討論:颱風傑拉華 (2000年)

移動請求：「颱風杰拉華 (2000年)」→「台风杰拉华 (2000年)」

颱風杰拉華 (2000年)→台风杰拉华 (2000年)：標題繁簡混用

• 不轉換：颱風杰拉華 (2000年)
• 簡體：颱風杰拉華 (2000年)
• ‪繁體：颱風傑拉華 (2000年)
• 大陸簡體：颱風杰拉華 (2000年)
• 香港繁體：颱風傑拉華 (2000年)
• 澳門繁體：颱風傑拉華 (2000年)
• 新加坡簡體：颱風杰拉華 (2000年)
• 臺灣正體：颱風傑拉華 (2000年)

Liangent-bot（留言） 2013年7月8日 (一) 14:41 (UTC)

並非繁簡混用，「杰」在繁和簡都有這個字，並非簡體字，是兩者通用的字。兩岸三地都是用同一個的木火杰的字。反而人桀傑，並非這個颱風的正確的譯名。Kwlam259（留言） 2013年7月25日 (四) 07:57 (UTC)