聖安德魯斯
| 聖安德魯斯 | |
|---|---|
 由聖安德魯斯大教堂聖魯爾斯塔頂眺望小鎮全貌 | |
| 人口 | 16,680[1] |
| OS 格網參考 | NO507168 |
| 議會區 | |
| 郡尉轄區 | |
| 國家 | 蘇格蘭 |
| 主權國家 | 英國 |
| 郵鎮 | ST ANDREWS |
| 郵區 | KY16 |
| 電話區號 | 01334 |
| 警察 | 蘇格蘭警察 |
| 消防 | 蘇格蘭消防拯救隊 |
| 救護 | 蘇格蘭救護服務隊 |
| 英國國會選區 | |
| 蘇格蘭議會選區 | |
聖安德魯斯（英語：St Andrews；拉丁語：S. Andrea；蘇格蘭語：Saunt Aundraes；蘇格蘭蓋爾語：Cill Rìmhinn）是坐落在英國蘇格蘭東海岸伐夫行政區的大鎮，是中世紀時蘇格蘭王國的宗教首都。聖安德魯斯不但有蘇格蘭最古老的大學，也由於其在高爾夫運動發展中作出的諸多貢獻被稱為「高爾夫故鄉」。
今天的聖安德魯斯人口大約有16800（2011年數據），瀕北海，距離最近的城市丹地大約20多公里。鎮內古建築林立，基本保持了中世紀古城的架構。
歷史
最早居住在泰河和伊甸河河口的人類在中石器時代（公元前10000到5000年）從歐洲平原遷徙到不列顛島。公元前4500年前，一隻游牧民族在聖安德魯斯鎮現址周圍定居了下來，他們砍伐樹林開墾土地並建造房屋。
在蘇格蘭王國建立前，皮克特人就已經在聖安德魯斯聚居。公元8世紀時，皮克特國王安格斯一世在此地建立了一座修道院來供奉基督教聖徒聖安德魯斯的遺骨。據稱這些遺骨是聖瑞格魯斯帶來的，包括聖安德魯斯的手臂、膝蓋骨、3根手指和牙齒。公元877年，國王康斯坦丁一世在聖安德魯斯為修士們建了一座新教堂。公元906年，聖安德魯斯成為了阿爾巴主教（Bishop of Alba）的駐地，教區範圍從福斯河一直到特威德河。公元908年後，蘇格蘭王國的宗教與周圍皮克特人的宗教正式融合，聖安德魯斯成為主教所在地，稱蘇格蘭高主教（High Bishop）。公元940年，康斯坦丁三世遜位後選擇成為了聖安德魯斯修道院的院長。
1124年，聖安德魯斯成為皇家自治鎮（Royal Burgh）。到了1140年，在羅伯特主教治下，聖安德魯斯的城鎮布局初具雛形。1170年的一份憲章顯示新鎮位於大教堂西側的土地上，南北走向的城堡街是當時的主街。後來又在此基礎上修築了東西走向的北街和市場街，構成了今天聖安德魯斯的的框架。1357年，在司康宮的大議會上，聖安德魯斯首度擁有了自己的代表。1411年，一些從巴黎大學和英國各處流亡到聖安德魯斯的學者在當地開辦講座。1413年，亨利·華德洛（Henry Wardlaw）主教從教皇本篤十三世處獲得了憲章，成立了聖安德魯斯大學。[2]
_-_St._Regulus_Tower_and_the_East_Gable_of_St._Andrews_from_the_Northwest._-_Google_Art_Project.jpg)
15世紀中葉，聖安德魯斯主教正式成為蘇格蘭國教的兩個大主教之一，也出任主教長（Primate），另外一個在首都愛丁堡。聖安德魯斯大教堂的存在令這座城市成為中世紀歐洲最多朝聖者參訪的目的地之一。無數信徒從蘇格蘭乃至歐洲各地蜂擁而至，在聖安德魯斯教堂的祭壇下禮拜，希望受到祝福或是令疾病痊癒。大量朝聖者的到訪為聖安德魯斯帶來貿易和經濟發展，亦令這座小鎮成為匯聚了歐洲各類勢力的宗教中心。16世紀，聖安德魯斯發展到了頂峰，人口估計有14000人，已與今日齊平。但在1559年，蘇格蘭宗教改革和三國之戰極大地動搖了聖安德魯斯的地位，令它失去了以往的繁榮。大約在1697年，聖安德魯斯大學因為小鎮的長期凋敝而考慮遷址到伯斯，但最終沒有成行。1620年，國王詹姆斯六世 再度確認了聖安德魯斯的皇家自治鎮地位。18世紀，雖然聖安德魯斯持續衰退，但高爾夫運動的興起給小鎮帶來了生機。到了19世紀，聖安德魯斯進行了大規模的擴張，房屋的修建不再受到中世紀格局的限制。21世紀的聖安德魯斯則重振旗鼓，成為了集教育、觀光、會展和高爾夫為一體的區域中心。
