Centum (蓝色)和 Satem (红色)的粗略区域。最初咝音化的区域为深红色。
腭-咝音同言线 (Centum-Satem isogloss)是对印欧语系 下语言进行划分的主要标准之一,它将印欧语划分为腭音 类 语言(Centum)和咝音 类 语言(Satem),划分依据是原始印欧语 中三组软腭音 ——
在后继语言中的表现形式。咝音类语言中,唇软腭音和纯软腭音之间的区别消失,同时将腭化软腭音咝音化。腭音类语言相反,硬腭化软腭音和纯软腭音之间的区别消失。这个过程在语言学又称作咝音化 (Satemization)过程。
大致来讲,“东部”语言是咝音类,包括印度-伊朗语族 、波罗的语族 、斯拉夫语族 等,腭音都退化成为/s/、/ś/或/h/音;“西部”语言是腭音类,包括日耳曼语族 、意大利语族 、凯尔特语族 等。腭音类-咝音类的等语线处在希腊语 和亚美尼亚语 之间,同时希腊语也有一些咝音类的特征。有一些语言可能两类都不属于,比如安那托利亚语族 、吐火罗语族 ,可能还有阿尔巴尼亚语 。总之,这种两分法是属于“并系”(或近源,paraphyletic)的,也就是说并没有存在过“原始咝音语”或“原始腭音语”,但是发音变化是在很久之前(大约在公元前第三个千年内)现在已经绝迹的后原始印欧语言中随地域逐渐传播的。
欧洲语言中称将这一同言线划分出的两大分支称为 centum 与 satem ,它源于拉丁语 与阿维斯陀语 中对“百”的称呼。这两个词是同源的,首音均源于原始印欧语的腭音 *ḱ ,不过在属腭音语的拉丁语 中,c 仍代表软腭音,而在属咝音 语的阿维斯陀语中,该音已演变为咝音 s 。
分支语言中之语音对应
PIE
*ḱ
*ǵ
*ǵʰ
*kʷ
*gʷ
*gʷʰ
凯尔特语族
k
g
g
kw, p[ * 1]
b
gw
意大利语族
k
g
g, h[ * 2]
kw, p[ * 3]
gw, v, b[ * 3]
f, v
威尼托语
k
g
h
kw
?
?
希腊语族
k
g
kh
p, t, k[ * 4]
b, d, g[ * 4]
ph, kh, th[ * 4]
弗里吉亚语
k[ * 5]
g[ * 5]
g, k
k
b
g
日耳曼语族
h
k
g ~ ɣ[ * 6]
hw
kw
gw[ * 7] ~ w[ * 6]
安那托利亚语族
k,[ * 8] kk[ * 9]
g,[ * 10] k[ * 11]
g,[ * 10] k[ * 11]
kw, kkw[ * 9]
gw,[ * 12] kw[ * 11]
gw,[ * 12] kw[ * 11]
吐火罗语
k
k
k
k, kw
k, kw
k, kw
阿尔巴尼亚语 [ 1]
θ, c, k[ * 13]
ð, d[ * 13]
ð, d[ * 13]
k, c, s
g, ɟ, z
g, ɟ, z
色雷斯语
s
z
z
k, kh
g, k
g
亚美尼亚语
s
c
dz
kh
k
g
斯拉夫语族
s
z
z
k
g
g
波罗的语族
š
ž
ž
k
g
g
印度-雅利安语支
ś
dž
h[ * 14]
k, č
g
gh
伊朗语支
s
z
z[ * 14]
k, č
g
g
注脚
^ 凯尔特语族内部,“p语支”和“q语支”对PIE *kʷ有着不同的反映,分别是:*ekwos → ekwos、epos。布立吞语支和南阿尔卑高卢语是p类,盖尔语支和凯尔特伊比利亚语支是q类,高卢语不同方言有不同反映。
^ PIE *ǵʰ → 拉丁语/h/或/ɡ/,取决于在词中的位置→ 奥斯坎-翁布里亚 *kh → /h/.
