跳至內容

2006年國際足總世界盃淘汰賽

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書

2006年國際足總世界盃淘汰賽是2006年國際足總世界盃最後階段賽事。賽事由2006年6月24日展開的十六強賽開始，到7月9日於柏林奧林匹克體育場舉行的決賽結束。賽事由分組賽八個小組的首名和次名球隊參與角逐。

十六支晉級淘汰賽的球隊，會以單回合制淘汰賽形式進行比賽。於淘汰賽中，假如賽事在常規 90 分鐘內賽和，會進行 30 分鐘延長賽。若延長賽後仍然持平，會以PK大戰決出勝負。

所有時間均為當地時間 (CEST/UTC+2)

晉級球隊

八個小組的前兩位球隊可晉級淘汰賽。

小組 首名 次名
A 德國 厄瓜多
B 英格蘭 瑞典
C 阿根廷 荷蘭
D 葡萄牙 墨西哥
E 義大利 迦納
F 巴西 澳洲
G 瑞士 法國
H 西班牙 烏克蘭

晉級圖

 
十六強賽半準決賽準決賽決賽
 
              
 
6月24日－慕尼黑
 
 
 德國2
 
6月30日－柏林
 
 瑞典0
 
 德國（十二碼）1 (4)
 
6月24日－萊比錫
 
 阿根廷1 (2)
 
 阿根廷（加時）2
 
7月4日－多特蒙德
 
 墨西哥1
 
 德國0
 
6月26日－凱沙羅頓
 
 義大利（加時）2
 
 義大利1
 
6月30日－漢堡
 
 澳洲0
 
 義大利3
 
6月26日－科隆
 
 烏克蘭0
 
 瑞士0 (0)
 
7月9日－柏林
 
 烏克蘭（十二碼）0 (3)
 
 義大利（十二碼）1 (5)
 
6月25日－斯圖加特
 
 法國1 (3)
 
 英格蘭1
 
7月1日－蓋爾森基興
 
 厄瓜多0
 
 英格蘭0 (1)
 
6月25日－紐倫堡
 
 葡萄牙（十二碼）0 (3)
 
 葡萄牙1
 
7月5日－慕尼黑
 
 荷蘭0
 
 葡萄牙0
 
6月27日－多特蒙德
 
 法國1 季軍戰
 
 巴西3
 
7月1日－法蘭克福7月8日－斯圖加特
 
 迦納0
 
 巴西0 德國3
 
6月27日－漢諾威
 
 法國1 葡萄牙1
 
 西班牙1
 
 
 法國3
 

十六強賽

德國 vs 瑞典

2006年6月24日 (2006-06-24)
17:00 CET (UTC+1)
德國 2–0
 瑞典
報告
德國
瑞典
GK 1 延斯·萊曼
RB 3 阿爾內·弗雷德里希
CB 17 佩爾·默特薩克
CB 21 克里斯多福·梅策爾德
LB 16 菲利普·拉姆
RM 19 貝恩德·施奈德
CM 8 托爾斯滕·弗林斯 於27分鐘被罰黃牌 27' 於85分鐘換出 85'
CM 13 米夏埃爾·巴拉克 (c)
LM 7 巴斯蒂安·施魏因斯泰格 於72分鐘換出 72'
CF 11 米羅斯拉夫·克洛澤
CF 20 盧卡斯·波多爾斯基 於74分鐘換出 74'
後備球員：
MF 18 蒂姆·博羅夫斯基 於72分鐘替補上場 72'
FW 10 奧利弗·諾伊維爾 於74分鐘替補上場 74'
MF 5 塞巴斯蒂安·凱爾 於85分鐘替補上場 85'
總教練：
尤爾根·克林斯曼
GK 1 安迪亞斯·伊薩臣
RB 7 尼克拉斯·亞歷山大松
CB 3 奧洛夫·梅爾貝里 (c)
CB 4 泰迪·盧錫 於28'黃牌警告 於35'第二面黃牌 於 35'紅牌離場 28', 35'
LB 5 埃里克·埃德曼
DM 6 托比亞斯·林德羅特
RM 18 馬蒂亞斯·榮松 於48分鐘被罰黃牌 48' 於52分鐘換出 52'
LM 9 弗雷德里克·永貝里
AM 16 基姆·謝爾斯特倫 於39分鐘換出 39'
CF 10 茲拉坦·伊布拉希莫維奇 於72分鐘換出 72'
CF 11 亨里克·拉松
後備球員：
DF 13 彼得·漢松 於39分鐘替補上場 39'
MF 21 克里斯蒂安·威廉松 於52分鐘替補上場 52'
FW 20 馬庫斯·阿爾貝克 於78分鐘被罰黃牌 78' 於72分鐘替補上場 72'
總教練：
拉爾斯·拉德貝克

最佳球員：
米羅斯拉夫·克洛澤 (德國)

