台北厅
![本页使用了标题或全文手工转换](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
台北厅 たいほくちょう | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||||
1901年—1920年 | |||||||||
![]() | |||||||||
首府 | 台北城内 | ||||||||
人口 | |||||||||
• 1915 | 511861 | ||||||||
历史 | |||||||||
历史 | |||||||||
• 成立 | 1901年 | ||||||||
• 废除 | 1920年 | ||||||||
行政分区 | 厅直辖、11支厅 | ||||||||
| |||||||||
今属于 | ![]() |
台湾语言写法及拼音 | |
---|---|
汉字 | 台北厅 |
台语白话字 | Tâi-pak-thiaⁿ |
台语罗马字 | Tâi-pak-thiann |
日语假名 | たいほくちょう Taihoku chō |
台北厅(日语:台北庁〔臺北廳〕/たいほくちょう Taihoku chō */?)为台湾日治时期的一个行政区划,初设于1901年(明治34年)11月“废县置厅”之际。当时将台北县废除,并将所属十个办务署重新分割为基隆、台北、深坑、桃园、新竹五个厅;其中台北厅辖有原台北、沪尾两办务署之地。1909年10月,基隆厅(辖原基隆、水返脚、顶双溪等办务署)和深坑厅(辖原景尾办务署)的一部分被并入台北厅。1920年(大正9年)10月,台北厅废厅,并与宜兰厅及桃园厅的三角涌支厅合并为台北州。
地理
台北厅位居于台湾最北部,在1920年时的管辖范围为东经21度14分40秒至122度6分15秒,北纬24度40分21秒至25度37分53秒,管辖台湾本土的一部分及7个属岛,包含社藔岛、中山仔、桶盘屿、基隆屿、彭佳屿、棉花屿、花瓶屿。东南方以高山与宜兰厅为界,西南方连接桃园厅,东北及西北方面临中国海(东海),直岛屿皆在东北方海域。台北厅的极东位于“棉花屿”,为东经122度6分12秒;极西位于“八里坌堡坑仔口庄”,为东经121度14分40秒;极南位于“蕃地塔曼山顶”,为北纬24度40分21秒;极北位于“彭佳屿”,为北纬25度37分53秒[1]。
全厅面积136方里强,占全台湾土地面积1/17弱,在总督府辖下的12个厅中名列第10;若只算行政区域而不计蕃地,则面积110方里强,约占全岛行政区域面积1/11,排名第6[2]。台北厅的普通行政区包含大加蚋堡、摆接堡、兴直堡、八里坌堡、芝兰一堡、芝兰二堡、芝兰三堡、金包里堡、石碇堡、基隆堡、三貂堡等11堡,以及文山堡的大部分地区,共有约300个街庄。
沿革
1896年6月 | 1897年6月 | 1898年6月 | 1899年7月 | 1900年9月 | 1901年11月 | 1909年10月 | 1915年12月 | 1920年10月 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
台北县 | 基隆支厅 | 顶双溪辨务署 | 顶双溪辨务署 | 基隆辨务署 | 基隆辨务署 | 基隆厅 | 顶双溪支厅 | 台北厅 | 顶双溪支厅 | 顶双溪支厅 | 台北州 | 基隆郡 |
景尾辨务署 | 景尾辨务署 | |||||||||||
金包里辨务署 | 金包里辨务署 | 金包里支厅 | 金包里支厅 | 金包里支厅 | 基隆郡、淡水郡 | |||||||
基隆辨务署 | 基隆辨务署 | 直辖 | 基隆支厅 | 基隆支厅 | 基隆郡 | |||||||
瑞芳支厅 | 瑞芳支厅 | |||||||||||
