爱尔兰总理
| 愛爾蘭總理 | |
|---|---|
| 機關所在地 | 都柏林政府大廈 |
| 提名者 | 爱尔兰眾议院 |
| 任命者 | 爱尔兰总统 |
| 任期 | 每届最多5年，但可以连选连任。 |
| 首任 | 埃蒙·德·瓦勒拉[註 1] |
| 设立 | 1937年12月29日[註 1] |
| 副職 | 副总理（Tánaiste） |
| 薪资 | €185,350[1] |
| 网站 | www |
 |
| 爱尔兰共和国政府与政治 系列条目 |
愛爾蘭總理（愛爾蘭語：Taoiseach[註 2]，複數 Taoisigh）是愛爾蘭共和國的政府首長和愛爾蘭內閣首腦。總理是由愛爾蘭眾議院選出，再由愛爾蘭總統任命。總理在任內必須得到眾議院大多數的議員支持。現任總理是愛爾蘭統一黨的西蒙·哈里斯。
称谓
“Taoiseach”一词在爱尔兰语中的本意为“领袖”，1937年《愛爾蘭憲法》第28条第5款第1项规定用Taoiseach一词指代爱尔兰政府首脑（即总理），此后爱尔兰语和英语均将Taoiseach一词用作指代爱尔兰总理的专有名词，其他国家总理或首相在爱尔兰语中则被称为“príomh-aire”。
職務和權力
根據《愛爾蘭憲法》，總理必須是愛爾蘭眾議院議員。如果總理被發現已失去下議院大多數議員的支持，總理必須自行請辭或請求總統批准散眾議院。總統有權拒絕審批解散眾議院的請求，迫使總理請辭。這種權力從未被總統使用，但在 1944年、1982年和 1994年，某些事件令總統可以在必要時間內行使這種權利。
總理在這些情況下會失去眾議院的支持:
- 眾議院通過不信任動議
- 眾議院拒絕通過財政預算案
如果總理請辭，他可以臨時地擔任總理，直到繼任人被選出為止。
愛爾蘭總理列表
| 所属党派列表 | |||||
| 共和黨 | 愛爾蘭統一黨 | ||||
| # | 肖像 | 漢譯名 (生–卒) |
英語名/愛爾蘭語名 | 上任日期 | 離任日期 | 政黨 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 
|
威廉·托馬斯·科斯格雷夫 (1880–1965) |
William Thomas Cosgrave | 1922年12月6日 | 1932年3月9日 | 愛爾蘭統一黨 |
| 2 | 
|
埃蒙·德·瓦勒拉 (1882–1975) |
Eamon de Valera/ Éamonn de Bhailéara | 1932年3月9日 | 1937年12月29日 | 愛爾蘭共和黨 |
| (2) | 1937年12月29日 | 1948年2月18日 | ||||
| 3 | 
|
约翰·阿洛伊修斯·科斯特洛 (1891–1976) |
John Aloysius Costello/ Seán A Mac Coisdealbha | 1948年2月18日 | 1951年6月13日 | 愛爾蘭統一黨 |
| (2) |
|
埃蒙·德·瓦勒拉（第二次） | Eamon de Valera/ Éamonn de Bhailéara | 1951年6月13日 | 1954年6月2日 | 愛爾蘭共和黨 |
| (3) |
|
約翰·阿洛伊修斯·科斯特洛 (第二次) | John Aloysius Costello/ Seán A Mac Coisdealbha | 1954年6月2日 | 1957年3月20日 | 愛爾蘭統一黨 |
| (2) |
|
埃蒙·德·瓦勒拉 (第三次) | Eamon de Valera/ Éamonn de Bhailéara | 1957年3月20日 | 1959年6月23日 | 愛爾蘭共和黨 |
| 4 | 
|
肖恩·勒马斯 (1899–1971) |
祗有英語：Seán Francis Lemass | 1959年6月23日 | 1966年11月10日 | |
| 5 | .jpg)
|
傑克·林奇 (第一次) (1917–1999) |
Jack Lynch/ Seán Ó Loingsigh | 1966年11月10日 | 1973年3月14日 | |
| 6 | 
|
利亞姆·科斯格雷夫 (1920-2017) |
Liam Cosgrave/ Liam Mac Cosgair | 1973年3月14日 | 1977年7月5日 | 愛爾蘭統一黨 |
| (5) |
|
傑克·林奇 (第二次) | Jack Lynch/ Seán Ó Loingsigh | 1977年7月5日 | 1979年12月11日 | 愛爾蘭共和黨 |
| 7 | 
|
查爾斯·豪伊 (1925–2006) |
Charles Haughey/ Cathal Ó hEochaidh | 1979年12月11日 | 1981年6月30日 | |
| 8 | 
|
加勒特·菲茨傑拉德 (1926–2011) |
Garrett FitzGerald/ Gearóid Mac Gearailt | 1981年6月30日 | 1982年3月9日 | 愛爾蘭統一黨 |