助理裁判員：
Aristeu Tavares (巴西)
Edmílson Corona (巴西)
第四裁判：
山姆蘇爾·麥丁 (新加坡)
第五裁判：
Prachya Permpanich (泰國)

阿根廷 vs 墨西哥

2006年6月24日 (2006-06-24)
21:00 CET (UTC+1)
阿根廷 2–1
（延長賽） 		墨西哥
報告
萊比錫，中央球場
觀眾人數：43,000
裁判：馬西莫·布薩卡 (瑞士)
阿根廷
墨西哥
GK 1 羅貝托·阿邦丹謝里
RB 13 利昂內爾·斯卡洛尼
CB 2 羅貝托·阿亞拉
CB 6 加夫列爾·海因策 於45+1分鐘被罰黃牌 45+1'
LB 3 胡安·巴勃羅·索林 (c) 於112分鐘被罰黃牌 112'
DM 8 哈維爾·馬斯切拉諾
RM 5 埃斯特萬·坎比亞索 於76分鐘換出 76'
LM 18 馬克西米利亞諾·羅德里格斯
AM 10 胡安·羅曼·里克爾梅
CF 7 哈維爾·薩維奧拉 於84分鐘換出 84'
CF 9 埃爾南·克雷斯波 於75分鐘換出 75'
後備球員：
FW 11 卡洛斯·特維斯 於75分鐘替補上場 75'
MF 16 巴勃羅·艾馬爾 於76分鐘替補上場 76'
FW 19 利昂內爾·梅西 於84分鐘替補上場 84'
總教練：
何塞·佩克爾曼
GK 1 奧斯瓦爾多·桑切斯
CB 4 拉法埃爾·馬克斯 (c) 於70分鐘被罰黃牌 70'
CB 5 里卡多·奧索里奧
CB 3 卡路士·沙斯度
RM 16 Mario Méndez
CM 15 José Antonio Castro 於82分鐘被罰黃牌 82'
CM 8 帕韋爾·帕爾多 於38分鐘換出 38'
CM 11 拉蒙·莫拉萊斯 於74分鐘換出 74'
LM 18 安德烈斯·瓜爾達多 於66分鐘換出 66'
CF 17 Francisco Fonseca 於119分鐘被罰黃牌 119'
CF 9 哈雷德·博爾格蒂
後備球員：
MF 6 赫拉多·托拉多 於118分鐘被罰黃牌 118' 於38分鐘替補上場 38'
MF 14 Gonzalo Pineda 於66分鐘替補上場 66'
MF 7 安東尼奧·內爾森 於74分鐘替補上場 74'
總教練：
阿根廷 Ricardo La Volpe

最佳球員：
馬克西米利亞諾·羅德里格斯 (阿根廷)

助理裁判員：
Francesco Buragina (瑞士)
Matthias Arnet (瑞士)
第四裁判：
卡里爾·阿爾-哈姆迪 (沙烏地阿拉伯)
第五裁判：
Fathi Arabati (約旦)

英格蘭 vs 厄瓜多

2006年6月25日 (2006-06-25)
17:00 CET (UTC+1)
英格蘭 1–0
 厄瓜多
報告
英格蘭
厄瓜多
GK 1 Paul Robinson 於78分鐘被罰黃牌 78'
RB 16 Owen Hargreaves
CB 5 Rio Ferdinand
CB 6 John Terry 於18分鐘被罰黃牌 18'
LB 3 Ashley Cole
DM 18 Michael Carrick
RM 7 David Beckham (c) 於87分鐘換出 87'
CM 4 Steven Gerrard 於90+2分鐘換出 90+2'
CM 8 Frank Lampard
LM 11 Joe Cole 於77分鐘換出 77'
CF 9 Wayne Rooney
後備球員：
DF 15 Jamie Carragher 於82分鐘被罰黃牌 82' 於77分鐘替補上場 77'
MF 19 Aaron Lennon 於87分鐘替補上場 87'
MF 20 Stewart Downing 於90+2分鐘替補上場 90+2'
總教練：
瑞典 Sven-Göran Eriksson
GK 12 Cristian Mora
RB 4 Ulises de la Cruz 於67分鐘被罰黃牌 67'
CB 3 Iván Hurtado (c)
CB 17 Giovanny Espinoza
LB 18 Neicer Reasco
RM 16 Antonio Valencia 於24分鐘被罰黃牌 24'
CM 14 Segundo Castillo
CM 20 Edwin Tenorio 於69分鐘換出 69'
LM 8 Édison Méndez
CF 21 Carlos Tenorio 於37分鐘被罰黃牌 37' 於72分鐘換出 72'
CF 11 Agustín Delgado
後備球員：
MF 7 Christian Lara 於69分鐘替補上場 69'
FW 10 Iván Kaviedes 於72分鐘替補上場 72'
總教練：
哥倫比亞 Luis Fernando Suárez