水返脚辨务署 | 水返脚辨务署 | 水返脚辨务署 | ||||||||||
直辖 | 水返脚支厅 | 水返脚支厅 | 水返脚支厅 | 基隆郡、七星郡 | ||||||||
士林辨务署 | 台北辨务署 | 台北辨务署 | 台北辨务署 | 台北厅 | 士林支厅 | 士林支厅 | 士林支厅 | 台北市、新庄郡、七星郡 | ||||
锡口支厅 | 锡口支厅 | 锡口支厅 | 七星郡 | |||||||||
水返脚辨务署 | ||||||||||||
台北辨务署 | 直辖 | 直辖 | 直辖 | 台北市 | ||||||||
三角涌辨务所 | ||||||||||||
枋桥支厅 | 枋桥支厅 | 枋桥支厅 | 海山郡 | |||||||||
新庄支厅 | 新庄支厅 | 新庄支厅 | 新庄郡 | |||||||||
淡水支厅 | 沪尾辨务署 | 沪尾辨务署 | 沪尾辨务署 | 沪尾辨务署 | ||||||||
沪尾支厅 | 沪尾支厅 | 淡水支厅 | 新庄郡、淡水郡 | |||||||||
树林口辨务署 | 小基隆支厅 | 小基隆支厅 | ||||||||||
直辖 | 景尾辨务署 | 景尾辨务署 | 景尾辨务署 | 景尾辨务署 | 深坑厅 | 新店支厅 | 新店支厅 | 新店支厅 | 文山郡 | |||
直辖 | 深坑支厅 | 深坑支厅 |
行政区划
1901年-1909年(二十厅时期)
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/%E8%87%BA%E5%8C%97%E5%BB%B3%E7%AE%A1%E5%85%A7%E5%9C%96_1907.jpg/220px-%E8%87%BA%E5%8C%97%E5%BB%B3%E7%AE%A1%E5%85%A7%E5%9C%96_1907.jpg)
1901年11月11月,台湾的地方官制改正,废除“县”与“辨务署”,地方行政由三级制改为两级制并改设“厅”与“支厅”。原本的台北县改为台北厅、基隆厅、深坑厅、桃园厅和新竹厅等5厅,此时台北厅的范围东自竹仔山系、七星山系,西、北至海,南至南崁溪、大嵙崁溪及附近山系。
台北厅成立时,下设锡口支厅、枋桥支厅、新庄支厅、士林支厅、沪尾支厅、小基隆支厅等6支厅;1901年12月17日,台北厅划分为39个区[4]。1902年7月31日,芝兰一堡、八里坌堡实施街庄整并[5]。1904年4月1日,芝兰二堡、芝兰三堡、兴直堡、摆接堡、大加蚋堡实施街庄整并[6]。1905年4月19日,台北厅直辖的新庄仔庄改为“西新庄仔庄”;锡口支厅的新庄仔庄改为“东新庄仔庄”,里族庄(大加蚋堡)改为“旧里族庄”,里族庄(芝兰一堡)改为“新里族庄”,三重埔庄改为“南港三重埔庄”,东势庄改为“顶东势庄”;沪尾支厅的新庄仔庄改为“北新庄仔庄”,沙仑庄改为“沙仑仔庄”,小八里坌庄改为“小八里坌仔庄”;士林支厅的东势庄改为“下东势庄”[7]。1905年5月19日,加蚋仔庄从枋桥支厅改隶台北厅直辖[8]。1906年1月1日,台北厅改设置以地名称呼的28个区[9]。
1909年-1920年(十二厅时期)
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/%E8%87%BA%E5%8C%97%E5%BB%B3%E7%AE%A1%E5%85%A7%E5%9C%96_1917.jpg/220px-%E8%87%BA%E5%8C%97%E5%BB%B3%E7%AE%A1%E5%85%A7%E5%9C%96_1917.jpg)
