跳转到内容

User:Lovewhatyoudo/b14

维基百科,自由的百科全书

偉大的導師(Great Teacher)、革命导师,是蘇聯共產黨中國共產黨中國國民黨對一些領袖的尊稱,有些是死後追授。其中文化大革命時毛澤東將對他的「偉大的導師」稱號改為教員,沿用至今。

列寧

蘇共尊稱

1949年12月蘇共總書記斯大林71歲生日,出席生日慶典的有蘇聯元帥布爾加寧(左五)、中共總書記毛澤東(左二)、德國統一社會黨第一書記烏布利希(左三)、蒙古人民革命党总书记泽登巴尔(最右)

斯大林將列寧稱為"the great teacher of the proletarians of all nations" [世界无产阶级的伟大导师] and subsequently identifying himself with the proletarians by their kinship as mutual students of Lenin.[1] However, eventually the two figures merged in the Soviet press; Stalin became the embodiment of Lenin.

中共尊稱

1960年4月22日人民日报「全国各地正在广泛举行各种活动,隆重纪念伟大的无产阶级革命导师列宁诞生九十周年」,[2]北京市中苏友好协会举办的以“伟大的革命导师——列宁”为主题的图片展览,已在中苏友好馆王府井西单大街北京车站颐和园北海公园等展出。[2]

斯大林

蘇共尊稱

中共尊稱

斯大林逝世當年,中国工人画刊社出版圖輯《斯大林同志永垂不朽,伟大的革命导师[3]

孫中山

中共尊稱

1956年11月11日,中共中央副主席朱德人民日報撰《紀念中國偉大的民主革命導師孫中山先生》.[4]

國民黨尊稱

孫中山死後,不少唁電稱他為各種各樣的導師。國民黨中央宣傳部唁電說:“國喪慈父,人失導師,川沸山崩,莫可比況,哀痛同深。”國民黨員范迪林唁電稱:“從此,民失國父,黨失導師[5]其他唁電稱呼,既有稱“總理”“大元帥”“帥座”“大總統”等實際職務的,也有稱“先生”的。其中也有相當多的一部分稱孫中山為“國父”“元勛”“元良”“元首”“慈父”“導師”“革命領袖”“革命之父”“柱石”“長城”“革命鼻祖”“國民革命領袖”“中國革命領袖”。[5]

朝鮮半島

大韓革命黨臨時代表李天民、李社隱等的唁電稱:“中山先生逝而中山先生主義不逝,應由諸位先生之熱誠而重為之倡明矣。復懇諸位先生加寬抑,節哀省悲,努力前途,到達目的,豈非東亞幸甚,世界幸甚耶?……今不幸遭革命導師中山先生之逝世,在強權、公敵雖雲萬幸,於吾等則實如喪考妣也。”[5]

毛澤東

文革初期,林彪陈伯达康生提出用“伟大的导师、伟大的领袖、伟大的统帅、伟大的舵手”作为毛泽东的称号,之后《人民日报》社论和《红旗》杂志评论员文章也采用了“四个伟大”的口号,但毛泽东本人并不接受,曾在文件和新闻稿中删去“四个伟大”[註 1],并多次表达对此口号的厌恶之情[註 2],在1970年12月18日,毛泽东与埃德加·斯诺会谈时称“崇拜得过分了,搞许多形式主义。比如什么‘四个伟大’,‘Great Teacher,Great Leader,Great Supreme Commander,Great Helmsman’(伟大导师,伟大领袖,伟大统帅,伟大舵手),讨嫌!总有一天要统统去掉,只剩下一个‘Teacher’,就是教员。因为我历来是当教员的,现在还是当教员。其他的一概辞去。”这个口号遂停止使用。[6][7][8]

note

  1. ^ 1966年12月1日,周恩来报送《中共中央、国务院关于革命师生进行革命串联问题的补充说明》。2日,毛泽东在审阅时,将文中“毛主席”之前的定语“我们伟大的导师,伟大的领袖,伟大的统帅,伟大的舵手”删去。1967年6月17日,中国第一颗氢弹爆炸成功。第二天,毛泽东在具体谈到关于氢弹爆炸的新闻稿时说:昨天氢弹公报我就把伟大的领袖,伟大的导师,伟大的统帅,伟大的舵手统统勾掉了。[6]
  2. ^ 1967年2月3日,毛泽东在接见阿尔巴尼亚卡博巴卢库时说:“又给我封了好几个官,什么伟大的导师,伟大的领袖,伟大的统帅,伟大的舵手,我就不高兴。但是,有什么办法!他们到处这么搞。”1967年7月至9月,毛泽东视察大江南北时,又一次强烈批评“四个伟大”的提法。他对随行的杨成武说:“我现在很不喜欢‘四个伟大’,讨嫌!”[6]

ref

  1. ^ Marxists Internet Archive - Reply to the Greetings of the Workers of the Chief Railway Workshops in Tiflis. www.marxists.org. [2019-02-03]. 
  2. ^ 2.0 2.1 大中城市机关工厂部队学校开展各种活动 隆重纪念革命导师列宁诞辰. 人民日报. 1960年4月22日: 第3版. 
  3. ^ 斯大林同志永垂不朽,伟大的革命导师. 中国工人画刊社. 1953-04 (中文(繁體)). 
  4. ^ 纪念中国伟大的民主革命导师孙中山先生. 南方网——轉自人民日报. 1956-11-11 [2005-03-10]. (原始内容存档于2007-08-18).  後來選入《朱德选集》 ,人民出版社.
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 張學繼. 孫中山歷史地位再探討. 民革中央. 2017年02月16日. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 阎长贵. “四个伟大”是谁提出来的. 党史博览. 2006, (8): 49 [2014-11-27]. (原始内容存档于2015-03-04). 
  7. ^ “伟大的导师,伟大的领袖,伟大的统帅,伟大的舵手毛主席万岁”. 人民网. [2014-11-27]. (原始内容存档于2015-09-24). 
  8. ^ 会见斯诺的谈话纪要. 建国以来毛泽东文稿·第十三册. 北京: 中央文献出版社. 1998年1月: 163–187. ISBN 7-5073-0432-9.