神的晚餐

神的晚餐
신들의 만찬
神的晚餐; 신들의 만찬
編劇	趙恩貞
導演	李東允
主演	成宥利、朱相昱、李尚禹; 徐玄振、錢忍和、金甫娟
製作國家／地區	南韓
語言	韓語
集數	32
每集長度	約70分鐘（含廣告）
製作
製作公司	IOK Company
播出資訊
首播頻道	MBC
播出國家／地區	南韓
播出日期	2012年2月4日—2012年5月20日
各地節目名稱
中國大陸	眾神的晚餐; 料理天后何仁珠
台灣	宮之料理對決（東森電視）; 神的晚餐（八大電視）
港澳	神的晚餐
新加坡	神的晚餐; 眾神的晚餐
馬來西亞	眾神的晚餐
外部連結
	官方網站

《神的晚餐》（韓語：신들의 만찬，英語：Feast of the Gods），為韓國 MBC於2012年2月4日起播出的週末特別計劃劇。以韓食料理為故事背景，由成宥利、朱相昱、李尚禹、徐玄振等人主演。此劇描述兩名女廚師為爭奪宮廷料理繼承人的寶座而展開廚藝大戰的故事。成宥利在此劇中飾演擁有「絕對味覺」、不管任何味道只要品嚐過一次就能完美重現的天才廚師。

演員陣容

主要角色

演員	角色	介紹	粵語配音	國語配音
成宥利童年：李藝宣少年：鄭敏雅	高俊英/何仁珠	原為成度熙親生女兒何仁珠，因墮海後被高才哲獲救，並以高俊英的身份被收養現任何仁珠（原為宋妍羽）的競爭對手	王慧珠	楊凱凱
朱相昱童年：少年：	崔載河	公務員高俊英小時候的青梅竹馬喜歡高俊英	羅偉傑	宋克軍
李尚禹	金道允／漢米爾	白雪姬的兒子喜歡高俊英	鄧永健	曹冀魯
徐玄振童年：朴敏荷少年：朱多英	何仁珠／宋妍羽	因走失而被當時失蹤女兒的成度熙誤以為是自己的女兒高俊英的競爭對手第五代阿里郎主人	鄭家蕙	詹雅菁
錢忍和	成度熙	第四代阿里郎主人高俊英親生母親，宋妍羽的養母	蔡雁紅	陳美貞
金甫娟	白雪姬	薩娜拉會長金道允母親成度熙競爭對手，對於失落阿里郎主人的寶座一直耿耿於懷	曾慶珏	王瑞芹

阿里郎相關人物

演員	角色	介紹	粵語配音	國語配音
鄭惠先	單如茵	載河的奶奶第三代阿里郎主人	鄧潔麗	陳美貞
朴相勉	林道植	阿里郎廚房長
徐宜淑	盧英心	阿里郎副廚房長
肖恩·理察	丹尼爾	阿里郎廚房人員
崔在燮	朱賢武	阿里郎廚房人員
朴正民	張微笑	化妝擔當（華麗的擺桌必要的技術擔當）
孫華玲	金新英	阿里郎廚房人員
吳娜拉	吳秀珍	阿里郎廚房人員

薩娜拉相關人物

演員	角色	介紹	粵語配音	國語配音
愛德華·權	權主廚
金英茂	韓民植

其他人物

演員	角色	介紹	粵語配音	國語配音
鄭東煥	何英凡	醫生高俊英（何仁珠）的親生父親因不想打擊成度熙而讓宋妍羽代替失蹤的何仁珠	羅偉亮
陳泰賢	何仁宇	何英凡和成度熙的兒子高俊英（何仁珠）的哥哥曾經討厭代替妹妹的宋妍羽，何英凡為免他揭發真相而把子女先後送往外國留學
嚴孝燮	高才哲	高俊英的養父	葉偉麟
宋旻晶少年：	鄭多雲	高俊英的同學兼好友	張妙妙	王瑞芹
延敏智	珍妮	金道允的好友兼經理人		陳美貞
李壹花		宋妍羽生母第一集因身患絕症而跳海自殺，但臨死前救回意外墮海的何仁珠(高俊英)		詹雅菁
河民佑
池南赫	劉善豪
申久	李春			魏伯勤