1909年10月25日,台湾的行政区划由二十厅整并为十二厅,基隆厅与深坑(坪林尾支厅除外)并入台北厅,至此台北厅下辖13个支厅。1910年2月4日,青潭庄从深坑支厅改隶新店支厅[10]。1912年9月21日,沪尾支厅更名为“淡水支厅”[11],三板桥庄从古亭村区改隶大龙峒区,中万里加投区改为“玛炼区”,石底区改为“平溪区”[12]。1915年2月27日,小基隆支厅并入淡水支厅,瑞芳支厅并入基隆支厅。此时,台北厅下辖锡口、枋桥、新庄、士林、淡水、金包里、水返脚、基隆、顶双溪、深坑、新店等11个支厅,下设53个区长役场。
1918年3月19日,隶属枋桥支厅的崁头厝庄被公告废止,并入枋桥街、新埔庄[13][14]。1919年7月19日,由水返脚支厅管辖的暖暖街、碇内庄、八堵庄、港口庄改隶基隆支厅[15]。1920年9月1日,新庄支厅八里坌堡的坑仔区改隶桃园厅,塔藔坑庄、牛角坡庄改隶桃园厅直辖龟仑口区[16]。
1920年10月1日,台湾的行政区划改为五州二厅,台北厅、宜兰厅、桃园厅三角涌支厅合并为台北州。
支厅 | 区 | 堡里 | 街庄 | 备注 |
---|---|---|---|---|
台北厅直辖 | 古亭村区 | 摆接堡 | 加蚋仔庄(今万华区南部) | |
大加蚋堡 | 下崁庄(今万华区中部)、崁顶庄、龙匣口庄、古亭村庄、林口庄、顶内埔庄(今中正区南部,即旧古亭区)、大安庄、下内埔庄、六张犁庄(今大安区东北部以外大部分及信义区西端) | |||
艋舺区 | 台北城内(今中正区北部,即旧城中区)、艋舺(今万华区北部) | |||
大稻埕区 | 大稻埕(今大同区南部及中山区、中正区相邻区域) | |||
大龙峒区 | 大龙峒街、番仔沟庄(今大同区北部)、山仔脚庄、牛埔庄、西新庄仔庄、中庄仔庄、上埤头庄、朱厝仑庄、下埤头庄、中仑庄、三板桥庄(今中山区大部分及松山区西端) | |||
锡口支厅 | 锡口区 | 锡口街、旧里族庄、顶东势庄、兴雅庄、三张犁庄、五分埔庄、中陂庄、上塔悠庄、下塔悠庄(今松山区及信义区) | ||
南港区 | 南港三重埔庄、东新庄仔庄、后山陂庄、后山庄、四分仔庄、南港旧庄、南港大坑庄、山猪窟庄(今南港区) | |||
内湖区 | 芝兰一堡 | 北势湖庄、内湖庄、新里族庄(今内湖区) | ||
士林支厅 | 士林区 | 士林街、林仔口庄、福德洋庄、大直庄、石角庄、湳雅庄、洲尾庄、三角埔庄、下东势庄、公馆地庄、永福庄、双溪庄、埤顶庄、菁𬒈庄、草山庄、七股庄(今台北市士林区大部分及中山区大直端) | ||
社仔区 | 社仔庄、溪洲底庄(今台北市士林区社子岛) | |||
北投区 | 芝兰二堡 | 唭里岸庄、北投庄、石牌庄、嘎唠别庄、顶北投庄、竹仔湖庄(今台北市北投区) | ||
和尚洲区 | 和尚洲楼仔厝庄、和尚洲水湳庄、和尚洲中路庄、和尚洲南港仔庄、和尚洲溪墘庄、和尚洲中洲埔庄(今新北市芦洲区与台北市士林区社子岛西北端) | |||
枋桥支厅 | 枋桥区 | 摆接堡 | 枋桥庄、后埔庄、四汴头庄、湳仔庄、番仔园庄、沙仑庄、溪洲庄、深坵庄、埔墘庄、港嘴仔庄、下深坵庄、江仔翠庄、新埔庄、社后庄、 |
[13] |
土城区 | 柑林埤庄、员林庄、清水坑庄、延藔坑庄、埤塘庄、顶埔庄、妈祖田庄、大安藔庄(今新北市土城区) | |||
枋藔区 | 漳和庄、中坑庄、四十张庄、外员山庄、员山仔庄、永和庄、龟仑兰溪洲庄、潭墘庄、南势角庄、秀朗庄(今新北市中和区、永和区) | |||
新庄支厅 | 新庄区 | 西盛庄(今新北市新庄区西南部西盛地区) | ||
兴直堡 | 新庄、头前庄、中港厝庄、海山头庄、营盘庄、桕仔林庄、埤角庄(今新北市新庄区) | |||
二重埔区 | 更藔庄、新塭庄、二重埔庄、三重埔庄(今新北市三重区、五股区东南部更藔、兴珍地区) | |||
五股坑区 | 八里坌堡 | 观音坑庄、洲仔庄、成仔藔庄、五股坑庄、石土地公庄、水碓庄(今新北市五股区) | ||
贵仔坑区 | 山脚庄、枫树脚庄、大窠坑庄、顶田心仔庄、义学庄、崎仔脚庄、贵仔坑庄、下陂角庄、十八分坑庄、顶坡角庄、 |