最佳球員：
John Terry (英格蘭)

助理裁判員：
Peter Hermans (比利時)
Walter Vromans (比利時)
第四裁判：
Óscar Ruiz (哥倫比亞)
第五裁判：
José Navia (哥倫比亞)

葡萄牙 vs 荷蘭

2006年6月25日 (2006-06-25)
21:00 CET (UTC+1)
葡萄牙 1–0
 荷蘭
報告
紐倫堡，法蘭甘球場
觀眾人數：41,000
裁判：Valentin Ivanov (俄羅斯)
葡萄牙
荷蘭
GK 1 Ricardo 於76分鐘被罰黃牌 76'
RB 13 Miguel
CB 5 Fernando Meira
CB 16 Ricardo Carvalho
LB 14 Nuno Valente 於76分鐘被罰黃牌 76'
CM 6 Costinha 於31'黃牌警告 於45+1'第二面黃牌 於 45+1'紅牌離場 31', 45+1'
CM 18 Maniche 於20分鐘被罰黃牌 20'
RW 7 Luís Figo (c) 於60分鐘被罰黃牌 60' 於84分鐘換出 84'
AM 20 Deco 於73'黃牌警告 於78'第二面黃牌 於 78'紅牌離場 73', 78'
LW 17 Cristiano Ronaldo 於34分鐘換出 34'
CF 9 Pauleta 於46分鐘換出 46'
後備球員：
FW 11 Simão 於34分鐘替補上場 34'
MF 8 Petit 於50分鐘被罰黃牌 50' 於46分鐘替補上場 46'
MF 19 Tiago 於84分鐘替補上場 84'
總教練：
巴西 Luiz Felipe Scolari
GK 1 Edwin van der Sar (c)
RB 3 Khalid Boulahrouz 於7'黃牌警告 於63'第二面黃牌 於 63'紅牌離場 7', 63'
CB 13 André Ooijer
CB 4 Joris Mathijsen 於56分鐘換出 56'
LB 5 Giovanni van Bronckhorst 於59'黃牌警告 於90+5'第二面黃牌 於 90+5'紅牌離場 59', 90+5'
RM 18 Mark van Bommel 於2分鐘被罰黃牌 2' 於67分鐘換出 67'
CM 20 Wesley Sneijder 於73分鐘被罰黃牌 73'
LM 8 Phillip Cocu 於84分鐘換出 84'
RF 17 Robin van Persie
CF 7 Dirk Kuyt
LF 11 Arjen Robben
後備球員：
MF 10 Rafael van der Vaart 於74分鐘被罰黃牌 74' 於56分鐘替補上場 56'
DF 14 John Heitinga 於67分鐘替補上場 67'
FW 19 Jan Vennegoor of Hesselink 於84分鐘替補上場 84'
總教練：
Marco van Basten

最佳球員：
Maniche (葡萄牙)

助理裁判員：
Nikolay Golubev (俄羅斯)
Evgeni Volnin (俄羅斯)
第四裁判：
Marco Rodríguez (墨西哥)
第五裁判：
José Luis Camargo (墨西哥)

義大利 vs 澳洲

2006年6月26日 (2006-06-26)
17:00 CET (UTC+1)
義大利 1–0
 澳洲
報告
義大利
澳洲
GK 1 Gianluigi Buffon
RB 19 Gianluca Zambrotta 於90+1分鐘被罰黃牌 90+1'
CB 5 Fabio Cannavaro (c)
CB 23 Marco Materazzi 於50'紅牌離場 50'
LB 3 Fabio Grosso 於29分鐘被罰黃牌 29'
RM 20 Simone Perrotta
CM 21 Andrea Pirlo
LM 8 Gennaro Gattuso 於89分鐘被罰黃牌 89'
AM 7 Alessandro Del Piero 於75分鐘換出 75'
CF 11 Alberto Gilardino 於46分鐘換出 46'
CF 9 Luca Toni 於56分鐘換出 56'
後備球員：
FW 15 Vincenzo Iaquinta 於46分鐘替補上場 46'
DF 6 Andrea Barzagli 於56分鐘替補上場 56'
FW 10 Francesco Totti 於75分鐘替補上場 75'
總教練：
Marcello Lippi
GK 1 Mark Schwarzer
CB 3 Craig Moore
CB 2 Lucas Neill
CB 14 Scott Chipperfield
RM 5 Jason Culina
CM 13 Vince Grella 於23分鐘被罰黃牌 23'
LM 20 Luke Wilkshire 於61分鐘被罰黃牌 61'
RW 21 Mile Sterjovski 於81分鐘換出 81'
AM 4 Tim Cahill 於49分鐘被罰黃牌 49'
LW 23 Mark Bresciano
CF 9 Mark Viduka (c)
後備球員：
FW 15 John Aloisi 於81分鐘替補上場 81'
總教練：
荷蘭 Guus Hiddink

