過時·過節

過時·過節 Hong Kong Family
電影海報
基本資料
導演	曾慶宏
監製	莊麗真 陳淑賢
編劇	楊兩全 呂筱華 曾慶宏
主演	毛舜筠 謝君豪 呂爵安 談善言 袁澧林 盧瀚霆 馮素波
配樂	蔡德才
主題曲	《攀上天梯的螞蟻》 呂爵安
攝影	黃錫強
剪輯	關本良
製片商	香港電影發展局 創意香港
片長	114分鐘
產地	香港
語言	粵語
上映及發行
上映日期	2022年11月24日 (2022-11-24)（香港、澳門） 2023年1月6日 (2023-01-06)（英國、美國） 2023年2月17日 (2023-02-17)（加拿大） 2023年3月10日 (2023-03-10)（台灣）
發行商	安樂影片
預算	325萬港元（由香港電影發展局「首部劇情電影計劃」撥款資助）
票房	1251萬港元

《過時·過節》（英語：Hong Kong Family，前稱：陽）是一部2022年以家庭為主題的香港電影，由曾慶宏執導，香港「首部劇情電影計劃」第五屆大專組的得獎作品，香港電影發展局電影發展基金與創意香港資助，毛舜筠、謝君豪、呂爵安、談善言、袁澧林、盧瀚霆及馮素波主演。

本片獲選為第27屆釜山國際電影節「亞洲電影之窗」之參展電影，並於10月初於當地舉行世界首映，為該屆唯一獲選的香港劇情片導演，及後亦成為第59屆金馬國際影展「華語映像」之參展電影。另外，本片亦獲選為第19屆香港亞洲電影節開幕電影，並獲得觀眾票選最佳電影獎。及後《過時．過節》亦成為第二十九屆香港電影評論學會大獎的推薦電影，而導演曾慶宏及男主角謝君豪，分別在最佳導演及最佳男演員兩個獎項中入圍最後一輪的投票名單。2023年1月，本片在平遙國際電影展參與正式競賽，並榮獲藏龍·最受歡迎影片獎。

電影在2022年11月24日在香港及澳門上映。

劇情

以一個家庭的冬至飯局作為主軸，八年前家庭發生了一場混亂的冬至飯，引發出各個家庭成員之間的矛盾，家中眾人為重修關係、安排一頓齊齊整整的冬至飯而傷透腦筋。

角色

演員	角色	簡介
毛舜筠	玲	兼職家務助理 明之姐 陳旭真之妻 琪、陽之母 悅之姑媽 生於傳統客家家庭的玲與陳旭真透過相親成婚，全心全意照顧家庭的她卻和陳旭真關係漸趨緊張，她屢屢受到打擊，更引發了一場婚變風波
謝君豪	陳旭真	夜間的士司機 玲之夫 明之姐夫 琪、陽之父 悅之姑丈 從前是工程師，沉默寡言，只顧上班賺錢，不懂得如何與家人溝通。在金融海嘯打擊下，陳旭真被逼提早退休，與太太磨擦漸多，加上供樓等壓力，最後在冬至飯局上情緒大爆發 八年前與陽翻鬧而導致陽離家出走，但最終和好 打算往佛山搞生意，並提出與玲離婚，讓陽歸家
呂爵安	陽	獨立遊戲設計師 陳旭真、玲之次子 琪之弟弟 悅之表弟 雀仔之好友 八年前因不滿陳旭真向玲發大脾氣，而與陳旭真翻鬧，決定離家出走，獨居至今。近年陽有意回家，卻又害怕悲劇重演，於是希望透過自己創造的遊戲，讓人練習溝通
談善言	琪	文員 陳旭真、玲之長女 陽之姐 悅之表姐 諾文之好友，一度成為其女友 從事文職工作多年，生活平淡乏味。在一場家庭風波後，琪藉著結婚而搬出了原生家庭，但最終兩年後離婚。琪搬回父母家住之後，亦開始迷失了自我。
袁澧林	悅	Joy 明之女兒 陳旭真、玲之侄女 琪之表妹 陽之表姐 兒時在香港客家鄉村長大，後來隨父母移居英國。八年前，父親因誤會而生氣出走，自此沒有再回港。今年父親本來已訂機票，但最後只有悅獨自回港過冬，完成父親的心願
盧瀚霆	雀仔	KOL 陽之好友 與陽一起經營遊戲公司 聰敏機智，計仔多多，尤其懂得利用新媒體開拓業務。他表面上嬉皮笑臉，私底下頗重視陽這個好友，希望令不善於交際的陽找到發展機會
馮素波		玲、明之母 陳旭真之岳母 琪、陽之外祖母 悅之祖母
梁祖堯 （友情客串）	明	玲之弟 陳旭真之小舅 悅之父 琪、陽之舅父 因不滿母親懷疑他偷錢，而離家出走往英國生活 在英國當廚師，於廚房暈倒去世
張達倫 （友情客串）	LK	小傑之父 玲兼職家務助理之僱主 考慮和小傑一起移民，找來曼莎幫手處理
黃梓樂	小傑	Jayden LK之子
陸詩韻	曼莎	Samantha LK之朋友 協助LK處理其移民一事
黃寶漳	諾文	Norman 琪之好友，一度成為其男友 流浪者，來自馬來西亞，沿途靠賣石頭賺錢維生 原本約定琪行山，但突然爽約，自此失聯。
周志輝	情哥	Brother Love KOL 網名「萬水千山總是情」 陽、雀仔之客戶 借玩虛擬角色遊戲而憶起亡孫
馮挺然		遊戲機公司老闆
謝利		地產經紀 向陳旭真推銷佛山之樓盤
梁健平		陳旭真之好友 打算與陳旭真往佛山搞生意

