愛與淚相隨

淚光閃閃 涙そうそう
日本版DVD封面
基本资料
导演	土井裕泰
编剧	吉田紀子
原著	淚光閃閃
主演	妻夫木聰 長澤雅美
配乐	千住明
摄影	濱田毅
剪辑	穗垣順之助
制片商	TBS控股 TBS電視台
片长	118 分钟
产地	日本
语言	日語
上映及发行
上映日期	日本2006年9月30日 香港2007年3月8日 臺灣2007年3月30日
发行商	東寶株式會社
各地片名
香港	愛與淚相隨
臺灣	淚光閃閃

日語寫法
日語原文	涙そうそう
假名	なだそうそう
平文式罗马字	Nada Sou Sou

《淚光閃閃》，是為東京廣播公司（TBS）開台50週年紀念計劃的日本電影，劇情是根據夏川里美演唱的流行曲《淚光閃閃》歌詞改編，由《現在，很想見你》導演土井裕泰執導。此片創下300萬觀影人次，票房突破30億日圓，成為2006年日本年度十大賣座電影。

劇情概要

「不論發生任何事，都會守護小薰。」

住在沖繩縣那霸市的新垣洋太郎（妻夫木聰飾）為了實現夢想──在市內開一家酒館而不斷努力工作。同時，自少時便住在離島的新垣薰（洋太郎之妹，長澤雅美飾）因考上高中而搬回那霸居住。

洋太郎和小薰本無血緣關係，只是二人年幼時，因為洋太郎的母親改嫁給小薰的父親，二人才以兄妹相稱。之後，小薰的父親弃家而去，洋太郎的母親因病去世，洋太郎按照母親遺命，把薰送到住在島上的外婆撫養，而自己一直打工賺錢，照顧妹妹。

小薰初来那霸，十分高兴能与哥哥重逢，但她很快发现，洋太郎已经交到女朋友，准备报考醫學院，继承父亲医院的稻嶺惠子。洋太郎为了让小薰就读大学，努力工作。他用存下來的積蓄買下一家酒馆，却在开业的前夜勒令交出。原来洋太郎受到騙子欺騙，酒馆已经被原主转卖他人。洋太郎因此身負鉅額債務，在島上開設酒館的夢想破滅。于此同时，惠子的父亲提出帮洋太郎还清债务，但要求他和惠子分手，因为两人已不是同一个世界的人了。洋太郎也有此感觉，但他拒绝惠子父亲的帮助，做苦工来还债，也和惠子分手。洋太郎听学校老师說小薰的成绩必能考上大学，十分高兴。小薰却不忍哥哥辛苦，瞒着洋太郎打工。小薰和洋太郎慢慢发觉自己深爱对方，但礙於有名無實的「兄妹」枷鎖，只能各自压抑自己的感情。无法面对的小薰終於在考上琉球大學後搬走。

在小薰的20歲成人禮前，沖繩群島遭受颱風突襲。夜里，小薰家的窗子被狂风下的树枝砸破。小薰最彷徨无助之时，洋太郎突然赶到，帮小薰堵住窗口，但洋太郎却病重跌倒。小薰致电惠子，将洋太郎送到医院，发现洋太郎因长年工作辛勞，罹患心肌炎。最终洋太郎病情恶化，终告不治。

葬礼之後，小薰收到洋太郎之前寄来的成人礼用的和服。小薰读着洋太郎附上的祝贺信，忍不住泪如雨下……

得獎記錄

• 第30回日本電影金像獎：
  • 優秀男主演賞：妻夫木聰（提名）
  • 優秀女主演賞：長澤雅美（提名）

主要演員

• 新垣洋太郎：妻夫木聰（主演）（幼年：廣田亮平）（香港配音：曹啟謙、幼年：謝潔貞）
• 新垣薰：長澤雅美（主演）（幼年：佐佐木麻緒、春名風花）（香港配音：黃紫嫻）
• 稻嶺惠子：麻生久美子（香港配音：曾秀清）
• 島袋勇一：塚本高史（香港配音：梁偉德）
• 金城昭嘉（小薰的父親）：中村達也（香港配音：蕭徽勇）
• 新垣美戶（外婆）：平良登美
• 小綠：森下愛子
• 醫生：大森南朋
• 龜岡：船越英一郎（友情客串）
• 稲嶺義郎（惠子的父親）：橋爪功
• 新垣光江（洋太郎的母親）：小泉今日子（香港配音：黃玉娟）
• 小薰高中的班導：與座嘉秋

製作人員

• 製作人：八木康夫
• 導演：土井裕泰
• 劇本：吉田紀子
• 副導演：豬腰弘之
• 監製：濱名一哉 那須田淳 進藤淳一
• 音樂：千住明
• 攝影：濱田毅
• 美術：小川富美夫
• 燈光：松岡泰彦
• 錄音：武進
• 編輯：穗垣順之助
• 記錄：鈴木一美
• 製作擔當：森太郎
• 主題歌：「淚光閃閃」（Victor娛樂集團）
  • 作詞：森山良子
  • 作曲：BEGIN
  • 主唱：夏川里美
• 插曲：「三線之花」（Teichiku娛樂集團）
  • 主唱：BEGIN
• 共同製作：フィルムフェイス
• 發行：東寶株式會社
• 製作：「涙光閃閃」製作委員會（TBS、Amuse株式會社、東寶、Horipro、TBS R&C、MBS）

外部連結

• 中文官網 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• DVD版官方網頁 （页面存档备份，存于互联网档案馆）