| (7) |
|
查爾斯·豪伊 (第二次) | Charles Haughey/ Cathal Ó hEochaidh | 1982年3月9日 | 1982年12月14日 | 愛爾蘭共和黨 |
| (8) |
|
加勒特·菲茨傑拉德 (第二次) | Garrett Fitzgerald/ Gearóid Mac Gearailt | 1982年12月14日 | 1987年3月10日 | 愛爾蘭統一黨 |
| (7) |
|
查爾斯·豪伊 (第三次) | Charles Haughey/ Cathal Ó hEochaidh | 1987年3月10日 | 1992年2月11日 | 愛爾蘭共和黨 |
| 9 | .jpg)
|
艾伯特·雷諾茲 (1932–2014) |
Albert Reynolds/ Ailbhe Mac Raghnaill | 1992年2月11日 | 1994年12月15日 | |
| 10 | 
|
約翰·布魯頓 (1947 -2024) |
John Bruton/ Seán de Briotún | 1994年12月15日 | 1997年6月26日 | 愛爾蘭統一黨 |
| 11 | 
|
伯蒂·埃亨 (1951 -) |
Bertie Ahern/ Parthalán Ó hEachthairn | 1997年6月26日 | 2008年5月6日 | 愛爾蘭共和黨 |
| 12 | 
|
布賴恩·考恩 (1960 -) |
Brian Cowen/ Brian Ó Comhain | 2008年5月7日 | 2011年3月4日 | |
| 13 | 
|
恩达·肯尼 (1951 -) |
Enda Kenny/ Éanna Ó Coinnigh | 2011年3月9日 | 2017年6月14日 | 爱尔兰统一党 |
| 14 | 
|
李歐·瓦拉德卡 (1979 -) |
英語：Leo Varadkar | 2017年6月14日 | 2020年6月27日 | |
| 15 | _2020_(cropped).jpg)
|
米哈爾·馬丁 (1960 -) |
Micheál Martin | 2020年6月27日 | 2022年12月17日 | 愛爾蘭共和黨 |
| (14) |
|
李歐·瓦拉德卡 (1979 -) |
Leo Varadkar | 2022年12月17日 | 2024年4月9日 | 爱尔兰统一党 |
| 16 | .jpg)
|
西蒙·哈里斯 (1986 -) |
Simon Harris/ Síomón Ó hEarchaí | 2024年4月9日 | 現任 |
政府部門
- 財政部
- 國防部
- 外交和貿易部
- 教育與技能部
- 司法與平等部
- 衛生部
- 就業、企業和創新部
- 農業，食品和海洋部
- 藝術，遺產和愛爾蘭語部
- 兒童和青年事務部
- 通訊，能源和自然資源部
- 環境，社區和地方政府部
- 公共支出和改革部
- 社會保障部
- 運輸，旅遊和體育部
以下出席內閣會議，但沒有表決權
注释
- ^ 1.0 1.1 在1937年愛爾蘭憲法生效前，愛爾蘭政府首腦為愛爾蘭自由邦行政會議主席，首任為威廉·托马斯·科斯格雷夫，第二任亦是末任主席為埃蒙·德瓦莱拉。
- ^ 英文發音為
i/ˈtiːʃəx/ TEE-shəkh,[2] 爱尔兰语：[ˈt̪ˠiːʃəx]. 複數Taoisigh發音為/ˈtiːʃi/ TEE-shee, 爱尔兰语：[ˈt̪ˠiːʃiː]。英語中通常不會意譯為 Prime Minister of Ireland 而是直接引用愛爾蘭語稱呼，其他国家和地区有时亦会在“Taoiseach”后加注“Prime Minister”。[3][4]
参考资料
- ^ The Taoiseach, Ministers and every TD are having their pay cut today. TheJournal.ie. 2013-07-04 [2013-12-18]. （原始内容存档于2017-11-30）.
- ^ Taoiseach. Oxford Dictionaries. Oxford University Press.
- ^ Visit to Japan by Mr. Enda Kenny, T.D., Taoiseach, (Prime Minister of Ireland). 日本外务省. 2013-11-27 [2024-09-03]. （原始内容存档于2024-09-03）.
- ^ Brexit bad for Britain, Ireland, Europe: Irish PM. 中国日报. 2017-02-16 [2024-09-03]. （原始内容存档于2024-09-03）.
Irish Taoiseach (Prime Minister) Enda Kenny said
