跳至內容

1988年滬杭鐵路列車相撞事故

座標：31°16′33″N 121°19′46″E / 31.275897°N 121.329334°E / 31.275897; 121.329334
維基百科，自由的百科全書
1988年滬杭鐵路列車相撞事故
地圖
詳情
日期1988年3月24日14時19分
地點上海市嘉定縣封浜鄉匡巷站下行出站信號機外
31°16′33″N 121°19′46″E / 31.275897°N 121.329334°E / 31.275897; 121.329334
路線滬杭鐵路外環線（今滬昆鐵路主線的一部分）
事件類型正面相撞
起因311次列車司機、副司機違反行車規定，誤認信號
統計
列車311次（下行，南京西站開往杭州站）
208次（上行，長沙站開往上海站）
死亡29人
受傷99人
損失機車大破2台，客車報廢4輛、大破2輛、中破1輛，滬杭鐵路中斷正線行車23小時07分

1988年滬杭鐵路列車相撞事故（日本稱上海列車事故）是一起1988年3月24日14時19分許在上海市嘉定縣封浜鄉（今嘉定區江橋鎮封浜村）[1]境內的滬杭鐵路外環線匡巷站下行出站信號機外發生的旅客列車正面相撞重大事故，當時由南京西站開往杭州站的311次列車因機車乘務員嚴重違反行車規定、誤認信號，越過該列車圖定停靠的匡巷站[2]並冒進出站信號機，擠壞道岔並闖入區間，與由長沙站開往上海站的208次列車迎面相撞，造成29人死亡、20人重傷、79人輕傷，機車大破2台，客車報廢4輛、大破2輛、中破1輛，中斷行車23小時07分[3]。事發當天311次列車的乘客包括一個來自日本高知縣的修學旅行團，事故導致該旅行團死亡28人，重傷9人，輕傷28人[4]，使本次事故成為中國鐵路史上外籍旅客傷亡人數最多的事故[5]。

背景

事發線路

事發路段附近現況（2018年）

事故發生在滬杭鐵路外環線上，該線路由上海站經真如站沿南翔編組站南側向西行接入南新環線封浜站，並通過1970年10月啟用的南新環線封浜至春申段接入滬杭線，該段線路於1986年5月2日開工興建，以緩解既有滬杭內環線市區段22處鐵路道口交通嚴重堵塞和鐵路運能嚴重不足的問題，1986年12月29日建成通車，匡巷站也同時啟用。1987年1月14日，滬杭線40列旅客列車由內環線改經外環線，此後真如至封浜段直至1990年才開始建設雙線。[6]

事故列車

涉事的311次列車由南京西站開往杭州站，經由滬寧、滬杭線運行，在真如站調向，圖定14時07分從真如站發車，14時18分進匡巷站Ⅱ道並停車8分鐘，會讓由長沙站開往上海站的208次列車[7]:40。而208次列車圖定於14時13分從封浜站開出，14時22分通過匡巷站[7]:58。

修學旅行

乘坐311次列車的修學旅行團由日本交通公社（日語：日本交通公社 (公益財団法人)）（現JTB）組織[8]，包括高知學藝高等學校（日語：高知学芸中学校・高等学校）的高中一年級學生179人以及教師、醫生及日本交通公社導遊等14人，這個總計193人的旅行團於1988年3月21日晚從高知港（日語：高知港）乘渡輪出發，次日早間到達大阪南港，從大阪國際機場（伊丹機場）乘民航班機至上海虹橋國際機場，再由上海站乘火車至蘇州。該團3月23日在蘇州遊覽一天後，於3月24日乘311次列車赴杭州，計劃於當天傍晚到達。

