大仙陵古坟
| 大仙陵古坟 | |
|---|---|
| |
| 类型 | 形状：前方后圆坟 规模：坟丘长486米 高35.8米 |
| 位置 | 日本大阪府堺市大仙町 |
| 建成时间 | 5世纪前期-中期 |
| 当前用途 | 出土文物：埴轮・须惠器、（传）甲胄・镜・环刀 |
| 所属 | 百舌鸟古坟群 |
| 入葬者 | 仁德天皇（宫内厅说法） |
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | 大仙陵古墳 |
| 假名 | だいせんりょうこふん |
| 平文式罗马字 | Daisenryō Kofun |
大仙陵古坟（日语：大仙陵古墳 Daisenryō Kofun），又称大山古坟（日语：大山古墳 DaisenKofun），是一座位于大阪府堺市堺区大仙町的古坟，形状为前方后圆坟，百舌鸟古坟群之一。是日本全国规模最大的古坟。与胡夫金字塔及秦始皇陵并称“世界三大坟墓”[1][2]。
尽管实际埋葬的墓主不明，但宫内厅将之比附为第16代仁德天皇的陵墓百舌鸟耳原中陵，因此也被称为“仁德天皇陵”、“仁德陵古坟”。[3][4]。
大仙陵古坟的面积是世上已知的古坟墓中最大的，其最大长度达486米，是胡夫金字塔长度的两倍。[5]
2019年7月6日，联合国教科文组织的世界遗产委员会在阿塞拜疆首都巴库召开会议，会中通过将包含大仙陵古坟在内的百舌鸟、古市古坟群正式登录为世界文化遗产[6]。
古坟概况
建造时代、埋藏者
从采集到的圆筒埴轮和须惠器的特征来看，古坟大约建造于五世纪前半到中叶期间。然而前方部的棺椁的随葬品年代大约在五世纪后期，可能是前方部分的陪葬棺椁的年代。
根据《记纪》和《延喜式》记载，百舌鸟一带建有第十六代仁德、十七代履中和十八代反正三位天皇的陵墓，宫内厅将大仙陵古坟、上石津御陵古坟和田出井山古坟依次比附为这三位天皇的陵寝。然而从考古学的观点推断，上石津御陵古坟建造早于大仙陵古坟，因此也有人认为，最古老的履中天皇陵才是仁德天皇陵，但这又与《延喜式》记载相左。
规模
来自堺市官方的数据显示，大仙陵古坟的规模如下[7]。这些数据还包括2018年4月12日由宫内厅进行的三维测量调查后的修正值[8][9]。
古坟的最大长度为840米，最大宽度为654米，根据堺市官方数据，坟丘的长度486米，后宫内厅修正为525.1米（也有说是 522米）。根据堺市官方数据，坟丘基底的面积为103410平方米，后宫内厅修正为121380平方米[7][8][9]。
古坟后圆部分为三层结构，根据堺市官方数据，直径从249米，后宫内厅修正为286.33米。根据堺市官方数据，其高度为35.8 米，后宫内厅修正为39.8米[7][8][9]。
古坟前方部分也为三层结构，根据堺市官方数据，其宽度为307米，后宫内厅修正为347米。根据堺市官方数据，其长度为237米，后宫内厅修正为257米。根据堺市官方数据，其高度为33.9米，后宫内厅修正为37.9米[7][8][9]。
该坟丘的长度不仅超过大阪府羽曳野市的誉田御庙山古坟（应神天皇陵）的425米，而且成为日本最大的古坟。其体积经过计算达到164万立方米，仅水面上的部分就已经超越了誉田御庙山古坟的143万立方米。从水下4米处测量，全长增加超过40米，达到525.1米，水下部分的体积更是高达210万立方米，超过誉田御庙山古坟。而誉田御庙山古坟的体积保持在143万立方米，从空濠测量的部分没有变化。大仙陵古坟的底面积和表面积达到121380平方米，远远超越誉田御庙山古坟。此外，该古坟的第一周濠下的淤泥堆积量是水量的两倍以上，坟丘的边缘可能深入淤泥超过600米，这意味着其体积可能超过300万立方米，甚至有可能超越秦始皇帝陵的规模[7][8][9]。