|||
树林口区 | ||||
后属桃园厅[16] | ||||
淡水支厅 | 淡水区 | 芝兰三堡 | 淡水街、小八里坌仔庄、庄仔内庄、竿蓁林庄、沙仑仔庄、油车口庄、大庄埔庄、水碓仔庄(今新北市淡水区市区) | 原称沪尾区 |
兴化店区 | 顶圭柔山庄、蕃薯藔庄、草埔尾庄、林仔街庄、下圭柔山庄、兴化店庄、灰磘仔庄、大屯庄(今新北市淡水区北部) | |||
水枧头区 | 北投仔庄、三空泉庄、树林口庄、小坪顶庄、兴福藔庄、水枧头庄、中田藔庄(今新北市淡水区东南部) | |||
小八里坌区 | 大八里坌庄、小八里坌庄、长道坑庄、下罟仔庄(今新北市八里区) | |||
大南湾区 | 大南湾庄、小南湾庄、瑞树坑庄、大平岭庄(今新北市林口区滨海地区) | |||
北新庄仔区 | 北新庄仔庄、土地公埔庄(今新北市三芝区东南部北新庄地区) | 原属小基隆支厅 | ||
小基隆区 | 后厝庄、锡板庄、小基隆旧庄、小基隆新庄(今新北市三芝区) | |||
老梅区 | 老梅庄、石门庄、头围庄(今新北市石门区) | |||
金包里支厅 | 金包里区 | 金包里堡 | 下中股庄、下万里加投庄、顶中股庄、顶角庄、中角庄(今新北市金山区与万里区西半部) | |
阿里荖区 | 下角庄(今新北市石门区东半部) | |||
玛炼区 | 顶万里加投庄、中万里加投庄(今新北市万里区东半部) | 原称中万里加投区 | ||
水返脚支厅 | 水返脚区 | 石碇堡 | 水返脚街、保长坑庄、乡长厝庄、十三份庄、横科庄、康诰坑庄、白匏湖庄、樟树湾庄、北港庄、社后庄、叭𪡏港庄、鹄鹄仑庄、茄苳脚庄、石硿仔庄、姜仔藔庄(今新北市汐止区) | |
玛陵坑区 | 玛陵坑庄、友蚋庄、莺歌石庄(隶属于今基隆市安乐区,基隆市七堵区) | |||
五堵区 | 五堵庄、六堵庄、七堵庄、草滥庄(隶属于今基隆市七堵区) | |||
什份藔 | 什份藔庄 | |||
平溪区 | 石底庄 | 原称石底区 | ||
基隆支厅 | 暖暖区 | 暖暖庄、碇内庄、八堵庄、港口庄(隶属于今基隆市暖暖区) | 原属水返脚支厅[15] | |
𫙮鱼坑区 | 𫙮鱼坑庄、四脚亭庄、大坑埔庄、三爪仔庄 | 原属瑞芳支厅 | ||
瑞芳区 | 基隆堡 | 柑仔濑庄、龙潭堵庄、深澳庄、鼻头庄、焿仔藔庄、九份庄、九芎桥庄、猴硐庄、南仔吝庄、水南洞庄、草山庄 | ||
基隆区 | 基隆街、仙洞庄、牛稠港庄、石硬港庄、田藔港庄、大水窟庄、大沙湾庄、社藔庄、深澳坑庄、八斗仔庄、狮球岭庄、大武仑庄、蚵壳港庄、内木山庄、外木山庄、大竿林庄 | |||
顶双溪支厅 | 顶双溪区 | 三貂堡 | 顶双溪庄、鱼行庄、武丹坑庄、石壁坑庄、三叉港庄、石笋庄、灿光藔庄、平林庄、柑脚庄、三叉坑庄 | |
杠仔藔区 | 杠仔藔庄、丁仔兰坑庄、大石壁坑庄、长潭庄、枋脚庄、下双溪庄、远望坑庄、田藔洋庄 | |||
澳底区 | 澳底庄、丹里庄、捞洞庄、鸡母岭庄、社里庄 | |||
大平区 | 文山堡 | 大平庄、乌山庄、溪尾藔庄、料角坑庄 | ||
深坑支厅 | 深坑区 | 深坑仔庄、土库庄、升高坑庄、乌月庄、万顺藔庄、阿柔坑庄 | ||
陂内坑区 | 陂内坑庄 | |||
小格头区 | 小格头庄、蓬菜藔庄、乌涂窟庄 | |||
枫仔林区 | 双溪庄、枫仔林庄、大溪墘庄、松柏崎庄、挑藔庄、新兴坑庄、鹿窟庄 | |||
石碇区 | 石碇庄、玉桂岭庄、员潭仔坑庄、崩山庄 | |||
新店支厅 | 景尾区 | 万盛庄、兴福庄 | ||
安坑区 | 安坑庄 | |||
新店区 | 大坪林庄、青潭庄、直潭庄 | |||
木栅区 | 内湖庄 |
蕃地
