泰坦尼克号主楼梯
![本页使用了标题或全文手工转换](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Grand_Staircase_Titanic_computer_model.jpg/220px-Grand_Staircase_Titanic_computer_model.jpg)
泰坦尼克号主楼梯(英语:Grand Staircase of the RMS Titanic,或译大楼梯)是英国皇家邮轮泰坦尼克号上的大型华丽楼梯,有时外界会赋予它这个名称。虽然主楼梯在泰坦尼克号沉没事故中已遭海水破坏殆尽,但一直在泰坦尼克号的媒体形象和文化描写中占有突出地位。它经常在电影中重现,使其成为这艘著名沉船最容易识别的特征之一。泰坦尼克号的主楼梯没有留下任何已知照片,在泰坦尼克号残骸遗址中也没有留下任何痕迹,世人仅能透过姊妹舰奥林匹克号主楼梯想像它的风貌。
位置
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Titanic_A-Deck_zh.png/1000px-Titanic_A-Deck_zh.png)
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Olympic_%26_Titanic_Grand_Staircase.jpg/220px-Olympic_%26_Titanic_Grand_Staircase.jpg)
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Grand_Staircase_aboard_the_RMS_Olympic_%28William_H._Rau_1911%29.jpg/220px-Grand_Staircase_aboard_the_RMS_Olympic_%28William_H._Rau_1911%29.jpg)
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Honour_%26_Glory_crowning_Time_clock.jpg/220px-Honour_%26_Glory_crowning_Time_clock.jpg)
实际上泰坦尼克号有两个主楼梯,是提供给头等舱乘客进入众多公共区域和各层甲板之间的主要通道。但是在流行文化中主要描写的只有一座——坐落在船的前段,即1号与2号烟囱下方位置。这个主楼梯在小艇甲板和E层甲板之间分为七层。乘客从主楼梯下来后,可以绕到它的后方,找到三座头等舱电梯,它们可以连通A层甲板至E层甲板。后段还有一座规模小很多的船尾主楼梯,在3号与4号烟囱下方位置,装饰风格相同,但没有电梯,流行文化也不曾描写[1]。
小艇甲板
在小艇甲板上,主楼梯的顶层入口设在一个室内阳台里,称为头等舱入口门厅,可让乘客俯瞰下方的楼梯和甲板,此层主楼梯宽17米,长10米[2]。在小艇甲板上的头等舱入口门厅,两侧皆有出入口与外部连通,两侧各有一个小玄关(1.5米乘1.8米),健身房就在旁边。海官起居舱和马可尼电报室也可通过主楼梯身后的两条走廊进入,这两条走廊从主楼梯的两侧向前延伸。这个甲板层面在主楼梯上方覆盖着锻铁和玻璃制的大型穹顶,尺寸为5.8米乘7.9米。
A层甲板
在A层甲板上,从主楼梯步行下来的左侧,通过旋转门进入后,有一个长条走廊沿着右舷延伸,将乘客连接到头等读写室,走到底即是头等休息室。两侧也各有一个小玄关(1.5米乘1.8米),连接乘客前往室外的海滨长廊、或通过主楼梯身后的两条走廊进入34间头等舱客房。主楼梯由此层开始往下连接7个甲板,宽4.87米。头等休息室也有一条长条走廊,走到底便是第二个头等舱入口门厅,那里也有一座规模较小的主楼梯[3]。
B层甲板
在B层甲板主楼梯旁边,是两间“百万富翁套房”,两侧各有一间封闭式的头等入口门厅。大部分B层甲板头等舱客房,船上条件最好、占地最大的客房都在这一层甲板。
C层甲板
在C层甲板上,主楼梯左侧是事务长办公室、行李员办公室和询问处。乘客可以将他们的贵重物品存放于此,也能提交或接收马可尼电报室的个人电报。他们还可以在这里购买明信片等小件物品、支付土耳其浴室和壁球场的门票、预订躺椅、租借图版游戏、预订餐厅座位,以及其他乘客服务。主楼梯前方的两侧各有一条长走廊,通往头等舱客房和特等舱客房,就像上面的B层甲板一样。
D层甲板
在D层甲板上,主楼梯就设在头等接待室内,毗邻头等餐厅。在主楼梯后面是两个拱形入口前庭和附属通道,与前段的头等舱客房连通。