事故情況

事發經過

事發當天的311次列車從南京西站正點開出，途經蘇州站時在列尾加掛3輛軟座車，以接載準備前往杭州的高知學藝高等學校（日語：高知学芸中学校・高等学校）修學旅行團成員193人[9]。311次列車於當天13時40分到達真如站，在該站調向並進行機車換掛作業，本務機車於13時50分[10]更換為配屬杭州機務段的ND2型0190號內燃機車，由杭州機務段司機周小牛、副司機劉國隆值乘[7]:38，原列尾加掛的3輛軟座車成為機後1至3位[9][7]:37[註 1]。14時07分，調向後的311次列車正點駛出真如站，按計劃應在匡巷站停車8分鐘，會讓從長沙抵滬的208次列車。[11]當時匡巷站下行預告信號機顯示綠燈，進站信號機顯示雙黃燈，但值乘的兩名機車乘務員未按規定在進站前提早進行制動試驗，在進匡巷站時未有呼喚應答，機車無線電話也處於關閉狀態，兩名機車乘務員在進站後未確認出站信號，也沒有及時採取制動措施[7]:41。匡巷站助理值班員在接311次列車時因列車車速較高且無制動跡象，立即舉紅色信號旗顯示停車信號，匡巷站值班員也通過無線電話呼叫311次和208次列車司機，要求兩列車立即緊急停車[7]:44，但311次列車無線調度電話被關閉，司機無法聽到該指令[10]。運轉車長發現停車信號後拉下緊急制動閥，但列車仍然以每小時約45千米的速度通過接車地點[7]:43，兩名機車乘務員在列車即將出站時發現前方顯示紅燈的出站信號機，採取緊急制動措施，但311次列車已失去有效制動距離，冒進出站信號，擠壞車站道岔後進入正線，於14時19分與即將進站的208次列車正面相撞[9][12]。

兩列車正面相撞後，208次列車機車後第一輛行李車衝到其本務機車ND2型0272號機車的上方，311次列車機車後第二輛軟座車的大半部分因撞擊時的慣性而插入機後第一輛軟座車下方並被嚴重擠壓[12][13][14][15]。除208次列車行李車及311次列車機車後兩輛軟座車外，208次列車機車後第二位的硬臥車也被撞報廢[10]，另有2輛客車大破、1輛客車中破，損壞線路50米、枕木46根、尖軌1根，中斷正線行車23小時07分[3][7]:49。

傷亡情況

3月25日的統計顯示28人在此次事故中遇難[16]，其中包括311次列車上的日本旅客27人及208次列車檢車員江意成（長沙鐵路分局）[17][18]。此次事故的死者當中，27人因廣泛胸腹擠壓傷或顱腦損傷而當場死亡，1人因傷重搶救無效死亡，另有一名為平田博稔的日本學生回國後不治身亡[15][19]:67。遇難的日本旅客包括領隊的高知學藝高中體育教諭、劍道教士川添哲夫（日語：川添哲夫）及高一學生27名，其中男學生17人、女學生10人。

在兩列涉事列車中，208次列車因機後一位為行李車，傷亡人數相對較少，311次列車損毀最嚴重的機後第二輛軟座車則是傷亡情況最慘重的車廂[13]。

事故調查

1988年3月25日，中華人民共和國國務院成立由上海市人民政府和鐵道部、外交部等有關部門負責人組成的事故善後工作領導小組以及由全國安全生產委員會會同監察、公安等有關部門組成的事故調查小組[20][21]。事發後，上海鐵路局新聞發言人稱事故原因可能是列車制動失靈，但數日後的調查顯示311次列車的制動系統良好[10]。日本海外鐵道技術協會調查員山田直德稱，發生事故的側線安全設施很不充分，日本火車模型雜誌《月刊火車（日語：とれいん (雑誌)）》主編松本謙一（日語：松本謙一）認為中國生產的鐵路客車在設計時沒有充分考慮到保護措施[22]。

4月5日，全國安全生產委員會調查組稱此次事故的原因是311次列車司機違反行車規定，並將該事故定性為行車重大責任事故。[23]新華社1988年9月22日發佈的三·二四行車事故案審理報道稱，311次列車的機車乘務員周小牛、劉國隆思想分散，疏忽大意，違反鐵路機車運行和技術管理等有關規定，沒有認真瞭望和及時制動減速，又擅自關閉駕駛室內的無線電話[2]，導致列車制動不及，從而引發事故。後續調查顯示，周、劉二人在值乘時玩忽職守，未認真瞭望、未確認出站信號，未執行呼喚應答制度[7]:54，但具體報告仍然未被公佈。

