跳至內容

峇里字母

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書
峇里字母
類型
使用時期
c. 1000年至今
書寫方向從左至右 編輯維基數據
語言峇里語
薩薩克語等等
相關書寫體系
父體系
姊妹體系爪哇字母
ISO 15924
ISO 15924Bali (360), ​Balinese
Unicode
別名Balinese
範圍U+1B00U+1B7F
 本條目包含國際音標 (IPA) 符號。 有關 IPA 符號的介紹指南,請參閱 Help:IPA[ ]/ / 及 ⟨ ⟩ 之間的區別,參閲IPA§方括號與轉錄定界符

峇里文字是一種元音附標文字,通行於印度尼西亞峇里島。此文字系統常常用於書寫峇里語卡維語和儀式上使用的梵語。經過修改之後的峇里文字,還能用來書寫通行於龍目島上的薩薩克語

峇里文字和爪哇文字統稱被認為是東南亞最複雜、最華麗的婆羅米系文字。雖然在今日已被拉丁字母大量替代,但在傳統印度教儀式上經常被使用,比如製作貝葉經

特點

峇里字母總共有47個字母,每個字母表示一種輔音,並攜帶著原生的元音a[a](若在句子結尾則為[ə])。字母周圍的附加符號可以改變這個字母所攜帶的元音。峇里語使用其中的18個輔音字母和9個元音字母來書寫,而梵語轉寫、梵語或卡維語借詞則會用到全部峇里字母。經過修改之後的峇里字母能用來書寫薩薩克語。此外每個輔音字母都有一種「附加形式」(峇里語:gantungan)可以將原來的音節中的元音a消去。[1][2]

峇里文字中含有逗號、句號、冒號等標點,也包含標記文本起始和終止的記號。在峇里文字的樂譜表示中則使用類似字母的記號和變音符號來表示音高信息。峇里文字從左至右書寫,沒有單詞邊界。

Unicode

峇里字母在Unicode的範圍為U+1B00–U+1B7F。

峇里字母
Balinese[1][2]
Unicode Consortium 官方碼表(PDF)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+1B0x
U+1B1x
U+1B2x
U+1B3x ᬿ
U+1B4x
U+1B5x
U+1B6x
U+1B7x
注釋
1.^ 依據 Unicode 14.0
2.^ 灰色區域表示未分配的碼位

參考

  1. ^ Ida Bagus Adi Sudewa. The Balinese Alphabet, v0.6. Yayasan Bali Galang. 14 May 2003 [9 November 2013]. (原始內容存檔於10 June 2015). 
  2. ^ Richard Ishida. Balinese Script Notes. 2012 [22 May 2014]. (原始內容存檔於May 22, 2014).