最佳球員：
Gianluigi Buffon (義大利)

助理裁判員：
Víctoriano Giráldez Carrasco (西班牙)
Pedro Medina Hernández (西班牙)
第四裁判：
Éric Poulat (法國)
第五裁判：
Lionel Dagorne (法國)

瑞士 vs 烏克蘭

2006年6月26日 (2006-06-26)
21:00 CET (UTC+1)
瑞士 0–0
（延長賽） 		烏克蘭
報告
  PK戰  
0–3
科隆，科隆世界盃球場
觀眾人數：45,000
裁判：Benito Archundia (墨西哥)
瑞士
烏克蘭
GK 1 Pascal Zuberbühler
RB 23 Philipp Degen
CB 2 Johan Djourou 於34分鐘換出 34'
CB 20 Patrick Müller
LB 3 Ludovic Magnin
DM 6 Johann Vogel (c)
RM 16 Tranquillo Barnetta 於59分鐘被罰黃牌 59'
LM 8 Raphaël Wicky
AM 7 Ricardo Cabanas
AM 22 Hakan Yakin 於64分鐘換出 64'
CF 9 Alexander Frei 於117分鐘換出 117'
後備球員：
DF 13 Stéphane Grichting 於34分鐘替補上場 34'
FW 11 Marco Streller 於64分鐘替補上場 64'
FW 18 Mauro Lustrinelli 於117分鐘替補上場 117'
總教練：
Köbi Kuhn
GK 1 Oleksandr Shovkovskyi
CB 9 Oleh Husyev
CB 17 Vladyslav Vashchuk
CB 2 Andriy Nesmachnyi
CM 8 Oleh Shelayev
CM 14 Andriy Husin
CM 4 Anatoliy Tymoschuk
AM 16 Andriy Vorobey 於94分鐘換出 94'
AM 19 Maksym Kalynychenko 於75分鐘換出 75'
SS 10 Andriy Voronin 於111分鐘換出 111'
CF 7 Andriy Shevchenko (c)
後備球員：
MF 21 Ruslan Rotan 於75分鐘替補上場 75'
FW 11 Serhii Rebrov 於94分鐘替補上場 94'
FW 15 Artem Milevskyi 於111分鐘替補上場 111'
總教練：
Oleg Blokhin

最佳球員：
Oleksandr Shovkovskyi (烏克蘭)

助理裁判員：
José Ramírez (墨西哥)
Héctor Vergara (加拿大)
第四裁判：
Jerome Damon (南非)
第五裁判：
Justice Yeboah (加納)

巴西 vs 加納

2006年6月27日 (2006-06-27)
17:00 CET (UTC+1)
巴西 3–0
 迦納
報告
巴西
加納
GK 1 Dida
RB 2 Cafu (c)
CB 3 Lúcio
CB 4 Juan 於44分鐘被罰黃牌 44'
LB 6 Roberto Carlos
CM 5 Emerson 於46分鐘換出 46'
CM 11 Zé Roberto
AM 8 Kaká 於83分鐘換出 83'
AM 10 Ronaldinho
CF 7 Adriano 於13分鐘被罰黃牌 13' 於61分鐘換出 61'
CF 9 Ronaldo
後備球員：
MF 17 Gilberto Silva 於46分鐘替補上場 46'
MF 19 Juninho 於61分鐘替補上場 61'
MF 20 Ricardinho 於83分鐘替補上場 83'
總教練：
Carlos Alberto Parreira
GK 22 Richard Kingson
RB 15 John Paintsil 於29分鐘被罰黃牌 29'
CB 5 John Mensah
CB 7 Illiasu Shilla
LB 6 Emmanuel Pappoe
RM 23 Haminu Dramani
CM 18 Eric Addo 於38分鐘被罰黃牌 38' 於60分鐘換出 60'
CM 10 Stephen Appiah (c) 於7分鐘被罰黃牌 7'
LM 11 Sulley Muntari 於11分鐘被罰黃牌 11'
CF 3 Asamoah Gyan 於48'黃牌警告 於81'第二面黃牌 於 81'紅牌離場 48', 81'
CF 14 Matthew Amoah 於70分鐘換出 70'
後備球員：
MF 9 Derek Boateng 於60分鐘替補上場 60'
FW 12 Alex Tachie-Mensah 於70分鐘替補上場 70'
總教練：
塞爾維亞與蒙特內哥羅 Ratomir Dujković

最佳球員：
Zé Roberto (巴西)

助理裁判員：
Roman Slysko (斯洛伐克)
Martin Balko (斯洛伐克)
第四裁判：
Mark Shield (澳洲)
第五裁判：
Nathan Gibson (澳洲)

