跳至內容

用戶:MNXANL/沙盒/樺太

維基百科,自由的百科全書

日文信息為1945年(昭和20年)資料,俄文信息為2015年(平成27年)資料。

樺太東線

日語 平假名 俄語 片假名
Ногрики ニグリキ
北緯50°
古屯 ことん Победино ポベーヂノ
気屯 けとん Смирных スミルヌィフ
亜屯 あとん Ельники エリニキ
千輪 ちりん Кощевой コーシエボイ
保恵 ほえ Буюклы ブユークルイ
初問 しょとい Матросово マトローソボ
大木 おおき Возврасщение ボズブラシェーニエ
Забайкалец ザバイカレーエツ
353км. 353km
上敷香 かみしくか Леонидово レオニードボ
江須 えす Олень オレーニ
中敷香 なかしくか Ёлочки
Вечеранская
Ясная Поляна
ヨーロチキ
ベチェランスカヤ
ヤースナヤ・ポルャーナ
敷香 しくか Поронайск ポロナイスケ
床佐 とこさ
內路 ないる Гастелло ガスチェーロ
泊岸 とまりきし Вaхрушев バフルーシェフ
新問 にいとい Новое ノーボエ
茂受 もうけ
大鵜取 おおうとる Марково マルコボ
柵丹 さくたん Туманово トゥマーノボ
知取 しるとる Макаров マカロフ
遠古丹 えんこたん Поречье ポレチィエ
東禮文 ひがしれぶん Гребенская グレベンスカヤ
幌內保 ほろないぽ
北樫保 きたかしほ
樫保 かしほ Заозерное ザオーゼルノエ
元泊 もとどまり Восточный ボストーチヌィ
馬群潭 まぐんたん Пугачёво ペガチョボ
白石沢 しろいしざわ Трабяная トラビャナヤ
蛯毛 えびけ Цапко ツャプコ
近幌 ちかほる Тихая チーハヤ
真縫 まぬい Арсентьевка アルセンチェフカ
白浦 しらうら Взморье フズモーリエ
保呂 ほる Дудино トゥジノ
真苫 まとま
小田寒 おださむ Фирсово フィレソボ
白浜 しらはま
富浜 とみはま
相浜 あいはま Советское ソビエツコエ
白鳥湖 はくちょうこ
新栄浜 しんさかえはま Ручьи ルーチィ
落合 おちあい Долинск ドリンスク
小谷 こたに Такое タコエ
大谷 おおたに Сокол ソコル
深雪 みゆき Страрорусское スタロルースコエ
富岡 とみおか Березняки ベレズニャキ
小沼 こめま Ново-Алекцандровка ノボ・アレクサントロフカ
南小沼 みなみこめま
豊北 とよきた Луговое ルゴボエ
北豊原 きたとよはら Нжно-Сахалинск грузовой ニジノ・サハリンスク・グルザボイ
(ニジノ・サハリンスク貨物駅)
豊原 とよはら Южно-Сахалинск ユジノ・サハリンスク
Пед. Институт ペト・インスチトゥート
大沢 おおさわ Большая Елань ボリシャーヤ・エラニ
Октябрьцкий オクチャーブリスキー
Сити Молл City Mallシチ・モール
清川 きよかわ Хомутово ホムトボ
豊南 とよなみ Христофоровка フリストフォエフカ
中里 なかさと Мицулевка ミツリェフカ
新場 しんば Дачное ダーチノエ
貝塚 かいづか Соловьевка ソロビヨフカ
三ノ沢 さんのさわ Третья Падь トレーチヤ・パーチ
二ノ沢 にのさわ Вторая Падь フトラヤ・パーチ
一ノ沢 いちのさわ Первая Падь ペールバヤ・パーチ
楠渓町 なんけいちょう Старый вокзал スターリィ・ボクザール
大泊 おおどまり Корсаков コルサコフ
栄町 さかえまち
Пристань プリスターン
Пять Углов ポャーチ・ウグロフ
大泊港 おおどまりみなと

支線

Sakhalin Railway Bykov 2

樺太人造石油/帝國燃料興業株式會社內淵鉄道:大谷(Sokol)—內淵(Bykov)

日語 平假名 俄語 片假名
大谷 おおたに Сокол ソコル
黒川 くろかわ Покровка ポクロフカ
15км. 15km
東內淵 ひがしないぶち Углезаводск ウゲレザボーツク
21км. 21km
內淵 ないぶち Быков ブィコフ

樺太西線

日語 平假名 俄語 片假名
本斗 ほんと Невельск ネべリスク
遠節 とおぶし Ловецкая ロペツカヤ
阿幸 おこう Ясноморский ヤスノモルスキー
麻內 あさない Заветы Ильича ザベートゥイ・イリーチャ
知根平 ちねひら Светлячки スベトリャチュキ
多蘭泊 たらんとまり Калинино カリーニノ
大穂泊 おほとまり Зыряновская ジィリャノフスカヤ
広地 ひろち Правда プラウダ
明牛 あけうし Серные Источники セルヌィエ・イストーチニキ
手井 てい Холмск-Сортировочный ホルムスク・ソルチロボチヌィ
真岡 まおか Холмск-Южный ホルムスク
北真岡 きたまおか Холмск-Северный ホルムスク・セベルヌィ
幌泊 ほろとまり Симаково シマコボ
73км. пк10
楽磨 らくま Минеральная ミネラーリナヤ
蘭泊 らんどまり Яблочная ヤーブロチナヤ
81км. пк6
藻白帆 もしらほ Садовники サドーブニキ
羽母舞 はぼまい Пионеры ピオネールィ
93км
小能登呂 このとろ Костромская コストロマスカヤ
仁多須 にたす Слюдянская[102км] スリュジァンスカヤ
登富津 とふつ Красноярская クラスノヤルスカヤ
野田 のだ Чехов チェーホフ
久良志 くらし Байково バイコボ
小岬 こみさき
Ост. п. 130км
追手 おうて Новосёлово ノボセロボ
杜門 ともん Урожайная ウロジァイナヤ
泊居 とまりおる Томари トマリ
Ост. п. 158км
苫蟲 とまむし Старомаячная スタロマヤーチナヤ
樺太名寄 からふとなより Пензенская ペンゼンスカヤ
上久春內 かみくしゅんない Ильинск-Южный イリインスク・ユジヌィ
久春內 くしゅんない Ильинск イリインスク