除311次列車機車乘務員玩忽職守、違規操作外，該事故的另一原因為封浜站調度的違規操作。208次列車圖定於14時13分從封浜站開出，但事發當天封浜站沒有嚴格按圖行車，於14時11分提前2分鐘放行208次列車[7]:58，其後208次列車運行至匡巷站外確認預告信號顯示為綠燈，機車信號、進站信號均為單黃燈，但在接近匡巷站上行進站信號機時，208次列車的機車乘務員突然發現對面交會的311次越過道岔，且進站信號變為紅燈，遂立即採取緊急制動措施，但仍然無法避免與對面的311次列車相撞。[7]:61

救援工作

相撞事故發生後，匡巷站附近的工廠工人及農民首先向公安和衛生部門報警，其中一列涉事列車的列車長亦在附近的列車調度站通過電話報告上海鐵路分局，當地消防中隊於14時30分趕赴現場，南翔醫院、封浜鄉衛生院等當地醫療機構也向現場派遣醫護人員[24]。其後由上海市區各大醫院組成的醫療隊100餘人[25]、38輛救護車、30輛公安交通指揮車及19輛消防車被派往事發現場。[15]多個駐滬部隊亦派官兵前去救援[26]。此外，乘坐208次列車赴滬的浙江省廣播電視廳記者童禪福也參與了救援，與消防人員共同搶運傷員[12][27][28]。附近居民亦有不少人積極參與救援，後因人數過多，武警不得不封鎖現場[29]。而事發地又屬於郊外，距上海10km以上，加之當天傍晚開始下雨、起濃霧，這些都給救援工作製造了困難[19]:56。

由於1、2號車廂嚴重擠壓，救援人員只得登上車頂，將車廂頂板通過氣割切開，並經由切開的通道鑽進車廂，將傷員傳送至車外的臨時急救點緊急處理，其後傷員被送往地區醫院繼續救治，重傷員在當地醫院由來自市區的醫療隊會同當地醫院共同搶救，病情稍穩定後由醫療隊帶回各自醫院進一步救治[15]。現場搶救持續了11個小時[15]。

時任上海鐵路局局長韓杼濱及上海鐵路公安局、上海鐵路分局領導在事發當天下午前往事發現場，上海市委副書記、副市長黃菊亦於當天下午到場[30]。3月24日當晚，以時任中華人民共和國鐵道部副部長李森茂為總指揮的搶救指揮部成立並對搶救工作進行緊急部署[25]，此前的現場搶救則由上海市衛生局領導小組直接指揮[15]。在搶救過程中，上海市血液中心站提供血液6萬餘毫升[14]。

事故現場於3月25日凌晨4時已基本清理完畢，滬杭線也於25日中午恢復運行[16]。日本傷員也於3月25日分別被轉移到上海市第一人民醫院、長征醫院、中山醫院、華東醫院、華山醫院等位於市區的大醫院繼續搶救[25]。旅行團中未受傷的129名師生和12名受輕傷的學生則於3月25日晚乘飛機返回日本[25]。遇難者的遺體於3月25日16時30分以後被陸續運到上海市龍華殯儀館[14]，其中3人的遺體於3月26日被火化[31]。3月27日上午，受傷日本學生及死難、受傷者的家屬共134人乘日方包機回國，日方24名遇難師生的靈柩以及3名遇難者的骨灰盒同機返日[20][31]，當時日方仍有家屬14人、傷員11人留在上海，其中5人為重傷員，這些傷員直至4月3日才全部返日[20]。

善後處理

3月25日，中國外交部副部長朱啟禎前往上海[25][20]。中國國務院秘書長陳俊生、國家經委副主任葉青等6人受代總理李鵬的委託，於3月26日上午到達上海處理「3·24」旅客列車相撞事故的善後工作[21]。

