約翰尼斯·斯托拜烏斯
約安尼斯·斯托拜烏斯 (希臘語：Ἰωάννης ὁ Στοβαῖος; 約活躍於公元5世紀)，是一名匯集了一系列珍貴希臘作家文選的編者。斯托拜烏斯來自馬其頓的斯托比。他的希臘文選最初分為兩部，每部各分兩卷。在手稿的流傳中原本的兩部被分開了，其第一部為「文擷」，第二部為「文選」。當代版本將兩者都稱為「文選」。《希臘文選》囊括了數百名作家（尤其是詩人）、史家、演講家、哲學家以及醫學家的作品節文。其主題包含了從自然哲學、辯證法、倫理學到政治學以及經濟學等諸多項目，還有關於處世實用智慧的箴言。斯托拜烏斯的文選保存了許多作者的作品片段，若非他的選摘，他們的作品可能就此散佚。
生平
斯托拜烏斯的生平不見於史冊，[1]他的姓氏顯然是取自他的家鄉馬其頓行省的斯托比。 [2] 他的具體生卒年亦不確定。[2] 斯托拜烏斯摘錄的作者中無一人晚於5世紀早期，而他可能就活躍於這個時代。.[2]從他對基督教作家的漠視來看，他可能不是一名基督徒。 [1] 然而他的名字卻是基督教式的，或者至少他的父母是基督徒。[2]
作品
斯托拜烏斯的《希臘文選》是一部非常珍貴的希臘早期作家文選，他將文章摘錄下來並以不同主題編排成格言警句的寶庫。[2]大部分手稿將其分為三卷；第一卷和第二卷組成名為《物性及倫理文擷》 (希臘語: Ἐκλογαὶ φυσικαὶ καὶ ἠθικαί)，第三卷則包含其他作品，名為「文選」(希臘語：Ἀνθολόγιον).[2]這些摘錄原本是斯托拜烏斯為了其子塞普蒂米烏斯而編集的，且文選前有一封簡短的信介紹了這部作品的目的並對內容進行了概括。根據公元九世紀佛提烏的《群書摘要》中所記載，[3] 原本的《希臘文選》分為兩部四卷。[1]存世的第三卷手稿是由並為一部的兩卷組成的。[2]
由於四卷書中的每一卷有時被稱作「小文選」，「文選」這個書名可能最初是全本的書名。[1]根據君士坦丁堡牧首佛提烏，斯托拜烏斯所匯集而成的這部書的全名是「文擷、箴言和勸言書四卷」(Ἐκλογῶν, ἀποφθεγμάτων, ὑποθηκῶν βιβλία τέσσαρα [Eklogon, apophthegmaton, hypothekon biblia tessara]).[1]在佛提烏時代之後的某個時間點，該書的兩部被分開了，而對於拉丁文化圈的歐洲來說，這兩部書分別被稱為Eclogae和Florilegium [4]該書的現代版本已經不再使用這兩個標題，並重新使用「文選」這個名字(拉丁語：Anthologium)。[4]
《希臘文選》的有關哲學價值和哲學流派的全書序言已經散佚。但其結尾總結部分仍然存世。第二卷也已散佚到殘篇的程度，第三和第四卷的行文則因改變原著段落而變得不序。[1]四卷書的每一章節都以一個描述其內容的標題開頭。[2]斯托拜烏斯選引了五百多名作家的文章，通常以詩人為首，隨之而來的是史學家、演講家、哲學家以及醫學家。[1]這些作者的作品多已散佚，[2]因着斯托拜烏斯，許多重要戲曲家的殘篇得以存世。[1]
書目
- Thomas Gaisford (1822), Ioannis Stobaei Florilegium, ad manuscriptorum fidem emendavit et supplevit Thomas Gaisford, Volume 3, Oxford: Clarendon.
- Thomas Gaisford (1822), Ioannis Stobaei Florilegium, ad manuscriptorum fidem emendavit et supplevit Thomas Gaisford, Volume 4, Oxford: Clarendon. [Latin transl.]
- Thomas Gaisford (1823), Iōannou Stobaiou Anthologion – Ioannis Stobæi Florilegium, Volume 1, in bibliopolio Kuehniano.
- Thomas Gaisford (1823), Iōannou Stobaiou Anthologion – Ioannis Stobæi Florilegium, Volume 2, in bibliopolio Kuehniano.
- Thomas Gaisford (1824), Iōannou Stobaiou Anthologion – Ioannis Stobæi Florilegium, Volume 3, in bibliopolio Kuehniano.
- Thomas Gaisford (1824), Iōannou Stobaiou Anthologion – Ioannis Stobæi Florilegium, Volume 4, in bibliopolio Kuehniano.
- Stereotype Edition, Florilegium: ad optimorum librorum fidem editum, Volume 1, Tauchnitz, 1838.
- Stereotype Edition, Florilegium: ad optimorum librorum fidem editum, Volume 2 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, Tauchnitz, 1838.
- Stereotype Edition, Florilegium: ad optimorum librorum fidem editum, Volume 3, Tauchnitz, 1838.
- August Meineke (1855), Ioannis Stobaei Florilegium, Volumes 1–2, Leipzig: B. G. Teubner.
- August Meineke (1856), Ioannis Stobaei Florilegium, Volumes 3–4, Leipzig: B. G. Teubner.
- August Meineke (1860), Ioannis Stobaei Eclogarum Physicarum et Ethicarum, Volume 1, Leipzig: B. G. Teubner.
- August Meineke (1864), Ioannis Stobaei Eclogarum Physicarum et Ethicarum, Volume 2, Leipzig: B. G. Teubner.
- Curtius Wachsmuth, Otto Hense (1884), Ioannis Stobaei Anthologium, Volumes 1–2, Berlin: Weidmannsche Buchhandlung.
- Curtius Wachsmuth, Otto Hense (1894), Ioannis Stobaei Anthologium, Volume 1, Berlin: Weidmannsche Buchhandlung.
- Curtius Wachsmuth, Otto Hense (1909), Ioannis Stobaei Anthologium, Volume 2, Berlin: Weidmannsche Buchhandlung.
- Curtius Wachsmuth, Otto Hense (1912), Ioannis Stobaei Anthologium, Volume 3, Berlin: Weidmannsche Buchhandlung.
- Curtius Wachsmuth, Otto Hense (1923), Appendix – Index of Authors, Berlin: Weidmannsche Buchhandlung.
參考
引文
來源
- Charles Peter Mason, "Stobaeus" entry, in William Smith (1870), Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology. Volume 3, pp. 914–5.
- Walter Scott, Alexander Stewart Ferguson (1936), Hermetica, Volume 1. Clarendon press.
- Peck, Harry Thurston. Harpers Dictionary of Classical Antiquities: "Stobaeus" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. New York. Harper and Brothers. 1898.
外鏈
約翰尼斯·斯托拜烏斯收錄於維基文庫中的作品- Stobaeus – Perseus Catalog
- Excerpt from the Florilegium (original Ancient Greek text) （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
來自約翰尼斯·斯托拜烏斯的LibriVox公共領域有聲讀物
| |||||||||||||||||||||||||||
