跳至內容

Tonight, I Celebrate My Love

維基百科,自由的百科全書

《Tonight, I Celebrate My Love》是一首由Gerry GoffinMichael Masser創作的,由Peabo BrysonRoberta Flack合唱的歌曲,於1983年發行。

各大榜單排名

榜單名 最高排名
UK Singles Chart 2
US Billboard Hot 100 16
US Billboard Hot Adult Contemporary Tracks 4
US Billboard Hot Black Singles 5

翻唱版本

  • 加拿大唱作歌手Amy Sky在她2003年的專輯With This Kiss中翻唱了這首歌。
  • 英國模特Katie Price和她當時的丈夫,流行歌手Peter Andre在2006年翻唱了這首歌,並收錄在他們的專輯A Whole New World中。
  • 1986年歌林唱片發行的「暢銷排行榜金曲的嘉年華會」專輯內歌曲「今夜溫柔」為此曲國語翻唱版本,填詞人為何啓弘,由徐乃麟及林宛臻合唱。
  • 此曲之粵語版本《今夜》是香港歌手鄭少秋和女歌手姜蓓莉在1985年合唱,由鄭國江填詞,並收錄於鄭少秋同年推出的專輯《有求必應》內。