坟形与周濠
这座前方后圆坟的前方部朝向南方，并在前方部和后圆部的连接处设有左右两侧的造出。坟丘共有三层，但其表面布满了许多谷地，即使在宫内厅所蔵的实测图上，坟丘的等高线也呈现出明显的不规则。这些谷地的形成原因可能不仅仅是自然崩坏，另一说法是可能是因为这座坟丘未完工[10]。
目前这座坟丘被三层周濠环绕，但在江户时代元禄年间，由于当时堺奉行所的决定，最外围的周濠除了少数区域保留外，大部分被改造为农田，使得周濠的外观近似于只有两层。在江户时代的《舳松领绘图 上》绘图中，可以看到第三层周濠的南西角部分仍然保留着原貌，而且在农田的划分中也能发现周濠的遗迹，这表明周濠原先是有三层的。现在看到的第三层周濠是在1896年（明治29年）对被埋没的部分进行重新挖掘和复原[11]。
有两道土提分隔这座古坟的周濠，其被命名为第一和第二土堤。在2021年的发掘中，在第一土堤约两米宽的顶端两旁，发现了一系列直径约30至35公分的圆筒埴轮排列成行，考古人员推测这些埴轮曾经环绕整个第一土堤。同时，还发现了看似模仿贵族所戴帽子形状的木制品的立痕。这些建筑结构推测建于5世纪的早期到中期[12]。
外观设施
根据最近的发掘调查，前方后圆坟在建造时，其坟丘的斜面被葺石覆盖，而坟顶部则排列著圆筒埴轮。许多古坟，如五色冢古坟，都是按照这种外观恢复。对于大仙陵古坟的外观设施，由于从明治维新以来研究者无法进入其内部，因此缺乏确切的资料。不过，有报告指出，在挖掘三重周濠时，出土了女性人物头部和马头的雕像（以上均为宫内厅所藏），以及从东侧的造出处发现许多大瓮的碎片[13][14]。另外，江户时代允许当地居民进入该地区，因此南家庄屋在1795年的记录中提到了排列整齐的“素烧水瓶”（埴轮）和丰富的葺石[15]。
埋葬设施
在古坟的后圆部，通常是为重要人物的埋葬之处。然而，在江户时代，这些埋葬设施一部分曾一度露出地面。据1757年（宝历7年）的《全堺详志》记载，这里曾有一个长318公分、宽167公分的巨大长持型石棺，而且还记录了这个石棺曾被盗掘的情况[16][17]。
在前方部正面的第二阶段斜坡上，也发现了一个竖穴式石室。1872年（明治5年），由于风雨的侵蚀，前方部的斜坡发生了崩塌，使得埋葬设施暴露出来。当时的发掘调查发现了石室和石棺。从留下的图面来看，这个埋葬设施是一个装有长持形石棺的竖穴式石椁，其东西长约3.6至3.9米，南北宽约2.4米，周围的墙壁由圆石（河源石）堆砌，并由三块大石板（天上石）覆盖[18][19]。
陪葬品
虽然对于后圆部埋葬设施的陪葬品仍然一无所知，但在1872年（明治5年）对前方部石室的发掘中，石棺的东侧发现了装饰破损的甲胄和玻璃器皿以及太刀的金属配件，而在石棺的东北侧则发现了二十把未装饰的铁刀。该甲胄是一套包括眉庇付胄和短甲的装备，头盔上镶嵌著金铜小札和圆形垂饰，眉庇上还有精致的透雕，整体显示出当时的奢华风格。胸甲上的金铜横板也用钉子固定。此外，胸甲的右前侧设有两个铰链，可供开合，这些细节展现了当时的服装趋势。二十把铁刀拥有简单的外观，没有金属装饰的把手或鞘，而玻璃器皿则包括一组绿色玻璃壶和白色玻璃盘。该次的调查并未对石棺进行开启检查[20][19][21]。
波士顿美术馆展览的仁德天皇陵出土文物
美国波士顿美术馆珍藏着一些被认为是从仁德天皇陵挖掘出来的文物，包括铜镜和环头大刀等。这些文物早在1908年（明治41年）就已经被博物馆收藏，并由梅原末治所介绍[22]。