收視率

集數	播放日期	TNmS 收視率^[1]		AGB 收視率^[2]
集數	播放日期	大韓民國（全國）	首爾（首都圈）	大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
1	2012年2月4日	12.9%	15.3%	14.8%	16.4%
2	2012年2月5日	12.3%	15%	12.3%	13.5%
3	2012年2月11日	13.3%	16.5%	13.1%	14.5%
4	2012年2月12日	13.1%	16.6%	12.2%	13.2%
5	2012年2月18日	14.8%	17.4%	14.5%	16.1%
6	2012年2月19日	13.3%	16.5%	12.9%	14.5%
7	2012年2月25日	15.1%	17.7%	14.4%	16.6%
8	2012年2月26日	14.3%	16.4%	14%	16.2%
9	2012年3月3日	13.9%	16.8%	15.4%	17.6%
10	2012年3月4日	12.8%	14.8%	13.3%	14.3%
11	2012年3月10日	15.5%	18.5%	15%	17.1%
12	2012年3月11日	14.4%	16.8%	14.2%	15.3%
13	2012年3月17日	16.7%	18.1%	16.9%	19.8%
14	2012年3月18日	14.5%	18.5%	16.3%	18.2%
15	2012年3月24日	17.4%	21.2%	17.2%	18.7%
16	2012年3月25日	15%	18.9%	16.4 %	17.9%
17	2012年3月31日	14%	17.1%	15.5%	16.2%
18	2012年4月1日	13.5%	16.4%	15.7%	17.6%
19	2012年4月7日	15.2%	19.1%	15.3%	17.1%
20	2012年4月8日	15.4%	19%	16.9%	19.1%
21	2012年4月14日	17.3%	20.2%	16.4%	18%
22	2012年4月15日	15.8%	19.1%	17%	19.1%
23	2012年4月21日	16.0%	18.8%	17.3%	19.1%
24	2012年4月22日	17.3%	20.1%	17.2%	19.4%
25	2012年4月28日	17%	20.1%	18.2%	19.8%
26	2012年4月29日	15.6%	18.3%	17.8%	20.1%
27	2012年5月5日	16.7%	20.7%	19.2%	21.4%
28	2012年5月6日	17.4%	20.4%	19.1%	21.4%
29	2012年5月12日	17.2%	20.8%	19%	21.3%
30	2012年5月13日	17.9%	21.8%	20.4%	22.8%
31	2012年5月19日	17.8%	20.4%	18.1%	19.8%
32	2012年5月20日	18.3%	21.9%	19.5%	21.7%

歌曲

OST1﹕我們在相愛( 사랑하고 있는데)

主唱﹕鄭河尹

OST2﹕忘了吧(잊었니，香港歌手劉浩龍作品「Change your life」原曲)

作曲﹕Hong Jin-Young 主唱﹕李承哲

OST3﹕悲傷的愛情

作詞：金素恩　作曲：李俊昊　主唱﹕李正

OST4﹕所以奔跑(그래서 달린다)

主唱﹕金泰宇

OST5﹕愛的聲音(사랑 소리)

主唱﹕先藝

其他搭配歌曲

（東森電視版本）

片頭曲『愛久見人心』

作詞：彭學斌、陳沒　作曲：彭學斌　主唱：梁靜茹

片尾曲『小愛情』

作詞：王藍茵　作曲：王藍茵　主唱：梁靜茹

片頭曲『一路兩個人』

作詞：黃婷　作曲：鴉片丹　編曲：周顯哲　主唱：梁靜茹

片尾曲『她』

作詞：今今、黃婷　作曲：楊小耀　編曲：陳飛午　主唱：梁靜茹

獲獎

大獎	獎項	得獎者
2012 MBC演技大賞	女子最優秀演技賞特別企畫	成宥利
	男子優秀演技賞特別企畫	李尚禹
	女子黃金演技獎	錢忍和

腳註

^ TNmS 홈페이지. [2012-02-05]. （原始內容存檔於2014-12-28）.
^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2012-02-05]. （原始內容存檔於2015-02-08）.

外部連結

南韓 MBC 週末特別計劃
上一節目	神的晚餐（2012年2月4日－2012年5月20日）	下一節目
愛情萬萬歲（2011年7月16日－2012年1月29日）	神的晚餐（2012年2月4日－2012年5月20日）	Dr. JIN （2012年5月26日－2012年8月12日）

臺灣東森戲劇台星期一至五 22:00 - 23:00
上一節目	宮之料理對決（2012年7月24日－2012年9月26日）	下一節目
是否聽見我的心（2012年5月30日－2012年7月23日）	宮之料理對決（2012年7月24日－2012年9月26日）	芙蓉閣之戀（2012年9月27日－2012年10月2日）
臺灣東森綜合台星期一至五 10:00 - 11:00
愛在哈佛（2014年11月10日－2014年12月10日）	宮之料理對決（2014年12月11日－2015年2月13日）	俏皮冏冤家（2015年2月16日－2015年3月24日）

中國大陸星空衛視星期一至日 19:00 - 21:00 8月14日 19:30 - 21:00
上一節目	眾神的晚餐（2012年8月14日－2012年9月6日）	下一節目
搞笑一家人3 （2012年6月13日－2012年8月14日）	眾神的晚餐（2012年8月14日－2012年9月6日）	宮S （2012年9月7日－2012年9月20日）