^ 3.0 3.1 PIE *kʷ和*gʷ→拉丁语/kw/、/w/(*kwis → quis),奥斯坎-翁布里亚/p/、/b/(*kwis → pis)。
^ 4.0 4.1 4.2 PIE *kʷ、*gʷ、*gʷʰ在雅典和多利亚方言中有3种不同反映:
在/e, i/前/t, d, th/(IE *kʷis → Greek tis )
在/u/前/k, ɡ, kh/(IE *wl̥kʷos → Greek lukos )
在/a, o/前/p, b, ph/(IE *sekʷ- → Greek hep- )
但迈锡尼希腊语中保留了*kw,伊奥利亚希腊语中变成/p/。
^ 5.0 5.1 弗里吉亚语的语料本就很少,所以腭-咝音反映的问题尚未彻底证实,主流观点认为弗里吉亚语反映颚音,/k/变成/ts/、/ɡ/变成/dz/是在前元音后的音变,这和大多数罗曼语一样,参见弗里吉亚语 § 音系 。
^ 6.0 6.1 原始印欧语浊塞音反映到原始日耳曼语有擦音的音位变体,在哥特语 元音间保留。
^ 这是鼻音后的反映。其他地方的演化有争议且随语音环境变化,参见格林定律 § 例子 的注释。
^ 卢维语大多数环境下反映为ts
^ 9.0 9.1 非词首
^ 10.0 10.1 卢维语中,在词首变为*y,在元音间丢失。
^ 11.0 11.1 11.2 11.3 非词首
^ 12.0 12.1 卢维语中反映为w
^ 13.0 13.1 13.2 PIE *ḱ、*ǵ、*ǵʰ在早期阿尔巴尼亚语中主要变成塞擦音/ts/和/dz/,接着前移为/θ/和/ð/。但在特定语境下,一个或两个音变都不发生,使得它仍为软腭音(例如krah),其他的则根据环境变为/s/和/z/、/ts/和/dz/或/c/和/ɟ/。接着擦音/ð/在现代口语的特定环境下变成塞音/d/
^ 14.0 14.1 pIE *ǵʰ → 原始印度-伊朗语*džjh → 印度/h/、伊朗/z/。
参考文献
Brugmann, Karl . Grundriss der Vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Erster Band. Strassburg: Karl J. Trübner. 1886 (德语) .
Brugmann, Karl; Delbrück, Berthold. Grundriss der vergleichenden grammatik der indogermanischen sprachen. Volume I Part 1 2nd. Strassburg: K.J. Trübner. 1897–1916.
Fortson, Benjamin W. Indo-European Language and Culture: An Introduction . Blackwell Textbooks in Linguistics 2nd. Chichester, U.K.; Malden, MA: Wiley-Blackwell. 2010.
Kortlandt, Frederik . General Linguistics & Indo-European Reconstruction (PDF) . Frederik Kortlandt. 1993 [30 November 2009] . (原始内容 (PDF ) 存档于2011-06-08).
Lehmann, Winfred Philipp. Theoretical Bases of Indo-European Linguistics. Taylor & Francis Group. 1993.
Lyovin, Anatole. An introduction to the languages of the world . New York: Oxford University Press. 1997.
Mallory, J.P.; Adams, D.Q. (编). Proto-Indo-European. Encyclopedia of Indo-European Culture. London, Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers. 1997. ISBN 1-884964-98-2 .
Melchert, Craig , PIE velars in Luvian (PDF) , Studies in Memory of Warren Cowgill , 1987: 182–204 [28 November 2009] , (原始内容存档 (PDF) 于2010-07-13) .
Remys, Edmund. General distinguishing features of various Indo-European languages and their relationship to Lithuanian. Indogermanische Forschungen (IF). 2007, 112 : 244–276.
Renfrew, Colin . Archaeology and language . Cambridge: Cambridge University Press. 1990. ISBN 9780521386753 .
Schleicher, August . Compendium der vergleichenden grammatik der indogermanischen sprachen . Weimar: Hermann Böhlau. 1871 (德语) .
Solta, G.R. Palatalisierung und Labialisierung. Indogermanische Forschungen (IF). 1965, 70 : 276–315 (德语) .
Szemerényi, Oswald J. L. Introduction to Indo-European Linguistics. Oxford [u.a.]: Oxford University Press. 1990.
von Bradke, Peter. Über Methode und Ergebnisse der arischen (indogermanischen) Alterthumswissenshaft . Giessen: J. Ricker'che Buchhandlung. 1890 (德语) .
外部链接
^ Orel, Vladimir (2000).《阿尔巴尼亚语简明历史语法:原始阿尔巴尼亚语构拟》66-72页。历时上的颚化参见72-77页,古软腭音的颚化参见72-74页。