该铜镜是一种细线雕刻的兽带镜，上面刻画了青龙、白虎、玄武、朱雀等神兽，被认为是东汉时期的进口镜。但由于在百济武宁王陵中也发现了相似的镜子，所以也有可能是中国南朝的产品。还有一种说法是，这面镜子是百济王献给日本的七子镜之一，与七支刀一起奉献[22]。
这把大刀的刀身已经折断并遗失，只留下长23公分的把和环头。环头是用铸铜制成并镀金的，内侧雕有龙头，环上则刻有双龙浮雕。把上装饰著一条带有连续三角形中雕刻禽兽的金属饰带。这种类似的物品在朝鲜半岛南部的新罗或任那地区的古坟中也有发现[22]。
根据宫内厅书陵部的研究，这些文物很可能是由冈仓觉三于1906年（明治39年）在京都购得的。而这些文物的实际年代被认为是“以6世纪初期为中心”，与古坟的建造时期存在时间差异[22]。
陪冢
陪冢，又名陪冢，是一种小型的古坟，通常建造在大型古坟的附近，用来安葬家族成员或随从。在大仙陵古坟区域，宫内厅管理著12座这样的陪冢，包括各种形状和大小的古坟，如坊主山古坟（圆坟，直径10m）、源卫门山古坟（圆坟，直径约40m）、大安寺山古坟（圆坟，直径55m）和茶山古坟（圆坟，直径55m）等圆坟，以及特殊形状的永山古坟（前方后圆坟，坟丘长104m，有周濠）、丸保山古坟（扇贝式古坟，坟丘长87m，有周濠）、菰山古坟（扇贝式古坟，坟丘长36m，有周濠）、樋之谷古坟（圆坟，直径47m）、铜龟山古坟（方坟，一边26m）、狐山古坟（圆坟，直径23m）、龙佐山古坟（扇贝式古坟，坟丘长67m，有周濠）、孙太夫山古坟（扇贝式古坟，坟丘长56m，有周濠），它们都有着独特的结构和周濠。不过，永山古坟因其庞大的规模和前方后圆的形状，以及坊主山古坟与主坟的距离过远，使得它们被认为不太可能是陪冢，而樋之谷古坟也被认为是建造大仙陵古坟挖土时所堆叠而成的土堆，并非古坟。另一方面，一些未被宫内厅指定、但位置更靠近主坟的古坟，如冢回古坟（圆坟，直径35m）、镜冢古坟（直径 15m）、夕云一丁南古坟（方坟）、收冢古坟（扇贝式古坟）等，则很可能是真正的陪冢。综合考虑，陪冢的总数可能达到15座[23]。
_zenkei.JPG)
史料上的记载
《古事记》及《日本书纪》
根据《古事记》的记录，仁德天皇在83岁时驾崩，他的陵墓位于毛受之耳原。而《日本书纪》则提到，仁德天皇在87年1月去世，并于同年的10月被埋葬在百舌鸟野陵。
《延喜式》
在平安时代的法令集《延喜式》中，仁德天皇陵被命名为“百舌鸟耳原中陵”，位于和泉国大鸟郡。陵墓的范围被记述为“东西八町，南北八町，陵户五烟”。由于这片范围与其他陵墓相比显得格外宽广，因此可以确定这里提到的“百舌鸟耳原中陵”指的就是该古坟。所谓的“中陵”是因为该古坟的北面和南面也有大型古坟，北侧是反正陵，南侧是履中陵。
《堺镜》
《堺镜》（1684年，贞享元年）记载，丰臣秀吉经常在该古坟进行狩猎。同书也提到该古坟被认为是“仁德天皇陵”，并且自江户时代起就已经被当作“仁德天皇陵”来认识，至今仍被附近居民亲切地称为“仁德陵”。随着尊皇思想的兴起，该古坟的维护和管理也逐渐加强。1685年（贞享2年），作为开始，后圆部的盗掘坑被填平，1698年（元禄11年）的修陵期间，在后圆部坟顶设置了栅栏。1722年（享保7年）的修陵期间，在一重濠和二重濠之间的土堤上设置看守小屋。1853年（嘉永6年），后圆部原有的看守值勤所被迁移到土堤上，并将栅栏更换为石制。1864年（元治元年），作为文久修陵的一部分，在前方部正面建造拜所。同时，进行了工程，将坟丘西侧中断的一重濠和二重濠之间的土堤重新连接起来，使一重濠和二重濠分离。翌年1865年（庆应元年），朝廷派遣敕使参拜，建立至今仍在使用的管理体制。虽然管理逐渐加强，但直到幕末，除了后圆部坟顶等特定区域外，人们仍可自由进出古坟。此外，古坟所在地大鸟郡舳松村及其北邻的中筋村，曾从大仙陵池引水灌溉农田。