臺灣龍華影劇台星期一至五 19:00 - 20:00
上一節目	宮之料理對決（2012年11月28日－2013年1月29日）	下一節目
妻子的男人（2012年10月25日－2012年11月27日）	宮之料理對決（2012年11月28日－2013年1月29日）	不明（2013年1月30日－2013年2月28日）仁顯皇后的男人（2013年3月1日－2013年3月22日）

香港無綫精選台星期一至五 13:15 - 14:30及19:30 - 20:45
上一節目	神的晚餐（2013年1月2日－2013年2月14日）	下一節目
順藤而上的你（2012年10月12日－2013年1月1日）	神的晚餐（2013年1月2日－2013年2月14日）	伴我啟航（2013年2月15日－2013年4月9日）
香港無綫電視 J2 星期一至五 19:00 - 20:00 7月16日及17日暫停播映
韓國小姐（2013年4月7日－2015年5月14日）	神的晚餐（2015年5月15日－2015年7月21日）	交響情人夢（配音版）（2015年7月22日－2015年8月20日）

新加坡新傳媒U頻道星期一至五 19:00 - 20:00
上一節目	神的晚餐（2014年12月17日－2015年2月17日） PG	下一節目
王氏家族（2014年9月9日－2014年12月16日）	神的晚餐（2014年12月17日－2015年2月17日） PG	我的女兒瑞英（2015年2月23日－2015年5月8日）

新加坡、馬來西亞、印度尼西亞、汶萊 Oh!K 星期一至五 23:00 - 24:20（UTC+08:00）
上一節目	眾神的晚餐（2019年6月11日－2019年7月24日)	下一節目
奇皇后（2019年4月1日－2019年6月10日)	眾神的晚餐（2019年6月11日－2019年7月24日)	百年遺產（2019年7月25日－2019年10月2日）

臺灣八大戲劇台星期一至五 20:00 - 22:00 12月1日起 20:00 - 21:00
上一節目	神的晚餐（2020年11月12日－2020年12月29日）	下一節目
優雅的母女（2020年9月15日－2020年11月11日）	神的晚餐（2020年11月12日－2020年12月29日）	愛情是Beautiful，人生是Wonderful （2020年12月1日－2021年2月12日）

[1] TNmS 홈페이지. [2012-02-05]. （原始內容存檔於2014-12-28）.

[2] AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2012-02-05]. （原始內容存檔於2015-02-08）.

[1]

[2]

臺灣東森戲劇台星期一至五 22:00 - 23:00
上一節目	宮之料理對決（2012年7月24日－2012年9月26日）	下一節目
是否聽見我的心（2012年5月30日－2012年7月23日）	宮之料理對決（2012年7月24日－2012年9月26日）	芙蓉閣之戀（2012年9月27日－2012年10月2日）
臺灣東森綜合台星期一至五 10:00 - 11:00
愛在哈佛（2014年11月10日－2014年12月10日）	宮之料理對決（2014年12月11日－2015年2月13日）	俏皮冏冤家（2015年2月16日－2015年3月24日）

臺灣龍華影劇台星期一至五 19:00 - 20:00
上一節目	宮之料理對決（2012年11月28日－2013年1月29日）	下一節目
妻子的男人（2012年10月25日－2012年11月27日）	宮之料理對決（2012年11月28日－2013年1月29日）	不明（2013年1月30日－2013年2月28日）仁顯皇后的男人（2013年3月1日－2013年3月22日）

香港無綫精選台星期一至五 13:15 - 14:30及19:30 - 20:45
上一節目	神的晚餐（2013年1月2日－2013年2月14日）	下一節目
順藤而上的你（2012年10月12日－2013年1月1日）	神的晚餐（2013年1月2日－2013年2月14日）	伴我啟航（2013年2月15日－2013年4月9日）
香港無綫電視 J2 星期一至五 19:00 - 20:00 7月16日及17日暫停播映
韓國小姐（2013年4月7日－2015年5月14日）	神的晚餐（2015年5月15日－2015年7月21日）	交響情人夢（配音版）（2015年7月22日－2015年8月20日）

新加坡新傳媒U頻道星期一至五 19:00 - 20:00
上一節目	神的晚餐（2014年12月17日－2015年2月17日） PG	下一節目
王氏家族（2014年9月9日－2014年12月16日）	神的晚餐（2014年12月17日－2015年2月17日） PG	我的女兒瑞英（2015年2月23日－2015年5月8日）

新加坡、馬來西亞、印度尼西亞、汶萊 Oh!K 星期一至五 23:00 - 24:20（UTC+08:00）
上一節目	眾神的晚餐（2019年6月11日－2019年7月24日)	下一節目
奇皇后（2019年4月1日－2019年6月10日)	眾神的晚餐（2019年6月11日－2019年7月24日)	百年遺產（2019年7月25日－2019年10月2日）