西班牙 vs 法國

2006年6月27日 (2006-06-27)
21:00 CET (UTC+1)
西班牙 1–3
 法國
報告
西班牙
法國
GK 1 Iker Casillas
RB 15 Sergio Ramos
CB 22 Pablo
CB 5 Carles Puyol 於82分鐘被罰黃牌 82'
LB 3 Mariano Pernía
CM 18 Cesc Fàbregas
CM 14 Xabi Alonso
CM 8 Xavi 於72分鐘換出 72'
AM 21 David Villa 於54分鐘換出 54'
AM 9 Fernando Torres
CF 7 Raúl (c) 於54分鐘換出 54'
後備球員：
FW 11 Luis García 於54分鐘替補上場 54'
MF 17 Joaquín 於54分鐘替補上場 54'
MF 16 Marcos Senna 於72分鐘替補上場 72'
總教練：
Luis Aragonés
GK 16 Fabien Barthez
RB 19 Willy Sagnol
CB 15 Lilian Thuram
CB 5 William Gallas
LB 3 Eric Abidal
CM 4 Patrick Vieira 於68分鐘被罰黃牌 68'
CM 6 Claude Makélélé
RW 22 Franck Ribéry 於87分鐘被罰黃牌 87'
AM 10 Zinedine Zidane (c) 於90+1分鐘被罰黃牌 90+1'
LW 7 Florent Malouda 於74分鐘換出 74'
CF 12 Thierry Henry 於88分鐘換出 88'
後備球員：
FW 9 Sidney Govou 於74分鐘替補上場 74'
FW 11 Sylvain Wiltord 於88分鐘替補上場 88'
總教練：
Raymond Domenech

最佳球員：
Patrick Vieira (法國)

助理裁判員：
Cristiano Copelli (義大利)
Alessandro Stagnoli (義大利)
第四裁判：
Markus Merk (德國)
第五裁判：
Christian Schräer (德國)

半準決賽

德國 vs 阿根廷

2006年6月30日 (2006-06-30)
17:00 CET (UTC+1)
德國 1–1
（延長賽） 		阿根廷
報告
  PK戰  
4–2
德國
阿根廷
GK 1 Jens Lehmann
RB 3 Arne Friedrich 於114分鐘被罰黃牌 114'
CB 17 Per Mertesacker
CB 21 Christoph Metzelder
LB 16 Philipp Lahm
RM 19 Bernd Schneider 於62分鐘換出 62'
CM 8 Torsten Frings
CM 13 Michael Ballack (c)
LM 7 Bastian Schweinsteiger 於74分鐘換出 74'
CF 11 Miroslav Klose 於86分鐘換出 86'
CF 20 Lukas Podolski 於3分鐘被罰黃牌 3'
後備球員：
MF 18 Tim Borowski 於74分鐘替補上場 74'
MF 22 David Odonkor 於94分鐘被罰黃牌 94' 於62分鐘替補上場 62'
FW 10 Oliver Neuville 於86分鐘替補上場 86'
總教練：
Jürgen Klinsmann
GK 1 Roberto Abbondanzieri 於71分鐘換出 71'
RB 4 Fabricio Coloccini
CB 2 Roberto Ayala
CB 6 Gabriel Heinze
LB 3 Juan Pablo Sorín (c) 於46分鐘被罰黃牌 46'
DM 8 Javier Mascherano 於60分鐘被罰黃牌 60'
RM 18 Maxi Rodríguez 於88分鐘被罰黃牌 88'
LM 22 Lucho González
AM 10 Juan Román Riquelme 於72分鐘換出 72'
CF 9 Hernán Crespo 於79分鐘換出 79'
CF 11 Carlos Tevez
後備球員：
GK 12 Leo Franco 於71分鐘替補上場 71'
MF 5 Esteban Cambiasso 於72分鐘替補上場 72'
FW 20 Julio Cruz 於95分鐘被罰黃牌 95' 於79分鐘替補上場 79'
Other disciplinary actions:
DF 17 Leandro Cufré 於120'紅牌離場 120'
總教練：
José Pékerman

最佳球員：
Michael Ballack (德國)

助理裁判員：
Roman Slysko (斯洛伐克)
Martin Balko (斯洛伐克)
第四裁判：
Massimo Busacca (瑞士)
第五裁判：
法國sco Buragina (瑞士)