死傷者賠償

事後不久，中日雙方成立了賠償談判團，中方團長為上海鐵路局副局長孔令然，日方團長為當年3月31日剛剛卸任日本律師聯合會（日語：日本率）副會長、4月顧問辯護團選任團長時時任日中法律家交流協會專務理事的岡村勳[19]:65[32]。1988年5月11日至17日，上海鐵路局局長韓杼濱、上海市政府外事辦公室副主任俞彭年、上海市衛生局局長王道民等8人組成上海列車事故慰問團，赴日慰問遇難者家屬和受傷學生[20]。同年6月18日至19日，第一輪賠償問題談判在東京進行，第二次談判則於7月29日至30日在上海進行，中方提出的賠償金額與日方的賠償要求存在極大差距[註 2][34]。由於雙方就談判地爭執不下，從第三輪開始，談判在東京與上海間輪流進行[19]:69[35]。

在8輪磋商談判後，中日雙方於1989年3月11日在日本高知市簽訂「上海鐵路事故賠償協議書」[20]，由上海鐵路局給予「324」事故中每位日本籍死者450萬日元（當時約合3.3萬餘美元）的賠償金，對36名日本籍傷者也確定了一次性的補償金。此外，日本政府、保險公司、日方學校及日本社會各界也提供了一部分補償金，日方每位遇難者獲賠額增加至4850萬日元[註 3][34]。

1989年2月22日，日方部分遇難者遺屬向高知地方裁判所（日語：高知地方裁判所）提起訴訟，認為高知學藝高等學校安全考慮不周，負有重大過失[34]，請求判決學校和校長佐野正太郎共2.53億日元的損害賠償責任[37]。原告由6家遺屬組成，惟過程中有3家與學校達成和解[19]:74。1994年10月17日，高知地裁發佈判決，認為學校的事先調查進行得「非常不充分」，但本次事件缺乏可預見性，學校違反對安全性的調查確認義務與本起事故後果沒有相當因果關係，故駁回原告訴訟請求；判決書中同時亦有批評學校事後處理態度[38]。

另據《每日新聞》報道，根據當年的報紙，事故中死亡的中國籍列車檢車員僅獲賠人民幣2500元（約合當時8萬日元）[33]。

審理

事發後，311次列車正副司機周小牛、劉國隆分別於4月3日、4月22日依法被逮捕。1988年9月22日，上海鐵路運輸中級法院對此次旅客列車正面相撞的重大交通肇事案進行公開審理，依法以交通肇事罪判處311次列車司機周小牛有期徒刑6年6個月、副司機劉國隆有期徒刑3年。[2]

反應

中方與日方家屬和政府的互動

3月25日下午，上海市人民政府外事辦公室向日本駐滬總領事吉田重信通報列車相撞事故的情況，並舉行中外記者招待會，介紹事故情況[25]，此後兩天又連續召開兩場新聞發佈會[20]。3月26日，中國駐日本大使章曙從東京前往高知縣，代表中國政府向高知縣知事中內力（日語：中内力）和高知學藝高中校長佐野正太郎表示慰問[39]，此前中國駐日使館曾就該事故向日本外務省表示歉意。

5月13日，中方派出由上海鐵路局局長韓杼濱率領的慰問團往日本，看望在東京和大阪入院接受治療的傷者，並逐一登門訪問高知當地所有遇難者家屬，向他們致以歉意[19]:62。次年2月24日，上海鐵路局向遇難者家屬發傳真，邀請在事故周年祭時往上海憑弔，鐵路局負擔3天的機票和住宿等所有費用[40]。

日方應對

日本於當地時間3月24日晚7時許收到關於此次列車相撞事故的第一條消息[41]。日本外務省在事發後設立了處理事故總部，各大報紙、電視台也對事故作出持續報道[42]。共同社稱該事故可能是「因過於重視增強運輸量和運行指標而忽視安全和紀律」的結果[43]。

