籾山衣洲
籾山衣洲(1855年—约1919年5月),原名逸也,字季才,号衣洲,别号衣浦渔叟、樱雨草堂主人、澄心庐主人、何陋庵主人等[1]。日本尾张国(今爱知县)人。汉诗诗人、记者,著有《明治诗话》、《日本国势一斑》、《籾山衣洲日记》等书[2][3]。
生平
籾山衣洲早年跟随同乡诗人筒井秋水、青木树堂研读汉学,并向森春涛学习作诗[1],后担任《国会》、《东京朝日新闻》和《花香月影》等报章杂志的编辑。时任台湾总督儿玉源太郎看中籾山衣洲的文学素养,于1898年聘其来台,担任官方报纸《台湾日日新报》的汉文版主任,居于儿玉的别墅南菜园内。1899年,籾山与多位日本汉诗诗人以南菜园为中心,成立“穆如吟社”,常开雅集,邀请士绅互相唱酬,以收揽台湾人人心。1899年6月,儿玉在南菜园召开诗人雅集,会后由籾山编辑成诗集《南菜园唱和集》[2][4]。
籾山时常陪儿玉南巡,参加诗会及酒会。但之后儿玉逐渐对他失去欢心[4],籾山亦在1903年辞去报社记者一职,前往总督府学务课工作,参与翻译《台湾府志》。1902年到1904年间多次当选古亭村会卫生组合长[3],后于1904年4月离台[2]。
1905年赴天津担任《北洋日报》主笔,翌年在保定陆军学堂担任教职,1909年返回日本。返日后,居于大阪专事写作。1909年8月,其收集4年间所创作的70多首诗集成二卷一册,题为《燕云集》出版。1914年3月17日再度来台,暂居北投松涛园,同年5月28日回国[2]。
诗作
籾山衣洲作有〈南菜园晚眺〉一诗,云[5]:
“ | 柴门茅屋小幽栖,十月无霜碧草萋;急雨衔山云活活,回𩙪人郭竹低低。 风从深蔗畦边没,鸟在闲牛背上啼;天末长虹忽中断,斜阳犹挂丽谯西。 |
” |
参考资料
- ^ 1.0 1.1 余美玲、王惠玲、王嘉弘、向丽频、余育婷、吴青霞、邵玉明、张铭权、陈锺琇 (编). 《臺灣古典詩選註.5:歲時與風土》. 台湾文学馆. 2015-11. ISBN 978-986-04-6264-7.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 行過台灣:日治初期日本文人籾山衣洲在台漢詩文作品分析. 国立中兴大学. [2021-12-11]. (原始内容存档于2021-12-11).
- ^ 3.0 3.1 许时嘉. 〈籾山衣洲日記〉初探:日治初期在臺日人社會與日臺交流 (PDF). 《台湾史研究》 (中央研究院台湾史研究所). 2013-12, 第20卷 (第4期) [2021-12-11]. (原始内容存档 (PDF)于2021-12-11).
- ^ 4.0 4.1 籾山衣洲. 国家图书馆 台湾记忆. 2003-12 [2021-12-11]. (原始内容存档于2021-12-11).
- ^ 黄启瑞、张祥传、陈君玉、郭海鸣 (编). 《臺北市志.卷十:雜錄文徵篇》. 台北市文献委员会. 1962: 第11页.