義大利 vs 烏克蘭

2006年6月30日 (2006-06-30)
21:00 CET (UTC+1)
義大利 3–0
 烏克蘭
報告
義大利
烏克蘭
GK 1 Gianluigi Buffon
RB 19 Gianluca Zambrotta
CB 5 Fabio Cannavaro (c)
CB 6 Andrea Barzagli
LB 3 Fabio Grosso
RM 16 Mauro Camoranesi 於68分鐘換出 68'
CM 21 Andrea Pirlo 於68分鐘換出 68'
CM 8 Gennaro Gattuso 於77分鐘換出 77'
LM 20 Simone Perrotta
AM 10 法國sco Totti
CF 9 Luca Toni
後備球員：
MF 17 Simone Barone 於68分鐘替補上場 68'
DF 22 Massimo Oddo 於68分鐘替補上場 68'
DF 2 Cristian Zaccardo 於77分鐘替補上場 77'
總教練：
Marcello Lippi
GK 1 Oleksandr Shovkovskyi
RB 9 Oleh Husyev
CB 22 Vyacheslav Sviderskyi 於16分鐘被罰黃牌 16' 於20分鐘換出 20'
CB 6 Andriy Rusol 於45+2分鐘換出 45+2'
LB 2 Andriy Nesmachnyi
CM 14 Andriy Husin
CM 4 Anatoliy Tymoschuk
CM 8 Oleh Shelayev
RW 15 Artem Milevskyi 於67分鐘被罰黃牌 67' 於72分鐘換出 72'
CF 7 Andriy Shevchenko (c)
LW 19 Maksym Kalynychenko 於21分鐘被罰黃牌 21'
後備球員：
FW 16 Andriy Vorobey 於20分鐘替補上場 20'
DF 17 Vladyslav Vashchuk 於45+2分鐘替補上場 45+2'
FW 20 Oleksiy Byelik 於72分鐘替補上場 72'
總教練：
Oleg Blokhin

最佳球員：
Gennaro Gattuso (義大利)

助理裁判員：
Peter Hermans (比利時)
Walter Vromans (比利時)
第四裁判：
Toru Kamikawa (日本)
第五裁判：
Yoshikazu Hiroshima (日本)

英格蘭 vs 葡萄牙

2006年7月1日 (2006-07-01)
17:00 CET (UTC+1)
英格蘭 0–0
（延長賽） 		葡萄牙
報告
  PK戰  
1–3
英格蘭
葡萄牙
GK 1 Paul Robinson
RB 2 Gary Neville
CB 5 Rio Ferdinand
CB 6 John Terry 於30分鐘被罰黃牌 30'
LB 3 Ashley Cole
RM 7 David Beckham (c) 於52分鐘換出 52'
CM 4 Steven Gerrard
CM 16 Owen Hargreaves 於107分鐘被罰黃牌 107'
CM 8 Frank Lampard
LM 11 Joe Cole 於65分鐘換出 65'
CF 9 Wayne Rooney 於62'紅牌離場 62'
後備球員：
MF 19 Aaron Lennon 於52分鐘替補上場 52' 於119分鐘換出 119'
FW 21 Peter Crouch 於65分鐘替補上場 65'
DF 15 Jamie Carragher 於119分鐘替補上場 119'
總教練：
瑞典 Sven-Göran Eriksson
GK 1 Ricardo
RB 13 Miguel
CB 5 Fernando Meira
CB 16 Ricardo Carvalho 於111分鐘被罰黃牌 111'
LB 14 Nuno Valente
CM 19 Tiago 於74分鐘換出 74'
CM 8 Petit 於44分鐘被罰黃牌 44'
CM 18 Maniche
AM 7 Luís Figo (c) 於86分鐘換出 86'
AM 17 Cristiano Ronaldo
CF 9 Pauleta 於63分鐘換出 63'
後備球員：
FW 11 Simão 於63分鐘替補上場 63'
MF 10 Hugo Viana 於74分鐘替補上場 74'
FW 23 Hélder Postiga 於86分鐘替補上場 86'
總教練：
巴西 Luiz Felipe Scolari

最佳球員：
Owen Hargreaves (英格蘭)

助理裁判員：
Darío García (阿根廷)
Rodolfo Otero (阿根廷)
第四裁判：
Coffi Codjia (貝寧)
第五裁判：
Aboudou Aderodjou (貝寧)

巴西 vs 法國

2006年7月1日 (2006-07-01)
21:00 CET (UTC+1)
巴西 0–1
 法國
報告
巴西
法國
GK 1 Dida
RB 2 Cafu (c) 於25分鐘被罰黃牌 25' 於76分鐘換出 76'
CB 3 Lúcio 於75分鐘被罰黃牌 75'
CB 4 Juan 於45分鐘被罰黃牌 45'
LB 6 Roberto Carlos
RM 17 Gilberto Silva
CM 8 Kaká 於79分鐘換出 79'
CM 19 Juninho 於63分鐘換出 63'
LM 11 Zé Roberto
CF 9 Ronaldo 於45+2分鐘被罰黃牌 45+2'
CF 10 Ronaldinho
後備球員：
FW 7 Adriano 於63分鐘替補上場 63'
DF 13 Cicinho 於76分鐘替補上場 76'
FW 23 Robinho 於79分鐘替補上場 79'
總教練：
Carlos Alberto Parreira
GK 16 Fabien Barthez
RB 19 Willy Sagnol 於74分鐘被罰黃牌 74'
CB 15 Lilian Thuram 於88分鐘被罰黃牌 88'
CB 5 William Gallas
LB 3 Eric Abidal
CM 4 Patrick Vieira
CM 6 Claude Makélélé
RW 22 Franck Ribéry 於77分鐘換出 77'
AM 10 Zinedine Zidane (c)
LW 7 Florent Malouda 於81分鐘換出 81'
CF 12 Thierry Henry 於86分鐘換出 86'
後備球員：
FW 9 Sidney Govou 於77分鐘替補上場 77'
FW 11 Sylvain Wiltord 於81分鐘替補上場 81'
FW 14 Louis Saha 於87分鐘被罰黃牌 87' 於86分鐘替補上場 86'
總教練：
Raymond Domenech