日本外務政務次官濱田卓二郎（日語：浜田卓二郎）於3月25日晚與遇難及受傷學生家長同機抵滬[25]。

事發後日本部分計劃赴中國修學旅行的高等學校及部分赴中國遊覽的團體表示將取消出遊計劃[44]。

中方表態

3月25日，中華人民共和國國務院代總理李鵬致電日本內閣總理大臣竹下登，向此次列車事故中遇難和受傷的日本學生等的家屬表示深切慰問。同日，中華人民共和國外交部部長吳學謙致電日本外務大臣宇野宗佑，慰問列車事故死傷者家屬[45]。中華人民共和國國家旅遊局局長韓克華於3月25日下午致電日本運輸大臣石原慎太郎，對高知修學旅行團部分團員不幸遇難表示沉痛哀悼[25]。3月26日，上海市副市長劉振元在遇難者入殮儀式上致悼詞[20]。

後續

事後，中華人民共和國鐵道部制定了一系列加強旅客列車安全的規章制度，如客車從始發站開出後的第一區間內必須調速試閘，旅客列車必須編掛隔離車等，並強調嚴格執行機車操作規程、車機聯控制度。這起事故也加快了列車監控裝置的研發，以及車站側線電碼化的全面推行[7]:70。

事發後，村下孝藏創作歌曲《上海から》（收錄於專輯《戀文（日語：恋文 (村下孝蔵のアルバム)）》）紀念事故中遇難的學生；尾形大作歌曲《無錫旅情》因提及上海經蘇州至無錫的火車而在日本遭自主規制（日語：表現の自主規制），停播數年。此外，東野圭吾在小說《白夜行》中也提及了此次事故。此次事件亦導致富士電視台30週年台慶特別列車，由巴黎經歐亞各國鐵路、最後經海路到達日本本土的東方快車'88的運行徑路計劃由原先上海裝船變更為在香港九龍裝船[46]。

為方便於日本死者親友祭掃死者，當時事故發生位置設立了一個祭台，並種了兩棵松柏樹。

相關條目

註釋

  1. ^ 機後1到3位，通俗而言即指車輛掛載在該機車後，按順序成為第1到第3節車廂。
  2. ^ 日方在第二次談判中要求的每人補償額推定4500-5000萬日元，中方按國內標準提出的金額為31500元人民幣，約合當時110萬日元[19]:68。原因除物價差距外（當時甚至有日中間經濟差距為100:1的說法[33]），孔令然還在第四回談判中提到了外資不足和中國民眾反對對外國人特別待遇[19]:70。
  3. ^ 除中國政府賠償金外，具體為：每人JTB死亡保險金1500萬，日本體育健康中心（日語：日本体育・学校健康センター）1400萬，各界募捐700萬，學校慰問金800萬。另外，通知家屬這一賠償計劃時，學校明確聲明自身無法律責任，800萬乃最終數字，這也引發了下一段提到的訴訟[36]。