明治时代
在1872年（明治5年），因前方部斜坡崩塌而露出的埋葬设施，促使堺县县令税所笃等人进行紧急挖掘工作。这次的调查由堺菅原神社的神职人员兼国语学者古川躬行撰写，并由诸陵寮官员柏木政规绘制图表，结果被汇编成《壬申十月大仙陵出现的石棺考察与图录》以及相关的附图《明治壬申五月七日于和泉国大岛郡仁德天皇陵南登口处地崩出现的石棺与石结构图》和甲胄的图示。
命名的混乱
古坟被命名为“大山”和“大仙”，该名称反映古坟的外观，而“仁德”则指代墓中的被葬者。随后，学术界对于古坟和陵墓的称呼出现了多种组合，如“陵”、“天皇陵”、“御陵”、“帝陵”等，这些名称的多样性导致一定的混淆。在江户时代的图画等资料中，“仁德天皇陵”和“大山陵”的称呼均有出现。
关于该古坟是否属于仁德天皇是争议主要原因，从1971年（昭和 46年）开始，有人提议使用“仁德陵”这一名称。但这并不代表否定它是仁徳天皇的墓地，因此从1976年（昭和 51 年）起，按照更学术性的遗址命名法，开始使用“大仙陵古坟”这一名称。
宫内厅认定这是仁德天皇的墓地，在地图上标记为“仁德天皇陵”（过去常用“仁德帝陵”）。此外，对日本来说（特别是近畿地区，尤其是大阪府），“仁德天皇陵”比“大仙古坟”更为人所熟知，但也有许多人重视这一在国际上已经确立的名称。其学术用语至今仍然不固定，任何一种名称都可以作为正式名称使用。
自1929年（昭和4年）起，由于堺市在在古坟所在的町中采用了町名“大仙”，所以“大仙”比“大山”更加流行。虽然“仁德御陵”和“仁德帝陵”也有一定的流行度，但使用“仁德天皇陵”的名称更为普遍。自1933年（昭和8年），起在堺市民中，通常简称为“御陵”，这个名称也被用于车站（御陵前停留场）、道路（御陵通）和町名（御陵通）。
现状
（杨洲周延画）
该古坟因其庞大规模被称为“世界最大级别的陵墓”，并被收录在历史教科书中。虽然宫内厅的管理限制人们自由进出陵墓区域，但它仍然是堺市的一个重要旅游景点。游客可以走到正面的拜所，这里是最靠近坟丘的地方，并且可以走到二重濠的外侧堤坝。在2000年（平成12年），曾经一度特别允许人们进入二重濠的内侧堤坝进行参拜。陵墓区周围有一条环绕三重濠的步道（全长约2750米），游客可以沿这条路徒步环绕整个陵墓区。此外，一些钓鱼爱好者长期以来一直使用橡皮艇非法进入濠中钓鱼，这一行为一直是安全管理上的问题[24]。
在考古学界，对于大仙陵古坟是否真的是仁德天皇的陵墓，存在一些争议。然而，有观点认为，由于这座古坟的建造时间被确定为5世纪前半到中期，这反而使其更接近于文献记载中仁德天皇的活动时期。但在宫内厅不允许进行发掘调查的情况下，学术界无法确定这里确实是仁德天皇的陵墓。因此，在当前的教科书和其他资料中，这个地点被称为“大仙陵古坟”，而“仁德天皇陵”则以“传仁德陵”的形式出现在注释中。
在堺市，除了大仙陵古坟外，还有履中天皇陵和反正天皇陵等两个天皇陵墓。当人们提到“御陵”时，通常指的是仁德天皇陵。此外，堺市的一些地区名称和町名，如陵西、陵南、向陵（北东），都是以这座古坟的方位命名的。从堺市役所高层馆的展望台上，可以远眺此古坟。
该处的自然环境非常丰富，树木蓊郁，是许多鸟类和昆虫的栖息地，并且与大仙公园一起被选为大阪绿色百选。这片植被是在明治20年期间，经过三年的努力，清除覆盖在坟丘上的竹，并种植了超过19万株的松树、杉树和橡树苗木的结果。这次植树活动后来成为大正时代明治神宫森林造林的模范[25]。
