跳至內容

語法手段

維基百科,自由的百科全書

語法手段是對具有共同特點的語法形式的概括。各種語言的語法形式雖然各種各樣,但是歸納成語法手段則主要有詞序虛詞、附加法、內部屈折、重疊、異根法、重音語調幾種。

分析性語法手段

詞序

詞序就是在句子中用先後次序來表達語法意義的手段。例如「我愛你」和「你愛我」這兩句話的主語賓語就是完全依靠詞序來確定的。

不同的語言詞序也不相同。例如漢語大多是「主-謂-賓」結構,而日語則是「主-賓-謂」結構。

虛詞

虛詞本身沒有意義,他只表示語法意義。各種語言中都有虛詞,例如冠詞介詞前置詞後置詞)、連詞助詞語氣詞等。

語調

語調就是一句話中語音的抑揚頓挫。不同的語調可以表示不同的語法意義。例如:

  • 老師來了。(陳述語氣)
  • 老師來了?(疑問語氣)
  • 老師來了!(感嘆語氣)

綜合性語法手段

附加法

在一個詞上增加或者變換詞綴來表示詞的不同意義就是附加法。

加在前面的是前綴,例如написать俄語,寫的完成體);加在後面的是後綴,例如reading英語,讀的現在分詞)。

在有變格或者變位的詞中,變換詞綴可以表示不同的語法關係。例如:

註:газета是俄語報紙的意思。

內部屈折

內部屈折就是用詞根內部的語音變化來構成一個詞的詞形變化。例如

  • 英語
    • foot(,單數)
    • feet(腳,複數)
  • 意大利語
    • figlo(兒子,陽性)
    • figla(女兒,陰性)

重疊

重疊就是整個詞或者詞根重複出現來表示語法意義。例如:

  • 漢語
    • 說說
    • 高高興興
  • 英語
    • long(長)
    • long long ago(很久以前)

異根法

異根法就是用不同詞根來表示同一個詞彙意義的不同語法意義。例如

  • 英語
    • I(主格),me(賓格)
    • good (好),better(好的比較級)
  • 法語
    • je(主格),me(賓格)

重音

重音就是幾個相連的音節中發音突出的音節,它可以是在句子中,也可以是在單詞中。一個詞的重音不同可以表示不同的語法意義。例如:

  • руки́(俄語,手,單數,屬格),ру́ки(複數,主格)