E层甲板
在E层甲板上,主楼梯缩小尺寸并简化成直线,尽管它采用相同的英国橡木和锻铁设计。这个甲板上没有公共区域,只有客房、船员寝室、理发店、洗衣店等。
F层甲板
主楼梯最后单列阶梯终止于F层甲板,那里可以前往土耳其浴场和温水游泳池。
风格和装饰
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Olympic%27s_1st_Class_Grand_Staircase_Boat_Deck_Level.jpg/220px-Olympic%27s_1st_Class_Grand_Staircase_Boat_Deck_Level.jpg)
主楼梯是泰坦尼克号头等舱公共区域中最著名、最宏伟的重点设施[4]。主楼梯首先以两层楼高的挑高空间,在顶部覆盖着大型锻铁和玻璃穹顶,白天时能为楼梯间提供充足的自然光线。穹顶上有精心模制的石膏柱顶,并放置在楼梯间周围的甲板外壳上。它由一个保护罩覆盖,以保护穹顶免受气候的影响,并且还包含照明功能,以便在晚上从后面照亮穹顶。穹顶中心挂着一个大型的镀金青铜水晶吊灯。泰坦尼克号残骸上现在有一个小型珠状水晶吊灯保存良好,仅悬挂在A层甲板和小艇甲板的前部,其余部分包含切割玻璃罩[5]。
每个楼梯均采用坚固的英式橡木建造,每个楼梯均配有精致的锻铁格栅和路易十四风格的镀金青铜部件。楼梯宽6米,距离舱壁5.1米。周围的入口门厅采用新古典威廉玛丽风格雕刻的抛光橡木镶板。柱顶镶板上刻有精致浮雕花环,每一个都有独特的设计。地板铺设着白色油毡瓷砖,点缀著黑色奖章花纹。在楼梯间提供扶手椅和蓝色软垫沙发。在小艇甲板上有一架立式钢琴,这是给船上聘雇的管弦乐队在楼梯间举行即兴音乐会[5]。
主楼梯中央平台是整片木制的大型雕刻饰板,在A层甲板中央平台特别镶上一个精巧的雕刻时钟,两边为寓言图案,称为“以荣誉和荣耀加冕的时刻”(B层甲板、C层甲板、D层甲板和E层甲板的主楼梯中央平台都是风景或静物油画,而不是“以荣誉和荣耀加冕的时刻”)。中央扶手尾柱是一尊青铜小天使雕塑,手拿着一个发光的火炬,在楼梯底部增添风采。在B层甲板和C层甲板上,可能装有其他尺寸较小的小天使雕塑。在D层甲板上,主楼梯直接坐落于头等接待室,中央扶手尾柱上则是一座巨大的镀金烛台和电灯[1]。
船尾主楼梯
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/1st_Class_Aft_Grand_Staircase.jpg/220px-1st_Class_Aft_Grand_Staircase.jpg)
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Titanic%27s_1st_Class_Restaurant_Reception.jpg/220px-Titanic%27s_1st_Class_Restaurant_Reception.jpg)
在泰坦尼克号的3号和4号烟囱之间的位置下方,还有一个位于船尾的主楼梯。虽然它的风格和装饰与附有穹顶的主楼梯相同,但这一座的比例要小很多,而且只安装在A层、B层和C层甲板之间。船尾主楼梯与中央主楼梯形成鲜明对比的是时钟,这里的中央平台时钟样式简单。乘客们可以从A层甲板的船尾主楼梯进入头等吸烟室和头等休息室[6]。
单点餐厅和巴黎咖啡厅的顾客接待区,采用白色乔治亚风格的镶板装饰,占据了船尾主楼梯外的整个B甲板门厅。铺有舒适地毯的休息区配有藤编椅子、沙发和桌子。与奥林匹克号相比,这也是一项创新,由于额外的客舱和储藏室,其B层甲板的入口门厅要小得多。在1913年改装之前,奥林匹克号上没有接待区,她后来效仿泰坦尼克号扩大了餐厅,并增加了顾客接待区。另外在泰坦尼克号上,A层甲板船尾主楼梯两侧各有一间额外的特等舱套房,与奥林匹克号相比,减少了周围门厅的面积。
沉船中的状况
1985年,当海洋考古学家罗伯·巴拉德首度发现泰坦尼克号残骸时,他发现主楼梯曾经占据过的地方只剩一个巨大的竖井。在小艇甲板上,曾经构成主楼梯顶部室内阳台的甲板室倒塌,曾经是铸铁玻璃穹顶的位置也只剩巨大开口,这为遥控潜水器提供了方便的入口。一堆残骸和扭曲的金属框架位于D层甲板底部,阻挡了通往下层甲板的入口。
