跳转到内容

圣体披肩

维基百科,自由的百科全书
枢机 Godfried Danneels英语Godfried Danneels游行时身穿圣体披肩,手拿着圣体光

圣体披肩(英语:Humeral veil)是罗马仪式的礼仪外衣之一,也用于一些英国国教路德教会。它由一块约2.75米长,90厘米宽的布料覆盖在肩部和正面,通常是丝绸或金布。在两端有时会有一些口袋放在手背上,以便佩戴者可以拿着物品而不用手接触它们。 [1]

圣体披肩首次出现的时间尚不清楚,尽管它在脱利腾弥撒和其他改革前的仪式中确实有用,包括塞勒姆仪式(Sarum Rite)。 [2]

圣体披肩是当天使用的礼仪用色,或者是白色或金色的布料。

圣体披肩最常出现在圣体圣事的博览会和祝福仪式中。当祭司执事圣徒的身份祝福信徒时,他们用披肩的两端遮住他们的手,这样他们的手就不会触及圣体作为尊重神圣器皿的标志,以表示对礼仪器皿的尊重,特别是因为它们都是用来放耶稣圣体或圣血的。而在圣体降福时,这披巾也表示耶稣对圣体降福,而不是神父或执事在降福。[3]

在天主教会的主的晚餐弥撒中也可以看到圣体披肩。当含有祝圣后的圣礼的Ciborium(存放小面饼所用的圣器)被带到重新定位的地方,并且在耶稣受难日期间会被带回祭坛时使用它。安魂弥撒的仪式不需要使用圣体披肩。[1] 而多米尼加式仪式例外,因为它具有许多独特的礼仪习俗。[4]

传统特利腾弥撒中,五品执事在携带圣盘或其他只允许圣职人员接触的圣器时使用圣体披肩。

折叠圣体披肩有几种方法。一是使每个侧面像手风琴一样单独折叠(折叠位于中心顶部或圣体披肩中心下方)。同样,它可以折叠两侧,成手风琴式(之后)抵消一方。[5]

圣体披肩不应与另一种披肩vimpa相混淆。vimpa原意是意为头巾,来自日耳曼语,其具有相似但较窄的设计。当主教庆祝弥撒时,有时会使用vimpa。在罗马仪式中,如果主教使用斜角和尖刺,分配给持有这些物品的任务的祭坛服务器在拿着它们时用vimpa覆盖他们的手,象征着物品不属于他们。 vimpa可以是白天的颜色,或者是白色或绿色的简单材料。

在帝国罗马宫廷礼仪仪式上,接近皇帝的服务员使用了类似的面纱,或类似的面纱,大概是在他递给他们的东西的情况下。 在艺术中,与基督相邻的天使经常在古典时代晚期和中世纪早期艺术中使用这样的布料。

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Humeral Veil. www.newadvent.org. [2018-09-20]. (原始内容存档于2018-10-22). 
  2. ^ Owen, Peter. The Parson's Handbook by Percy Dearmer (1899). anglicanhistory.org. [2018-09-20]. (原始内容存档于2010-12-24). 
  3. ^ 在聖體降福時,神父不會直接用雙手舉起盛載著聖體的盛器皓光,而是用白布將雙手包著才舉起,這儀式有什麼意思?教友可否在皓光接近時用手觸摸呢?. (原始内容存档于2019-04-14). 
  4. ^ O.p, Fr Augustine Thompson. Dominican Liturgy: All Souls at Blessed Sacrament Parish, Seattle WA. Dominican Liturgy. 2009-11-17 [2018-09-20]. (原始内容存档于2019-06-04). 
  5. ^ Category:Humeral veil - The Work of God's Children. www.marysrosaries.com. [2018-09-20]. (原始内容存档于2017-01-30) (英语).