在戰鬥最後才現出王牌。作為油女家族的一員，阿蓧與蟲族簽有契約，自己貢獻卓羅給蟲子，蟲子則為自己戰鬥。阿蓧利用蟲子開發出了一系列忍術，攻擊性、防禦性的都有，包括複製自己的蟲分身。

第一部

中忍考試篇

中忍考試第一試中，阿蓧利用蟲子收集情報，成功完成筆試。

野外淘汰賽中，他們隊利用小計謀成功拿到捲軸，趕去終點的路上，他們目睹了我愛羅的殺戮瘋狂，就算是總以智取勝的阿蓧也被嚇得無法動彈。

預賽中，阿蓧對陣雙手被佐助廢掉的薩克鐙。對手一上來就給阿蓧一個下馬威，原來薩克的左手還可以使用，對攻中，阿蓧被薩克的斬空波擊倒。可令薩克沒想到的是，阿蓧利用蟲子擋住攻擊，並放出大量蟲子形成夾攻。阿蓧使對手陷入兩難，攻擊蟲子，阿蓧本人會攻過來，相反，攻擊阿蓧，蟲子會進攻。阿蓧勸對手投降，並奉勸對手凡事要留一手。這話激怒了薩克，他抽出了右手，這樣阿蓧的夾攻被化解了，於是，薩克使出了他的王牌──斬空極波。就在眾人認為薩克已獲得勝利時，薩克雙手卻都爆開了。原來，阿蓧早就對蟲子下了命令，堵住薩克雙手上麻煩的風洞，薩克絕招的能量無法釋放，就從手臂上爆出。「這才是我所說的留一手！」阿蓧也就獲得進軍決賽的入場券。

阿蓧決賽中的對手是勘琥牢。內容詳見勘琥牢。

戰鬥後的阿蓧中毒倒下，後被其父用驅毒蟲除毒。

佐助拯救篇

鳴門曾向鹿丸提議邀請阿蓧加入營救佐助的小隊當中，但當時阿蓧已經跟他的父親執行任務去了，因此只好邀請其他下忍參與任務。阿蓧回來後，對於自己沒有參與營救佐助的行動相當介意。

尋找微香蟲篇

油女筱帶領渦卷鳴門、日向雛田和犬塚牙一隊人來到微香蟲的生存地點。眾人正要爬下峭壁之際，鳴門失足掉下，阿蓧使出他身內的蟲去救了鳴門一命。當他們到達微香蟲地點之際，被上水流一族發現。上水流很在意油女家族的族人，並對阿蓧虎視眈眈。

不可笑喪禮篇

阿蓧帶領鳴門帶目的地，委託人要求他們代領自己出席父親的喪禮，並且在過程中不可以笑，不然便失去繼承家產的權利，但阿蓧不幸中毒而不斷笑，所以由鳴門出席，委託人的家人在過程中不斷引鳴門笑，但最後卻發現喪禮是委託人的父親弄出來，從而讓家人和好如初。

第二部

第二部中的阿蓧更加神祕，從頭到腳包得密不透風。鳴門修煉歸來，完全沒有認出阿蓧，但卻馬上認出了牙和雛田，這讓阿蓧很不滿認為鳴門完全忽略自己的存在，相當生氣。

追捕內輪鼬太知篇

鹿驚向綱手推薦了阿蓧他們小組，並由鹿驚擔任隊長，走上了尋找佐助之旅。不過還是跟雛田相同，完全未使出招術，頂多還是第一部的老樣子 ( 從袖子跑出一群蟲子探索 )。一行人在途中遇上了在曉組織自稱為內輪摩馱羅的阿鳶。因為阿鳶擁有讓忍術穿過身體的特殊能力，故鹿驚決定讓擁有秘術的他來應付阿鳶。阿蓧自信能看穿對方的忍術，使出秘術『蟲玉』包圍阿鳶，並侵蝕其卓羅，阿蓧認為憑己之力即可擊敗阿鳶，以彌補之前沒參加營救佐助任務之損失，不料阿鳶突然從包圍中消失，並現身在另一頭，使阿蓧大感詫異，同時判定那不是瞬身術。他對佐助擊敗鼬太知之事，並不感到驚訝。