1910年4月1日,在新店支厅管辖的蕃地设置リモガン(李茂干)隘勇监督所(下辖冷水、红叶、三溪、タナラン(多良南)、蕨野、木立、清水、初战、会见、樱木、一休、御旗、见晴隘勇监督分遣所、炮台),插天山隘勇监督所(下辖云上隘勇监督分遣所),以及屈尺、溪底、火烧樟、ウライ(乌来)、シロガン、ラハオ(溪口台)、雾降泷、田村坂、坂上、泷见、吉村、ユタク、双溪、端山、樱坂、トンロク、阿玉溪、干沟蕃务官吏驻在所[18]。这些单位在之后逐渐缩编,在1910年12月24日公告的编制如下[19]:
- 屈尺蕃务官吏驻在所
- 直辖
- 干沟蕃务官吏驻在所
- 溪底蕃务官吏驻在所
- ウライ蕃务官吏驻在所
- 阿玉蕃务官吏驻在所
- ラハオ蕃务官吏驻在所
- リモガン蕃务官吏驻在所
台北厅厅舍
台北厅厅舍原为台北县厅舍,是沿用清治时期的台北府署建筑,位在台北城内府中街(台湾铁道饭店西侧)。新的台北厅厅舍在1912年动工,是由台湾总督府的技师森山松之助设计,位置在台北城东侧的三板桥庄土名刺仔埒,在1915年4月落成。之后,台北厅厅舍在1915年6月1日迁移到新厅舍(财务课在1916年10月1日才迁出)[21]。台北厅厅舍在后来成为台北州厅,目前为监察院厅舍,为国定古迹。
-
台北厅舍是台北厅的行政中枢。图中所示,初期沿用台北府署,因此外观与清代的府衙无异。
-
新台北厅厅舍 (后来的台北州厅)
历任厅长
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/timeline/1gmxt0owrh2gb9w1zlgn3o19750m0fb.png)
任次 | 肖像 | 姓名 (生–卒) |
在任时间 | 备注 | |
---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
菊池末太郎 (?–?) |
1901年11月11日 | 1903年9月16日 | |
2 | 佐藤友熊 (1866–1923) |
1903年9月16日[a] | 1907年9月12日 | ||
3 | ![]() |
加藤尚志 (?–?) |
1907年9月12日[b] | 1909年10月25日 | 瑠公圳改建竣工。 |
4 | ![]() |
井村大吉 (1873–1927) |
1909年10月25日[c] | 1914年7月1日 | |
5 | ![]() |
加福丰次 (1876–1921) |
1914年7月1日 | 1917年9月26日 | |
6 | ![]() |
富岛元治 (1874–1945) |
1917年9月26日 | 1919年5月21日 | 兼任南投厅长至1917年10月1日。 |
7 | ![]() |
今川渊 (1886–?) |
1919年5月21日 | 1920年5月21日 | |
8 | ![]() |
梅谷光贞 (1880–1936) |
1920年5月21日 | 1920年10月1日 |
附注
人口
堡里 | 日本人 | 台湾人 | ||
---|---|---|---|---|
男 | 女 | 男 | 女 | |
大加蚋堡 | 20,535 | 17,762 | 57,013 | 56,043 |
摆接堡 | 127 | 94 | 22,719 | 21,408 |
兴直堡 | 57 | 48 | 11,850 | 11,271 |
八里坌堡 | 38 | 18 | 17,008 | 15,041 |
芝兰一堡 | 152 | 115 | 16,286 | 14,535 |
芝兰二堡 | 179 | 192 | 10,776 | 9,816 |
芝兰三堡 | 573 | 514 | 17,496 | 15,685 |
金包里堡 | 59 | 53 | 10,630 | 8,784 |
石碇堡 | 261 | 159 | 19,671 | 17,371 |