政府
地方政府
聖安德魯斯的最低一級行政機構是皇家自治鎮議會（Community Council）。議會每月第一個周一開會，負責將民眾意見傳達到地方政府和重要政府。目前的主席是卡倫·麥克萊奧德。值得注意的是，議會主席的官方稱呼是市長（provost），但僅在儀式典禮上使用。
伐夫議會是聖安德魯斯的上級地方政府，負責統管整個伐夫地區的行政、立法和諮議事務。
聖安德魯斯隸屬蘇格蘭議會的東北伐夫選區，由一名議員代表。蘇格蘭議會是英國權力下放後蘇格蘭的地方立法機構，負責教育、衛生、司法等自治事務的立法。
中央政府
聖安德魯斯屬於英國議會的東北伐夫選區，由一名下議院議員代表。目前的議員是蘇格蘭自由民主黨的溫迪·張伯倫（Wendy Chamberlain）。
交通
和蘇格蘭的許多城鎮不同的是，聖安德魯斯並沒有火車站。但在1852年至1969年間，倫敦及東北鐵路曾經運營過一條從盧卡斯（Leuchars）通往聖安德魯斯的鐵路線。雖然近年來有提議希望恢復鐵路運營，但所有計劃目前都處於擱置狀態。
唯一能通往聖安德魯斯的公共運輸是巴士。從盧卡斯火車站每10分鐘有一班99號巴士（或是99A/B/C/D）發往聖安德魯斯巴士總站，班次更少的92號（或是92A/B/C/D）也連接火車站和聖安德魯斯鎮中心。從聖安德魯斯搭乘巴士可以抵達附近的許多城鎮，例如前往北面的丹地或更遠的愛丁堡、史特靈等地。
距離聖安德魯斯最近的機場是丹地機場，在15英里外。丹地機場有定期航班前往倫敦和貝爾法斯特。若是從有國際航班的愛丁堡機場出發，則需要先前往愛丁堡市區的火車站或是巴士站轉乘，或是乘坐747號巴士到赫比斯（Halbeath）的轉運站再搭乘X59或X24巴士。
A91、A915、A917、A918和B939公路均經過聖安德魯斯。
地標景點
城門
聖安德魯斯曾經被數道城門（蘇格蘭語：port）圍繞。目前只有兩扇門倖存下來，分別是南街的西門（蘇格蘭語：So'gait）和東部港口的海門（Sea Yett）。其中，西門是蘇格蘭現存罕見的城門，屬於保護地標。中門兩側有半八邊形的圓形城垛，頂部有人行通道。兩側的小拱門和浮雕是1843年至1845年大修時新增的。
聖三一教堂
聖三一教堂（又稱聖三一教區堂）是一級保護建築，是聖安德魯斯最古老的教堂。教堂在1144年落成時位於聖安德魯斯主教座堂的東南山牆附近，在1234年由大衛·德·本罕主教祝聖。1410年至1412年間，教堂又搬到了現在的南街北側的位置。1798年到1800年，羅伯特·貝爾福對教堂進行了重修，令原來的建築細節悉數遺失。到了1907年再度修復時，教堂又改回了中世紀的容貌。
聖安德魯斯城堡
聖安德魯斯城堡的遺蹟位於鎮北處的一個懸崖上。這個建於1200年的城堡最早是教區主教的住所兼監獄，歷史上幾經修復。在粗暴求婚戰爭期間，城堡曾被包圍、占領和洗劫。今天人們看到的城堡遺蹟建於1549年至1571年間，由約翰·漢米頓主教主持重修。修復後城堡引入文藝復興風格，同時保持了堅固的防禦工事。但蘇格蘭宗教改革後，主教被逐出城堡，新來的主人無力維持城堡的維護，最終令其變為廢墟。目前城堡是保護地標。
聖安德魯斯主教座堂
聖安德魯斯主教座堂的遺蹟位於鎮中心東側。這座教堂曾經是蘇格蘭最大的建築。位於座堂東南側的聖魯爾斯教堂落成於1120年至1150年間，是最早的座堂。聖魯爾斯塔內存放著聖安德魯斯的遺骨。在羅伯特·甘迺迪主教去世後，阿諾德主教於1160年在聖魯爾斯教堂旁邊開始修建新主教座堂。座堂的修建工作一直持續到了1318年。國王羅伯特一世參加了落差典禮。教堂在蘇格蘭宗教改革時期被洗劫，荒廢至今。
其他