与世界其他地方的陵墓相比，大仙陵古坟的考古调查进展缓慢，这被认为是因为该古坟是现今王朝的陵墓。例如，世界遗产中的始皇帝陵和埃及金字塔，其所属的王朝已经不再存在，因此可无阻碍地进行发掘调查。而日本皇室被认为是从日本建国之初就一直延续至今（万世一系），即使是古代的天皇陵，也是现今皇室祖先的陵墓，并且天皇和皇族仍然会前来参拜。因此，在没有经历过王朝更迭的日本，进行发掘调查会遇到很大的抵触[26]</ref>。
2018年10月15日，宫内厅宣布将与堺市等机构合作，从当月下旬开始对大仙陵古坟（仁德天皇陵）进行发掘[27]。这是出于对古坟保存的基础调查，也是宫内厅首次与外部机构合作对历代天皇或皇族的陵墓进行发掘[27][28]。
同年11月22日，在挖掘调查中发现埴轮和葺石铺设[29][30]。
世界遗产
堺市成为政令指定都市后，提出将包括大仙陵古坟在内的“百舌鸟古坟群”登录为联合国教科文组织（UNESCO）世界遗产的计划。然而，由于大仙陵古坟是皇室财产，并未满足登录条件中“必须由该国或地方的法律确保其受到妥善的保护和管理”的要求。对此，宫内厅、文化厅、大阪府、堺市等相关机构正在持续协商。
2008年9月26日，包括仁德天皇陵在内的百舌鸟古坟群和古市古坟群被添加到世界遗产的国内暂定名单中。
2019年5月14日，UNESCO的咨询机构“国际古迹遗址理事会”（ICOMOS）根据前一年9月的现场调查结果，总结出对百舌鸟・古市古坟群进行世界遗产登录的适当建议。
2019年7月6日，在第43届世界遗产委员会上，UNESCO决定将日本推荐的位于大阪府堺市的仁德天皇陵古坟包括在内的“百舌鸟・古市古坟群”登录为世界文化遗产[31]。这是令和时代的第一项世界遗产登录，也是大阪府首次有遗产被登录[32]。
参考资料
- ^ “世界三大坟墓”：公益社団法人堺観光コンベンション协会観光ガイド （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 世界三大坟墓の大きさ比较 （页面存档备份，存于互联网档案馆）堺市文化観光局世界文化遗产推进室2012年12月19日
- ^ 堺市・仁徳陵古坟 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 関西デジタル・アーカイブ
- ^ 保护者・先生方へ （页面存档备份，存于互联网档案馆） 近つ飞鸟博物馆
- ^ 白井久美子“前方后円坟の理解 （页面存档备份，存于互联网档案馆）”千叶大学人文社会科学研究科研究プロジェクト报告书276‘型式论の実践的研究II’柳泽 清一 编、p.126.2014年
- ^ 「百舌鳥・古市古墳群」世界文化遺産に登録決定. [2019-07-06]. （原始内容存档于2019-07-06）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 仁徳天皇陵古坟百科（堺市ホームページ）2012年12月19日更新版。
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 “仁徳天皇 百舌鸟耳原中陵第1濠内三次元地形测量调查报告” ‘书陵部纪要 陵墓篇 第69号’PDF 宫内庁书陵部、2018年、pp. 127-134（リンクは宫内庁“书陵部所蔵资料目录・画像公开システム”）。
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 "さらに40m大きかった 国内最大の大山古坟" 2019年11月‘読売新闻’2018年4月12日记事。
- ^ ‘天皇陵総覧’p133
- ^ ‘天皇陵総覧’p135
- ^ 「仁徳天皇陵 新たな円筒埴輪列発見 荘厳に古墳装飾」. 产経新闻. 2021-11-19 （日语）.