最佳球員：
Zinedine Zidane (法國)

助理裁判員：
Víctoriano Giráldez Carrasco (西班牙)
Pedro Medina Hernández (西班牙)
第四裁判：
Mark Shield (澳洲)
第五裁判：
Ben Wilson (澳洲)

準決賽

德國 vs 義大利

2006年7月4日 (2006-07-04)
21:00 CET (UTC+1)
德國 0–2
（延長賽） 		義大利
報告
德國
義大利
GK 1 Jens Lehmann
RB 3 Arne Friedrich
CB 17 Per Mertesacker
CB 21 Christoph Metzelder 於56分鐘被罰黃牌 56'
LB 16 Philipp Lahm
RM 19 Bernd Schneider 於83分鐘換出 83'
CM 13 Michael Ballack (c)
CM 5 Sebastian Kehl
LM 18 Tim Borowski 於40分鐘被罰黃牌 40' 於73分鐘換出 73'
CF 11 Miroslav Klose 於111分鐘換出 111'
CF 20 Lukas Podolski
後備球員：
MF 7 Bastian Schweinsteiger 於73分鐘替補上場 73'
MF 22 David Odonkor 於83分鐘替補上場 83'
FW 10 Oliver Neuville 於111分鐘替補上場 111'
總教練：
Jürgen Klinsmann
GK 1 Gianluigi Buffon
RB 19 Gianluca Zambrotta
CB 5 Fabio Cannavaro (c)
CB 23 Marco Materazzi
LB 3 Fabio Grosso
RM 16 Mauro Camoranesi 於90分鐘被罰黃牌 90' 於91分鐘換出 91'
CM 21 Andrea Pirlo
CM 8 Gennaro Gattuso
LM 20 Simone Perrotta 於104分鐘換出 104'
AM 10 法國sco Totti
CF 9 Luca Toni 於74分鐘換出 74'
後備球員：
FW 11 Alberto Gilardino 於74分鐘替補上場 74'
FW 15 Vincenzo Iaquinta 於91分鐘替補上場 91'
FW 7 Alessandro Del Piero 於104分鐘替補上場 104'
總教練：
Marcello Lippi

最佳球員：
Andrea Pirlo (義大利)

助理裁判員：
José Ramírez (墨西哥)
Héctor Vergara (加拿大)
第四裁判：
Toru Kamikawa (日本)
第五裁判：
Yoshikazu Hiroshima (日本)

葡萄牙 vs 法國

2006年7月5日 (2006-07-05)
21:00 CET (UTC+1)
葡萄牙 0–1
 法國
報告
葡萄牙
法國
GK 1 Ricardo
RB 13 Miguel 於62分鐘換出 62'
CB 5 Fernando Meira
CB 16 Ricardo Carvalho 於83分鐘被罰黃牌 83'
LB 14 Nuno Valente
CM 6 Costinha 於75分鐘換出 75'
CM 18 Maniche
RW 7 Luís Figo (c)
AM 20 Deco
LW 17 Cristiano Ronaldo
CF 9 Pauleta 於68分鐘換出 68'
後備球員：
DF 2 Paulo Ferreira 於62分鐘替補上場 62'
FW 11 Simão 於68分鐘替補上場 68'
FW 23 Hélder Postiga 於75分鐘替補上場 75'
總教練：
巴西 Luiz Felipe Scolari
GK 16 Fabien Barthez
RB 19 Willy Sagnol
CB 15 Lilian Thuram
CB 5 William Gallas
LB 3 Eric Abidal
CM 4 Patrick Vieira
CM 6 Claude Makélélé
RW 22 Franck Ribéry 於72分鐘換出 72'
AM 10 Zinedine Zidane (c)
LW 7 Florent Malouda 於69分鐘換出 69'
CF 12 Thierry Henry 於85分鐘換出 85'
後備球員：
FW 11 Sylvain Wiltord 於69分鐘替補上場 69'
FW 9 Sidney Govou 於72分鐘替補上場 72'
FW 14 Louis Saha 於87分鐘被罰黃牌 87' 於85分鐘替補上場 85'
總教練：
Raymond Domenech