黑修士修道院的後殿遺址今日仍屹立在南街上，位於馬德拉斯學院門口。鎮上也散落著不少中世紀到近代早期的建築，例如聖安德魯斯學院內的聖薩爾瓦多教堂、聖萊昂納德教堂等。南城堡街7號是原本是17世紀的漁民住宅。
西沙海灘（West Sands Beach）是1981年電影《列火戰車》（Chariots of Fire）片中跑者在海灘練跑的取景地。2012年倫敦奧運會開幕式上這段錄影在剪輯後又被搬上舞台。
體育
聖安德魯斯被廣泛的認為是高爾夫球的發源地。最早有關高球運動的記錄可以追溯1552年，當時漢米頓主教准許人們在伊甸河旁的球場上打球。鎮議會在1894年買下了著名的聖安德魯老球場。這座中世紀就存在的球場在1873年第一次舉辦了英國高爾夫球公開賽。根據傑克·尼克勞斯的說法，凡是想要出名的高球選手都必須在聖安德魯斯打過球。目前聖安德魯斯一共有7座球場。
皇家古老高爾夫俱樂部（Royal and Ancient Golf Club），2004年前高爾夫運動在全世界（除美國與墨西哥）的主管機構。高爾夫運動今天的18洞賽程，就是起源於聖安德魯斯。
聖安德魯斯其他的體育組織有皮筏艇俱樂部、青少年足球隊、英式橄欖球隊、網球俱樂部，除此之外，聖安德魯斯大學的聯合體育隊囊括諸多職業運動。
東沙康健中心（East Sands Leisure Centre）位於小鎮東側的海邊，於1988年開放，是鎮上唯一包含了游泳池和健身中心的公共空間。聖安德魯斯大學曾有計劃斥資建立新的康健中心。
教育
初等教育
聖安德魯斯一共有1所中學、1所私立學校和3所小學。1972年開辦的坎農門小學（Canongate Primary School）位於聖安德魯斯植物園旁，2008年一共有215名學生。洛希德小學（Lawhead Primary School）於1974年開辦，位於鎮西側，共有181名學生。灰修士小學（Greyfriars Primary School）是一所天主教小學，位於鎮南側。
馬德拉斯學院（Madras College）是聖安德魯斯唯一的中學。學院由教育家安德魯·貝爾創立於1833年，採用了馬德拉斯學制。貝爾的初衷是建立一所能讓窮人和富人孩子一起學習的學校。馬德拉斯學院一共有兩個校區：克爾里蒙特（Kilrymont）校區和南街校區。一至三年級學生在克爾里蒙特校區，四至六年級學生在南街校區。學院從2006年開始便開始籌措修建新校區，最初的計劃是借用聖安德魯斯大學的土地，但該計劃在2011年8月被否決。2011年10月，伐夫議會主導了一次記分投票，結果重修克利爾蒙特校區的提議收到最多選票。2011年11月該方案獲得通過，預計耗資4000萬英鎊。由於遭到部分學生家長的反對，工程在2015年被擱置。2020年，學院宣布將出售克爾里蒙特校區，新校區將重新擇址。[3]
聖萊昂納德學校（St Leonards School）建於1877年，最初是一家女子學校，1882年更為現名。學校坐落於聖安德魯斯港口西側，占地30英畝。2005年，學校和1933年成立的新公園學校（New Park）合併。學校建在聖萊昂納德學院的原址上，其中的聖萊昂納德堂是最古老的建築。
高等教育
聖安德魯斯大學建校於1410年至1413年間，是蘇格蘭第一、全英第三古老的學院，僅次於牛津大學和劍橋大學。聖安德魯斯大學是英國的頂尖大學之一，常年位列全英排名前5。劍橋公爵和劍橋公爵夫人曾經在聖安德魯斯大學就讀。
人口結構
2001年人口普查顯示聖安德魯斯的人口為14209人。2008年，人口增加到16880，2012年增加到16800人。聖安德魯斯的人口結構和蘇格蘭類似，16-29歲的年輕人占總人口的大部分，達37%。男性平均年齡為29歲，女性為34歲。
| 聖安德魯斯 | 伐夫 | 蘇格蘭 | |
|---|---|---|---|
| 總人口 | 14,209 | 349,429 | 5,062,011 |
| 外國出生 | 11.60% | 1.18% | 1.10% |