參考資料

  1. ^ 嘉定县续志 大事记. 上海市地方志辦公室. [2018-03-19]. （原始內容存檔於2019-02-27）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 陳毛弟. 上海审理三·二四行车事故案 周小牛、刘国隆被判六年半和三年有期徒刑. 人民日報. 1988-09-24: 3. 
  3. ^ 3.0 3.1 上海铁路志->--第三篇安全->--第一章行车安全->--第二节 行车事故. 上海市地方志辦公室. [2018-03-17]. （原始內容存檔於2016-04-27）. 
  4. ^ 1971年至2008年火车重大事故. 南方周末. 2008-05-01 [2018-03-17]. （原始內容存檔於2020-09-29）. 
  5. ^ 邱建平：检察视听技术的“活化石”. 檢察日報. 2014-11-16 [2018-03-17]. （原始內容存檔於2018-03-23）. 
  6. ^ 上海铁路志->--第一篇铁路建设->--第三章沪杭铁路->--第四节　南新环线和沪杭外环线. 上海市地方志辦公室. [2018-03-18]. （原始內容存檔於2016-04-27）. 
  7. ^ 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.09 7.10 7.11 《鐵路典型事故案例連環畫》編寫組. 铁路典型事故案例连环画·机务篇（1）. 中國鐵道出版社. 2016. ISBN 978-7-113-20141-8. 
  8. ^ 丁偉. “3·24”撞车事故损害赔偿的法律思考. 法學 (華東政法大學). 1988, (10): 34–36. ISSN 1000-4238. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 楊理科; 高潮. 铁道部副部长罗云光谈“三·二四”事故 初步分析系列车制动失灵 更换机车软座车厢变前部. 人民日報. 1988-03-28: 3. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 情系轨道交通 心系安全保障——同济大学铁道与城市轨道交通研究院教授、轨道交通制动专家夏寅荪教授访谈录. 城市軌道交通研究 (同濟大學). 2014, (05): 18–22. ISSN 1007-869X. 
  11. ^ 上海列車事故 双方に過失　新事実、当局が再調査. 每日新聞. 2017-11-17 [2018-03-19]. （原始內容存檔於2020-10-24） （日語）. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 童禪福. 我为什么没顾上抢头条——忆《“3.24”上海列车相撞目击记》的采访. 新聞與寫作 (北京日報報業集團). 1988, (10): 6–7. ISSN 1002-2295. 
  13. ^ 13.0 13.1 陈俊生等看望日本伤亡者亲属 察看事故现场并听取初步调查情况汇报. 人民日報. 1988-03-28: 1. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 上海的不眠之夜——“3·24”重大列车事故善后纪实. 人民日報. 1988-03-28: 3. 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 花天放; 鄭盛業; 姚江. 上海列车事故中伤员的急救. 中國急救醫學 (中國醫師協會;黑龍江省科學技術情報研究所). 1991, (01): 53–56. ISSN 1002-1949. 
  16. ^ 16.0 16.1 郭君正; 楊理科. 上海“三·二四”事故中死亡人数已有二十八人 铁道部布置抢救伤员和善后工作 要求全路职工吸取血的教训确保安全运输. 人民日報. 1988-03-26: 4. 
  17. ^ 盧威; 陸國元. “3·24”日本受伤学生全部回国 尚有16名中国旅客在治疗中. 人民日報. 1988-04-03: 3. 
  18. ^ 上海列車事故　２９年後の真実　第１章＜５＞　「腰が痛くなると、事故を思い出す」. 每日新聞. 2017-11-21 [2018-03-23]. （原始內容存檔於2020-10-24） （日語）. 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 池井, 優. 上海列車事故をめぐる日中交渉 [Sino-Japanese Negociation concerning the Shanghai Railway Accident of 1988] (PDF). 法學研究 : 法律・政治・社會 (慶應義塾大學法學研究會). 1995-01, 68 (1): 53–74 [2018-03-22]. ISSN 0389-0538. （原始內容存檔 (PDF)於2021-01-03） （日語）. 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 20.5 20.6 20.7 上海外事志->--下编·第六篇对外交流->--第九章国际旅游->--附：“3·24”列车相撞事故. 上海市地方志辦公室. [2018-03-18]. （原始內容存檔於2019-04-15）. 