最佳球員：
Lilian Thuram (法國)

助理裁判員：
Wálter Rial (烏拉圭)
Pablo Fandino (烏拉圭)
第四裁判：
Mark Shield (澳洲)
第五裁判：
Nathan Gibson (澳洲)

季軍戰

2006年7月8日 (2006-07-08)
21:00 CET (UTC+1)
德國 3–1
 葡萄牙
報告
斯圖加特，葛迪比達馬球場
觀眾人數：52,000
裁判：Toru Kamikawa (日本)
德國
葡萄牙
GK 12 Oliver Kahn (c)
RB 16 Philipp Lahm
CB 6 Jens Nowotny
CB 21 Christoph Metzelder
LB 2 Marcell Jansen
RM 19 Bernd Schneider
CM 5 Sebastian Kehl
CM 8 Torsten Frings 於7分鐘被罰黃牌 7'
LM 7 Bastian Schweinsteiger 於78分鐘被罰黃牌 78' 於79分鐘換出 79'
CF 11 Miroslav Klose 於65分鐘換出 65'
CF 20 Lukas Podolski 於71分鐘換出 71'
後備球員：
FW 10 Oliver Neuville 於65分鐘替補上場 65'
FW 9 Mike Hanke 於71分鐘替補上場 71'
MF 15 Thomas Hitzlsperger 於79分鐘替補上場 79'
總教練：
Jürgen Klinsmann
GK 1 Ricardo
RB 2 Paulo Ferreira 於60分鐘被罰黃牌 60'
CB 4 Ricardo Costa 於24分鐘被罰黃牌 24'
CB 5 Fernando Meira
LB 14 Nuno Valente 於69分鐘換出 69'
CM 6 Costinha 於33分鐘被罰黃牌 33' 於46分鐘換出 46'
CM 18 Maniche
RW 17 Cristiano Ronaldo
AM 20 Deco
LW 11 Simão
CF 9 Pauleta (c) 於77分鐘換出 77'
後備球員：
MF 8 Petit 於46分鐘替補上場 46'
FW 21 Nuno Gomes 於69分鐘替補上場 69'
MF 7 Luís Figo 於77分鐘替補上場 77'
總教練：
巴西 Luiz Felipe Scolari

最佳球員：
Bastian Schweinsteiger (德國)

助理裁判員：
Yoshikazu Hiroshima (日本)
Kim Dae-young (南韓)
第四裁判：
Coffi Codjia (貝寧)
第五裁判：
Celestin Ntagungira (盧安達)

決賽

主條目：2006年國際足總世界盃決賽

2006年7月9日 (2006-07-09)
20:00 CET (UTC+1)
義大利 1–1
（延長賽） 		法國
報告
  PK戰  
5–3
義大利
法國
GK 1 Gianluigi Buffon
RB 19 Gianluca Zambrotta 於5分鐘被罰黃牌 5'
CB 5 Fabio Cannavaro (c)
CB 23 Marco Materazzi
LB 3 Fabio Grosso
RM 16 Mauro Camoranesi 於86分鐘換出 86'
CM 8 Gennaro Gattuso
CM 21 Andrea Pirlo
LM 20 Simone Perrotta 於61分鐘換出 61'
AM 10 法國sco Totti 於61分鐘換出 61'
CF 9 Luca Toni
後備球員：
MF 4 Daniele De Rossi 於61分鐘替補上場 61'
FW 15 Vincenzo Iaquinta 於61分鐘替補上場 61'
FW 7 Alessandro Del Piero 於86分鐘替補上場 86'
總教練：
Marcello Lippi
GK 16 Fabien Barthez
RB 19 Willy Sagnol 於12分鐘被罰黃牌 12'
CB 15 Lilian Thuram
CB 5 William Gallas
LB 3 Eric Abidal
CM 4 Patrick Vieira 於56分鐘換出 56'
CM 6 Claude Makélélé
RW 22 Franck Ribéry 於100分鐘換出 100'
AM 10 Zinedine Zidane (c) 於110'紅牌離場 110'
LW 7 Florent Malouda 於111分鐘被罰黃牌 111'
CF 12 Thierry Henry 於107分鐘換出 107'
後備球員：
MF 18 Alou Diarra 於76分鐘被罰黃牌 76' 於56分鐘替補上場 56'
FW 20 David Trezeguet 於100分鐘替補上場 100'
FW 11 Sylvain Wiltord 於107分鐘替補上場 107'
總教練：
Raymond Domenech

最佳球員：
Andrea Pirlo (義大利)

助理裁判員：
Darío García (阿根廷)
Rodolfo Otero (阿根廷)
第四裁判：
Luis Medina Cantalejo (西班牙)
第五裁判：
Víctoriano Giráldez Carrasco (西班牙)

參考資料

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=2006年國際足協世界盃淘汰賽&oldid=84159910」