培恩入侵木之葉篇

阿蓧跟父親及族人迎戰『曉』的小南，之後的小南帶走彌彥與長門的屍體並脫離『曉』。及後鳴門回到木之葉，他與父親也在迎接的群眾行列內。

五影會談篇

與紅班、凱班及明日間班成員聆聽了阿櫻出發前請求保密的事件。

忍界戰爭篇

油女筱被分配到第五部隊 特種戰鬥聯合軍部隊，與伊諾、犬塚爪、犬塚牙同一隊，他認為這個時候不能表現太過高調，卻因此引來伊諾的吐槽。

在無限月讀的夢中夢見自己發現昆蟲新品種。

結局篇

第四次大戰落幕數年後，擔任忍者學校的老師，教授著與自己同期夥伴們的後代。

螺釘傳

《BORUTO-火影新世代-NARUTO NEXT GENERATIONS-》中阿蓧在忍者學校當老師，但卻管不住自己的學生，缺乏威嚴感。雖然有着對教學的熱情，但對於他的話不會被學生聽到最後感到難過，也對於自己從少年時代就不擅與他人交流這點感到煩惱。在舉辦巳月的歡迎會卻嚴重失敗之後情緒失落導致被「黑色卓羅」控制，隔天以課外教學的名義叫出螺釘、鹿大、巳月並想殺掉他們，在三人的奮戰下恢復原樣，之後感到後悔並打算辭去教師一職，被螺釘挽留，將目前為止發生的一連串事件向鳴門報告。主動請纓收留筧菫。

術

阿蓧的術多以寄壞蟲來施展。

招式名稱	簡介	種類	等級
寄壞蟲忍術	油女一族秘傳技術，寄壞蟲可供油女一族使用，具抗體能力。	秘傳、忍	-
蟲分身	將無數的蟲子作出自己的分身，可用以迷惑敵人。	秘傳、忍	-
秘術·喚蟲	尋找微香蟲時，油女筱的術，用以尋找四面八方的昆蟲。	秘傳、忍	-
蟲縛	用蟲子縛住敵人，使敵人不能行動。	秘傳、忍	-
蟲壁	用蟲子製成防禦壁，但是不能防禦引爆符。	秘傳、忍	-
秘術·蟲寄	出現於動畫片末劇場，能驅使附近的昆蟲出沒。	秘傳、忍	-
秘術·蟲繭	用卓羅製造蟲繭，緊急孵化更多的蟲參加戰鬥。	秘傳、忍	-
秘術·蟲玉	利用寄壞蟲包附敵人全身，使其被蟲吸盡卓羅而亡。	秘傳、忍	-
秘術·蟲龍捲	出現於動畫原創篇，利用埋伏在敵人周圍的寄壞蟲製造出一股旋風包圍敵人，將困在其中的敵人不留半點痕跡的吸食殆盡。	秘傳、忍	-
紡鎚陣	出現於動畫原創篇，利用寄壞蟲旋轉成旋風一般，如紡鎚針鑽食敵人。	秘傳、忍	-
秘術·蟲沼	《終極風暴世代》原創忍術，將寄壞蟲送入地底後，把目標腳下的地面化作由寄壞蟲架構而成的蟲沼，藉此將目標吞入找中後，蟲沼再連同目標一起漂浮於空中化作球狀時，再瞬間向內壓縮、爆炸，藉此重創目標。	秘傳、忍	-
寄大蟲·蟲噬	於633「向前邁進」中出現，召喚一隻寄大蟲吸食敵人的卓羅，但如果卓羅量不合其胃口，寄大蟲便會開始噬食敵人本體，此術被阿蓧本人形容被牠寄生會相當棘手。	秘傳、忍	-

個人檔案

• 生日：1月23日
• 星座：水瓶座
• 血型：AB型
• 性格、特徵：嚴格、秘密主義、撲克臉、缺乏存在感
• 興趣：觀察蟲子〈生態調查〉、玩九尾娃娃
• 喜歡的食物：生菜沙拉、冬瓜
• 討厭的食物：味道強烈的東西
• 想要交手的對象：強者
• 喜歡的字句：最後的王牌、要問為什麼的話
• 喜歡的顏色:暗黃綠色
• 喜歡的花:魚腥草
• 卓羅屬性：火、土、陽
• 忍者學校畢業年齡: 12
• 中忍升級年齡：14

參考資料

1. 《臨之書》，岸本齊史，台灣東立出版社，ISBN 9861116311，2003年12月9日
2. 《兵之書》，岸本齊史，台灣東立出版社，ISBN 9861149627，2005年8月17日
3. 《斗之書》，岸本齊史，台灣東立出版社，ISBN 9861183094，2006年6月29日
4. 《火影忍者》漫畫和動畫