因为每层楼梯都是单独建造,且完全是用橡木建造,所以在人类发现泰坦尼克号残骸之前的73年光阴里,主楼梯会有三种结局——在沉没过程中分裂并从楼梯间漂浮出来、遭海洋生物缓慢侵蚀分解、或受到船首触底的力量和巨大水力冲击而摧毁。生还者曾经描述,在泰坦尼克号最后一次剧烈倾斜时,有一波横扫小艇甲板的大浪——这可能是1号烟囱坍塌时产生的波浪,这个大浪经常归咎为是粉碎穹顶并摧毁大楼梯的主因。主楼梯周围的入口门厅、橡木顶柱、橡木横梁的石膏天花板和吊灯天花板固定装置,都在可辨别的条件下保存至今[7]。
导演詹姆斯·卡麦隆在拍摄1997年电影《泰坦尼克号》时,他的主楼梯复制品因为剧烈水流冲刷,所有木制部分从其钢筋基座上扯裂[8]。导演表示:“我们把船弄沉时,基座屹立不摇,但是木制部分都脱离了,整个往上浮。这很可能是实际下沉时发生的情况,可以解释为什么残骸中没有主楼梯的踪影。我们是按照原设计图打造的,所以我想,这是一次准确的概念验证”[9]。随着泰坦尼克号船体一分为二,船尾主楼梯也完全摧毁消失,它可能正好位于破裂处、或在破裂处旁边。在沉没之后,从发现的大部分漂浮木材和其他碎片中,人们认为是来自船尾主楼梯。
来自泰坦尼克号和奥林匹克号主楼梯的文物
泰坦尼克号主楼梯没有留下任何已知的照片[1],很多保存至今的照片都是奥林匹克号的,根据泰坦尼克号历史学家推测,它们的外观近乎相同。1990年,在英格兰北部的一个谷仓里,发现了一大堆来自奥林匹克号的木制品,而且大部分原本都属于主楼梯[10]。1932年奥林匹克号改装中涂上的鳄梨绿色,都还保留在这些木制品上,另外还包括了大量的墙板、雕刻柱顶、窗框、壁带和门。来自船尾主楼梯的部分橡木栏杆,为英国阿尼克白天鹅酒店的楼梯增添了光彩[11]。悬挂在楼梯天花板上的枝形吊灯偶尔会出现在拍卖场合——2004年,其中16个从霍特惠斯尔涂料厂拍卖,那次拍卖还包括奥林匹克号B层、C层、D层和E层主楼梯中央平台的四幅风景油画 ,以及两个小艇甲板入口玄关的门中门[12]。泰坦尼克号历史学家认为,奥林匹克号的雕刻时钟与泰坦尼克号相同,目前在南安普敦海洋城市博物馆展出。卡麦隆《泰坦尼克号》电影中的复制品参考自这个时钟。
在沉没后的几周内,已经回收了一些泰坦尼克号主楼梯和船尾主楼梯的残骸,可以在加拿大哈利法克斯的大西洋海事博物馆看到。这包括来自船尾主楼梯和橡木扶手上精心雕刻的支撑柱部分。还有从泰坦尼克号回收的木制品——重新制成的物品,包括擀面棍和箧牌,很可能来自主楼梯[13]。多年来,已经从残骸遗址的碎片地带找回了两个青铜小天使雕塑和A层甲板小天使雕塑的基座。来自船尾主楼梯的锻铁穹顶碎片也已在碎片地带识别出来。泰坦尼克号历史学家肯·马歇尔证实,1986年伍兹霍尔海洋研究所在碎片地带中至少发现了9件主楼梯的镀金锻铁栏杆,尽管在沉没之前从未拍过任何它们的照片[14]。
文化描写
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/The_Grand_Staircase.jpg/220px-The_Grand_Staircase.jpg)
在许多关于泰坦尼克号沉没的电影中,几乎所有电影都以类似形式描写了主楼梯,它已经成为泰坦尼克号整体富饶和宏伟的象征。
- 1943年——在纳粹德国电影《泰坦尼克号》中,主楼梯用来隐喻英国和美国上层阶级的贪婪。
- 1953年——在美国电影《泰坦尼克号》中,主楼梯是许多表演场景之一,尽管它与真实的主楼梯只有一点肤浅的相似之处。
- 1958年——在英国电影《此夜永难忘》中,不但有主楼梯的场景,也重现了A层和D层甲板风貌。这些布景是基于奥林匹克号的档案照片复制,使其具有真实性。
- 1979年——在英美电视剧《泰坦尼克号遇难记》中,使用的主楼梯是伦敦贝尔格雷夫广场的一座豪宅,它与泰坦尼克号主楼梯的外观毫无关系[15]。
- 1980年——在英美电影《拯救泰坦尼克号》中,虚构的泰坦尼克号残骸升出海面之后,有另一个版本的A层甲板主楼梯画面。拍片是在发现实际残骸之前拍摄的,所以它错误描写了大楼梯在残骸中完整无缺,以至于玻璃穹顶和青铜小天使雕塑仍在原地。它也错误将主楼梯放在一个大柱廊的尽头(泰坦尼克号上没有这样的特征)。
- 1996年——在美国电视剧《泰坦尼克号》中,它错误定位了雕刻时钟和小天使雕塑直接通往D层甲板的头等餐厅,这两件物品实际上只存在于A层甲板。该片的玻璃穹顶和整个头等接待室也消失不见。
- 1996年——在美国游戏《泰坦尼克号:时光冒险》中,除了A层甲板的雕刻时钟消失、D层和E层甲板中央平台的一些不准确之外,大部分主楼梯都是正确描绘。
