讨论:加藤 (青蜂侠)
![]() |
本条目页依照页面评级标准评为小作品级。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
![]() |
建议改名:“加藤 (青蜂侠)”→“凯托 (青蜂侠)”
“加藤 (青蜂侠)” → “凯托 (青蜂侠)”:英文版维基里貌似没说这个角色是日本人,再者由周杰伦出演这个角色的电影青蜂侠里,影片中明明设定这个角色出生在中国上海,而且还在里面说了一句汉语,可见,如果再认为这个角色是日本人根本显得有些说不通了。所以应该音译成凯托--徐朝义(留言) 2014年8月6日 (三) 07:05 (UTC)
- (!)意见:英文版维基有写到:“In the 1936 premiere of the radio program, Kato was presented as being Japanese.”所以最初的设定是日本人没错。--Iokseng(留言) 2014年8月21日 (四) 07:33 (UTC)
- (-)反对:不管他是哪里人,现在常用译名就是加藤,所以条目命名为加藤。太虚乎(留言) 2014年10月1日 (三) 02:09 (UTC)
未完成,无共识。—Chiefwei(论 - 编 - 历) 2014年10月15日 (三) 06:02 (UTC)