基隆堡 | 5,473 | 4,748 | 20,092 | 17,847 |
三貂堡 | 172 | 119 | 13,827 | 11,586 |
文山堡 | 187 | 159 | 21,599 | 19,528 |
彭佳屿 | 5 | 7 | 4 | 0 |
蕃地 | 60 | 37 | 664 | 409 |
水面 | 603 | 2 | 387 | 0 |
总计 | 28,481 | 24,027 | 240,029 | 219,324 |
教育
在初等普通教育方面,1916年(大正五年)台北厅官方所设专供日本人就读之小学校共20所,教员183人,学童合计5,740人;而专供台湾人就学之公学校共49所,教员328人,学童合计13,883人。除此之外,尚有淡水女子学校预科及基隆夜间学校2所私立学校[23]。
在高等普通教育方面,官立的有总督府直辖的台北中学校、台北女学校及国语学校国语部等3所;私立的则有台北中学会、成渊学校本科、淡水中学校及淡水女学校高等科等4所。师范教育机构则有国语学校师范部及国语学校附属女学校2所[24]。
参考文献
- ^ 胡清正等译,《台北厅志》,台北县立文化中心,1998年7月,第13页
- ^ 胡清正等译,《台北厅志》,台北县立文化中心,1998年7月,第15页
- ^ 台北厅. 臺北廳第四統計書. 1920.
- ^ 4.0 4.1 臺北廳令第2號 街庄長管轄區名改正. 台北厅报. 1901-12-17.
- ^ 5.0 5.1 臺北廳告示第144號. 台北厅报. 1902-07-31.
- ^ 6.0 6.1 臺北廳告示第五十一號 芝蘭二堡・芝蘭三堡・興直堡・擺接堡・大加蚋堡ノ内左ノ通街庄名竝區域ヲ改正ス. 台北厅报. 1904-03-27.
- ^ 7.0 7.1 臺北廳告示第77號 本廳街庄ノ名稱中左ノ通改正ス. 台北厅报. 1905-04-19.
- ^ 8.0 8.1 臺北廳告示第110號 支廳名稱管轄區域中改正ノ件. 台北厅报. 1905-05-19.
- ^ 9.0 9.1 臺北廳令第11號. 台北厅报. 1905-12-27.
- ^ 臺北廳令第四號. 台北厅报. 1910-02-04.
- ^ 廳令第一號 滬尾支廳ヲ淡水支廳ト改稱. 台北厅报. 1912-09-21.
- ^ 告示第24號. 台湾总督府报. 1912-09-21.
- ^ 13.0 13.1 府令第15號. 台湾总督府报. 1918-03-19.
- ^ 臺北廳告示第51號 枋橋街外四庄庄界變更. 台北厅报. 1918-04-07.
- ^ 15.0 15.1 告示第101號. 台湾总督府报. 1919-07-19.
- ^ 16.0 16.1 告示第114號 區ノ名稱及其ノ區域內ノ街庄社名竝區長役場ノ位置改正. 台湾总督府报. 1920-08-10.
- ^ 胡清正等译,《台北厅志》,台北县立文化中心,1998年7月,第55-58页
- ^ 臺北廳告示第四十八號 蕃務官吏駐在所名稱位置及管轄區域左ノ通相定ス. 台北厅报. 1910-04-01.
- ^ 臺北廳告示第102號 蕃務官吏駐在所名稱位置及管轄區域左ノ通相定ス. 台北厅报. 1910-12-24.
- ^ 20.0 20.1 臺北廳告示第79號 蕃務官吏駐在所名稱位置及管轄區域左ノ通改正ス. 台北厅报. 1911-05-25.
- ^ 臺北廳告示第88號. 台北厅报. 1915-05-01.
- ^ 胡清正等译,《台北厅志》,台北县立文化中心,1998年7月,第70-71页
- ^ 胡清正等译,《台北厅志》,台北县立文化中心,1998年7月,第111-113页
- ^ 胡清正等译,《台北厅志》,台北县立文化中心,1998年7月,第115-122页
参见
|
|