| 75歲以上 | 10.51% | 7.46% | 7.09% |
| 失業人口 | 1.94% | 3.97% | 4.0% |
87.78%的居民出生在英國，其中61.8%的人口出生在蘇格蘭，0.65%的居民出生在愛爾蘭，4.18%的人口來自其他歐盟國家，剩下的7.42%來自全球各地。在16到74歲的人口中，23.94%有全職工作，8.52%有兼職工作，4.73%是自由職業，31.14%是有工作的學生，9.08%是無業學生，失業人口占1.94%。還有2.84%的人口因為健康原因無法工作。
經濟
聖安德魯斯的主要產業為旅遊業和大學帶動的產業。聖安德魯斯的房價在蘇格蘭屬於極高的一類。2016年，史各街（The Scores）的平均房價為200萬英鎊。
氣候
聖安德魯斯屬溫帶海洋性氣候，一年四季都較為涼爽。冬季白天氣溫通常在4攝氏度（39華氏度），低於同等緯度的城市（例如莫斯科），且極少下雪。但聖安德魯斯處於風帶上因而經常遭受強風吹襲，霜凍的情況較為常見。最近的氣象觀測站在3.25英里外的盧卡斯。
聖安德魯斯錄得的夏季最高溫是30.8攝氏度（87.4華氏度），記錄時間是1990年8月。通常來說，一年最熱的一天不會超過26.1攝氏度（79華氏度），而超過25.1攝氏度（77.2華氏度）的日子只有2兩天。歷史上最熱的一個月是2006年7月，平均氣溫達到了16.8攝氏度（62.2華氏度）。
聖安德魯斯的歷史低溫發生在1972年2月，僅錄得零下14.5攝氏度（5.9華氏度）。通常冬季夜間的最低溫不會低於零下8.3攝氏度（17.1華氏度），而平均每年不超過60天時間會發生霜凍。2010年12月是有氣象記錄以來最冷的一個月，平均氣溫達到了零下0.8攝氏度（30.6華氏度）。
因為群山的阻擋，聖安德魯斯是蘇格蘭最乾燥的地區之一，年均降水量少於650毫升。相比之下，聖安德魯斯的日照時間則是蘇格蘭最長的之一，年均日照時間達到了1500小時，可以和英格蘭部分地區媲美。
| 盧卡斯, 海拔10公尺, 所有數據（1971–2000）, 極端天氣（1960-） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 歷史最高溫 °C（°F） | — | — | — | — | — | 29.1 (84.4) |
29.1 (84.4) |
30.8 (87.4) |
26.6 (79.9) |
23.2 (73.8) |
17.1 (62.8) |
14.9 (58.8) |
30.84 (87.51) |
| 平均高溫 °C（°F） | 6.3 (43.3) |
6.9 (44.4) |
9.0 (48.2) |
11.0 (51.8) |
13.6 (56.5) |
16.8 (62.2) |
19.0 (66.2) |
18.9 (66.0) |
16.2 (61.2) |
12.8 (55.0) |
9.0 (48.2) |
7.0 (44.6) |
12.2 (54.0) |
| 平均低溫 °C（°F） | 0.4 (32.7) |
0.6 (33.1) |
1.8 (35.2) |
3.2 (37.8) |
5.6 (42.1) |
8.4 (47.1) |
10.5 (50.9) |
10.3 (50.5) |
8.4 (47.1) |
5.7 (42.3) |
2.4 (36.3) |
1.1 (34.0) |
4.9 (40.8) |
| 歷史最低溫 °C（°F） | −13.7 (7.3) |
−14.5 (5.9) |
−11.7 (10.9) |
−5.8 (21.6) |
−3 (27) |
0.0 (32.0) |
2.4 (36.3) |
2.2 (36.0) |
−0.9 (30.4) |
−3.8 (25.2) |
−10.2 (13.6) |
−13.1 (8.4) |