- 1997年——在美国电影《泰坦尼克号》中,主楼梯成为该片的主要焦点。虽然导演詹姆斯·卡麦隆建造的复制品比实际楼梯宽了50公分,但是A层到D层甲板的主楼梯都是按照正确比例精确建造的。唯一不同的是,该片加固了钢筋基座,而泰坦尼克号完全采用橡木制成。原始的主楼梯每层有十二个台阶,包括在时钟下方落地的台阶,而该片的主楼梯复制品每层有十三个台阶。拍摄团队聘雇了来自墨西哥和英国的工匠,协助制作华丽木制镶板、精致石膏制品和栏杆,尽管一些支撑柱是石膏模型,但是看起来与木头无异,以节省金钱和工时。“以荣誉和荣耀加冕的时刻”时钟是该片的一个主要焦点——它是由雕刻大师戴夫·科尔汉姆(Dave Coldham)依据奥林匹克号留下的时钟雕刻[16]。
- 在一些与泰坦尼克号相关的博物馆中,陈列有主楼梯的详细复制品。在美国密苏里州布兰森和田纳西州鸽子谷的泰坦尼克号博物馆中,展出的主楼梯复制品是按照原始甲板平面图建造,但是都与原始主楼梯有些许不同,原始扶手下面增加了黄铜扶手(为了客人的安全)。北爱尔兰贝尔法斯特的泰坦尼克号纪念博物馆也为了符合法规,做出一些相当大的改变[17]。
- 2015年,基于原始设计的中国泰坦尼克号复制船开始进行船体组装,预计也会重建主楼梯。
参见
参考来源
- ^ 1.0 1.1 1.2 Les escaliers de 1ère Classe du Titanic. Le Site du Titanic. [2018-07-31]. (原始内容存档于2021-05-04).
- ^ Bruce Beveridge 2009,第202页
- ^ Bruce Beveridge 2009,第236页
- ^ Titanic deckplans from the Encyclopedia Titanica. (页面存档备份,存于互联网档案馆) Accessed 22 April 2007.
- ^ 5.0 5.1 « The Grand Staircases » (页面存档备份,存于互联网档案馆), RMS Olympic. The Original Ship of Dreams. 2013-01-18
- ^ « Titanic Explorer » (页面存档备份,存于互联网档案馆), Discovery Channel. 2013-01-19
- ^ Lynch, Don & Marschall, Ken,Ghosts of the Abyss. 2001; 66-9.
- ^ Merideth 2003,第236页.
- ^ Ed Marsh & James Cameron 1997,第141页
- ^ Titanic & Olympic: all the pictures you can find on the Web. Part 4/6. [2018-07-31]. (原始内容存档于2017-04-06).
- ^ Olympic's Fittings at White Swan Hotel, Alnwick, England (页面存档备份,存于互联网档案馆) Accessed 15 February 2008.
- ^ R.M.S. Olympic - 2004 Auction Photo Gallery. [2018-07-31]. (原始内容存档于2021-04-15).
- ^ MUSEUM ARTIFACTS. [2018-07-31]. (原始内容存档于2018-04-13).
- ^ Ken Marschall 2001,第3页
- ^ S.O.S. Titanic Filming Locations. imdb.com. [10 May 2017]. (原始内容存档于2019-07-01).
- ^ Ed W. Marsh. James Cameron's Titanic. 1997: 34.
- ^ Gates and Railings Manufacturer Northern Ireland. [2018-07-31]. (原始内容存档于2013-11-10).
参考书籍
- Cameron, James; Marsh, Ed. James Cameron's Titanic. Harper Collins. 1997. ISBN 0-00-649060-3.
- Lynch, Don; Marschall, Ken. Ghosts of the Abyss. Madison Press Books. 2003. ISBN 0-306-81223-1.
- Marschall, Ken. James Cameron's Titanic Expedition: What We Saw on and Inside the Wreck. marconigraph.com. 2001.
|