製作

選角

本片演員呂爵安與盧瀚霆俱為男團MIRROR成員，兩人於電視劇《大叔的愛》中演繹的同性戀曖昧關係受到歡迎，被稱為「登神CP」，本片是繼《大》後兩人再度合演影視作品，因而備受注目。而盧瀚霆一向被坊間認為與本片另一演員馮素波相貌相似，是次共演同一電影，亦引來注意。亦有指盧瀚霆於片中化妝較為特別，令他顯得酷似藝人狄易達。

談善言及黃寶漳在戲中有段感情戲，在現實上黃是談的前男友。談是主動介紹黃給導演參演此劇，並稱兩人合作沒尷尬。

票房

2022年11月24日上映，11月29日官方社交網公布累積票房累積超過500萬

2022年12月13日，官方社交網公布累積票房累積超過1000萬。

記事

• 2022年9月7日，本片獲選為第27屆釜山國際電影節「亞洲電影之窗」之參展電影。
• 2022年9月22日，本片推出前導預告片，並開通官方Facebook及Instagram帳號作宣傳。
• 2022年9月23日，本片獲選為第19屆香港亞洲電影節開幕電影。
• 2022年10月5日，本片獲選為第59屆金馬國際影展「華語映像」之參展電影。
• 2022年10月7日，本片在第27屆釜山國際電影節上舉行世界首映。
• 2022年10月7日，本片推出全新預告及人物海報。
• 2022年11月4日，本片於2022臺北金馬影展在臺首映。
• 2022年11月8日，本片在香港中文大學邵逸夫堂舉行特別放映會x座談會。
• 2022年11月18日，本片在太古城中心舉行首映禮。

電影歌曲

類別	歌名	主唱	作曲	作詞	編曲	監製	參考
主題曲	攀上天梯的螞蟻	呂爵安	蔡德才@人山人海	袁兩半	蔡德才 / Mike Orange

奬項

年份	頒獎典禮	獎項	入圍者	結果
2023	第29屆香港電影評論學會大獎	最佳導演	曾慶宏	提名
		最佳男演員	謝君豪	提名
		推薦電影	《過時·過節》	獲獎
	第19屆香港亞洲電影節	觀眾票選最佳電影獎		獲獎
	第6屆平遙國際電影展	觀眾票選榮譽最受歡迎電影		獲獎
	第27屆釜山國際電影節	參展電影		提名
	第5屆首部劇情電影計劃	大專組優勝作品		獲獎
	第18屆大阪亞洲電影節	競賽電影		提名
	第59屆金馬獎	參展電影		提名
	第15屆CinemAsia電影節	參展電影		提名
	第41屆香港電影金像獎	最佳新演員	呂爵安	提名
	第6屆MOVIE6全民票選電影大獎	最佳新演員		獲獎
		最佳男配角		獲獎
			盧瀚霆	提名
		最佳女主角	毛舜筠	獲獎
		最佳電影	《過時·過節》	提名
		最佳海報		提名
		最佳導演	曾慶宏	提名
		最佳新導演		提名
		最佳原創電影歌曲	《攀上天梯的螞蟻》呂爵安	提名

外部連結

• 過時·過節的Facebook專頁
• 過時·過節的Instagram帳戶
• 香港影庫上《過時·過節》的資料（繁體中文）
• 豆瓣電影上《過時·過節》的資料 （簡體中文）
• 時光網上《過時·過節》的資料（簡體中文）
• 網際網路電影資料庫（IMDb）上《過時·過節》的資料（英文）