- ^ ‘天皇陵総覧’p136-137
- ^ ‘百舌鸟古坟群を歩く’p62-63
- ^ ‘天皇陵総覧’p133-134
- ^ ‘天皇陵総覧’p139
- ^ “天皇陵の谜”p133
- ^ 引证错误：没有为名为
名前なし-1的参考文献提供内容 - ^ 19.0 19.1 ‘天皇陵の谜’p134-135
- ^ ‘天皇陵総覧’p140-141
- ^ ‘百舌鸟古坟群を歩く’p62
- ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 徳田诚司“米国ボストン美术馆所蔵 所谓“伝仁徳天皇陵出土品”の调查”（‘书陵部纪要’第62号〔陵墓编〕、宫内庁书陵部、2011年）
- ^ ‘仁徳陵－この巨大な谜’p76-82
- ^ ‘产経新闻’2011年1月4日号“仁徳天皇陵に钓り人 宫内庁が被害届 お堀の鱼狙い侵入、ぼや騒ぎも”
- ^ 百舌鳥・古市古墳群 世界遺産に／古代王墓の謎に迫る. 日本経済新闻. 2019-07-11 [2019-11-04] （日语）.
- ^ 慶應義塾大学講師 竹田 恒泰 第9回 陵墓の調査は慎重に. 北海道神宫. 2018年10月15日 （日语）.
- ^ 27.0 27.1 宮内庁：仁徳天皇陵を発掘へ 今月下旬から堺市と共同で. ‘毎日新闻’. 2018-10-15 [2018-10-15] （日语）.
- ^ 世界文化遺産登録目指す“仁徳天皇陵”で採掘調査 初めて外部組織も参加. 関西テレビ放送. 2019-11 （日语）.
- ^ 仁徳天皇陵で円筒埴輪列を確認 築造に数十年のずれか 宮内庁と堺市が初の共同調査. 产経新闻. 2018-11-22 [2018-11-23] （日语）.
- ^ 大山古墳で石敷きと埴輪確認 外部機関と初の発掘. 毎日新闻. 2018-11-22 [2018-11-23] （日语）.
- ^ 引证错误：没有为名为
:0的参考文献提供内容 - ^ 仁德天皇陵、世界遺産へ ユネスコ機関が登録勧告. 共同通信. [2019-05-14] （日语）.
参考文献
- 中井正弘 “仁徳陵 この巨大な谜” 创元社、1992年
- “仁徳陵古坟-筑造の时代” 大阪府立近つ飞鸟博物馆、1996年
- 堺の文化財 百舌鳥古墳群. 堺市文化観光局文化部文化财课. 2014.
 |
维基共享资源上的相关多媒体资源：大仙陵古坟 |
OpenStreetMap上有关大仙陵古坟的地理信息
坐标：34°33′50.15″N 135°29′14.31″E / 34.5639306°N 135.4873083°E
| |||||||||||||||||||||||||||
