馬前卒 (漢語詞彙)
馬前卒，也作馬前小卒。舊指在車馬前供奔走使喚的人。後多用以比喻為別人搖旗吶喊或效力的走卒、為別人效力的人。[1][2]
出處
帝制時代，文武官員出行、出征時，有在馬前吆喝開路的兵卒或差役，他們被稱為「馬前卒」。後來一般車馬前也有供奔走使喚的人。唐朝韓愈《符讀書城南》中有：「一為馬前卒，鞭背生蟲蛆；一為公與相，潭潭府中居。」後「馬前卒」一詞多用於比喻為別人搖旗吶喊或效力的走卒，並延伸到比喻為別人效力的人。[1][2]
化用
中國近代著名革命宣傳家鄒容於1903年寫成《革命軍》一書，這是中國近代史上第一部系統地宣傳革命，主張建立民主共和國的著作。書中他即以「革命軍中馬前卒」署名。[3][4]在中國大陸，「馬前卒」一詞多為褒義，用於讚揚捨己為人、有獻身精神、服務精神的人[5][6][7]，但有時也用作貶義，用於諷刺為了利益而為他人服務、丟失尊嚴和品格的人[8][9][10]。媒體人任沖昊即化用「馬前卒」一詞做其筆名[11][12]。
參考來源
- ^ 1.0 1.1 马前卒的解释|马前卒的意思|汉典“马前卒”词语的解释. 漢典. [2020-07-18]. （原始內容存檔於2020-07-19）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 2.0 2.1 马前卒_词语_成语. 百度漢語. [2020-07-18]. （原始內容存檔於2020-07-18）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 賈逸君. 《民国名人传》. 嶽麓書社. 1993年: 17–18頁. ISBN 978-7-513-90142-0 （中文（簡體））.
- ^ 周聞韜. “革命军中马前卒”——邹容. 新華社. 2018-04-06 [2020-07-18]. （原始內容存檔於2020-07-18）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 劉松. 干部要甘当群众的“马前卒”. 陝西工人報. 2015-07-16 [2020-07-18]. （原始內容存檔於2020-07-18）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 王洪瑋. 民营军中“马前卒”——记区政协委员刘洪. 今日兗州. 2015-01-10.
- ^ 鄭棟梁. 战“疫”一线马前卒. 達州日報. 2020-02-13 [2020-07-18]. （原始內容存檔於2020-07-18）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 王煒. 台当局“以疫谋独”绿营网军沦为马前卒. 海峽導報. 2020-04-15 [2020-07-18]. （原始內容存檔於2020-07-18）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 调转枪头？——曾保护黑人的美军王牌部队成了政客的“马前卒”. 濟南時報. 2020-06-04 [2020-07-18]. （原始內容存檔於2020-07-18）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 焦瑩; 英紀宣. 为1万元小利 沦为非法采砂马前卒——英德市纪委监委组织水利局干部职工旁听协管员黎文艺受贿案庭审. 南方日報. 2019-11-21 [2020-07-18]. （原始內容存檔於2020-07-18）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 韓基韜. 反恐十年反思录：美国反恐战略将从进攻转向妥协和利用. 國際在線. 北京. [2020-07-15]. （原始內容存檔於2020-08-04） （中文（簡體））. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 陳苑; 趙光霞 (編). “观察者网”公众号负责人任冲昊:依法治国对网媒提出新要求. 人民網. 北京. [2020-07-15]. （原始內容存檔於2018-03-27） （中文（簡體））. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）