  21. ^ 21.0 21.1 馮亦珍. 陈俊生赴沪处理“3·24”事故善后工作 事故善后小组和事故调查小组分别组成. 人民日報. 1988-03-27: 1. 
  22. ^ 日本专家探讨沪郊列车事故原因. 參考消息. 1988-03-28: 2. 
  23. ^ 经过充分调查和论证确认 沪郊列车相撞是重大责任事故 直接责任者正副司机已分别被逮捕收审. 人民日報. 1988-04-06: 1. 
  24. ^ 嘉定卫生志->--大事记. 上海市地方志辦公室. [2018-03-22]. （原始內容存檔於2017-09-27）. 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 25.6 25.7 上下动员 全力以赴 认真负责 沪郊撞车事故善后工作加紧进行. 人民日報. 1988-03-26: 4. 
  26. ^ 上海军事志->--第七编拥军爱民->--第二章爱民->--第二节　抢险救灾. 上海市地方志辦公室. [2018-03-22]. （原始內容存檔於2018-03-23）. 
  27. ^ 吳勤如. 闯入新闻的记者角色——童禅福印象记. 中國記者 (新華通訊社). 1988, (06): 8–9. ISSN 1003-1146. 
  28. ^ 当我闯进重大灾难事故中. 新聞記者 (上海報業集團;上海社會科學院新聞研究所). 1989, (06): 34–36. ISSN 1006-3277. 
  29. ^ 上海列車事故　２９年後の真実　第１章＜３＞　「外事無小事」懸命の救助. 每日新聞. 2017-11-19 [2018-03-23]. （原始內容存檔於2020-05-21） （日語）. 
  30. ^ 沪郊旅客列车相撞 已悉死伤五十多人 事故原因正在调查. 人民日報. 1988-03-25: 4. 
  31. ^ 31.0 31.1 上海铁路事故善后工作加紧进行 事故调查领导小组和专家组成立 日方死难者遗体空运回国或火化. 人民日報. 1988-03-28: 1. 
  32. ^ 上海列車事故　２９年後の真実　第３章＜４＞　「これは命懸けの仕事だ」. 每日新聞. 2017-12-15 [2018-03-22]. （原始內容存檔於2020-10-24） （日語）. 
  33. ^ 33.0 33.1 上海列車事故　２９年後の真実　第３章＜６＞　「１１０万円」遺族代表、顔色変わり. 每日新聞. 2017-12-17 [2018-03-23]. （原始內容存檔於2020-10-24） （日語）. 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 周洪鈞. 论“三·二四”事故赔偿争议的解决. 法學 (華東政法大學). 1989, (05): 17–20. ISSN 1000-4238. 
  35. ^ 上海列車事故　２９年後の真実　第３章＜８＞　「孔令然という人物、信用できるな」. 每日新聞. 2017-12-19 [2018-03-23]. （原始內容存檔於2020-10-24） （日語）. 
  36. ^ 上海列車事故　２９年後の真実　第４章＜９＞　学芸高が最後通告、遺族が激怒. 每日新聞. 2018-01-04 [2018-03-23]. （原始內容存檔於2020-10-24） （日語）. 
  37. ^ 上海列車事故　２９年後の真実　第４章＜１０＞　それぞれの心の収め方. 每日新聞. 2018-01-05 [2018-03-23]. （原始內容存檔於2020-10-22） （日語）. 
  38. ^ 上海列車事故　２９年後の真実　第５章＜７＞　９４年１０月１７日「請求棄却」. 每日新聞. 2018-01-21 [2018-03-23]. （原始內容存檔於2020-10-22） （日語）. 
  39. ^ 我大使前往高知县慰问遇难师生家属. 人民日報. 1988-03-27: 6. 
  40. ^ 上海列車事故　２９年後の真実　第３章＜８＞　第３章＜１５＞　一周忌前のギリギリの妥結. 每日新聞. 2017-12-26 [2018-03-23]. （原始內容存檔於2020-10-24） （日語）. 
  41. ^ 共同社报道：火车相撞事故引起日方关注. 參考消息. 1988-03-26: 2. 
  42. ^ 孫東民. 就上海火车相撞事故 我驻日大使将赴高知县慰问日本死难者的家属. 人民日報. 1988-03-26: 6. 
  43. ^ 共同社认为：沪郊撞车事故可能由“人祸”造成. 參考消息. 1988-03-27: 2. 
  44. ^ 日报《东京新闻》报道：撞车事故对中日交流影响不大. 參考消息. 1988-03-30: 2. 
  45. ^ 李鹏吴学谦分别致电竹下登和宇野宗佑 深切慰问“3·24”事故中遇难者家属 告知中国正尽全力抢救受伤人员做好善后工作. 人民日報. 1988-03-26: 4. 
  46. ^ 鉄道ジャーナル 通巻505號 『オリエント急行來日のはなし』

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=1988年沪杭铁路列车相撞事故&oldid=84466049"