−14.5 (5.9) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 68.6 (2.70) |
45.8 (1.80) |
49.5 (1.95) |
43.9 (1.73) |
49.5 (1.95) |
51.1 (2.01) |
46.8 (1.84) |
47.2 (1.86) |
61.7 (2.43) |
66.4 (2.61) |
57.3 (2.26) |
66.2 (2.61) |
653.9 (25.74) |
| 月均日照時數 | 58.9 | 76.6 | 119.0 | 152.1 | 195.0 | 191.1 | 190.7 | 173.9 | 133.2 | 105.4 | 77.4 | 49.9 | 1,523.2 |
| 資料來源：Met Office[4] | |||||||||||||
自然和人文景觀
水渠步道
水渠步道（Lade Braes Walk）是一條2.5公里長的觀景步道，得名於中世紀時期的一條引水渠。步道的起點在馬德拉斯學院附近，然後一路往西穿過庫克薩公園（Cockshaugh Park）到洛磨坊（Law Mill）。水渠建於1144年前，目的是將上游的水引入座堂修道院的水力磨坊。19世紀晚期，水渠被填平後，人們將其中一段周圍布置植被景觀。磨坊的舊址目前是三級保護建築。[5]
聖安德魯斯大學博物館
聖安德魯斯大學博物館（MUSA）是一座位於聖安德魯大學校園內的小型博物館，主要展示和大學歷史有關的展品，同時也展出一些不同主題的藝術品。博物館免費對公眾開放。目前博物館正在裝修，預計在2020年以華德洛博物館（Wardlaw Museum）的名字開幕。博物館的主要藏品包括15世紀的大學權杖等。
聖安德魯斯植物園
聖安德魯斯植物園占地18英畝，坐落於鎮南部的坎農門社區。園內種植了超過8000種本土和海外的植物，覆蓋了樹林、草坪、灌木叢、池塘和假山等景觀。園內還有蔬菜和草藥園和數個溫室（其中一個是蝴蝶園）。植物園需要門票進入，但對聖安德魯斯的師生免費開放。
聖安德魯斯博物館
聖安德魯斯博物館是鎮政府資助成立的小型博物館，於1991年開放。博物館收藏位於金伯恩（Kinburn）宅邸內，內部展示聖安德魯斯的歷史文物。博物館免費開放。
聖安德魯斯海洋館
聖安德魯斯海洋館位於鎮中心北面的懸崖底部，內部展示了許多魚類、企鵝和狐獴。
友好城市
參考資料
- ^ Mid-2008 Population Estimates – Localities in order of size. General Register Office for Scotland. 2008 [8 September 2010]. （原始內容存檔於2010年7月2日）.
- ^ 存档副本. University of St Andrews. University of St Andrews. [2020-09-18]. （原始內容存檔於2020-10-20）.
- ^ Criag Smith. Closing date put on sale of Madras College’s Kilrymont site in St Andrews. The Courrier UK. [2020-09-19]. （原始內容存檔於2020-11-01）.
- ^ Climate Normals and extremes. Met Office. [22 March 2011]. （原始內容存檔於2011-10-19）.
|url-status=和|dead-url=只需其一 (幫助) - ^ Susan. Walk the Lade Braes St Andrews. Sandcastle Cottage Crail. [2020-09-20]. （原始內容存檔於2020-10-20）.
| |||||||||||||||||
