討論:武術指導
![]() | 武術指導曾於2020年5月29日通過新條目推薦投票,登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。 | ![]() |
新條目推薦討論
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/SammoHung.jpg/80px-SammoHung.jpg)
這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。
- 看到「專業精神獎」得主劉允和紀錄片《龍虎武師》宣傳,那年代真的是拼命,他們的血汗造就電影偉業。特意撰寫條目致敬。 --日月星辰 | 留言簿 2020年5月21日 (四) 16:39 (UTC)
- (?)疑問: 武術指導章節的收錄標準是甚麼?我能不能也把查德·史塔赫斯基和大衛·雷奇收錄其中 --無心*插柳*柳橙汁 2020年5月21日 (四) 16:45 (UTC)
- (:)回應:由於跨地域文化電影製作的差異,以上列舉的人來說都不算是武術指導,在香港電影製作武術指導地位崇高,擁有相當大的權力,甚至跟導演不相伯仲(不少影片更會列明是動作導演),而他們體驗的部份只是特技演員(勉強可以算是龍虎武師),在英文語境中他們的稱呼也只是Stunt Coordinator(直譯為特技協調員,只視作特技動作的協調人),而不是Martial Arts Directors(涉及藝術Arts和導演Director,動作指導是電影重要一職),IMDb也有列出武術指導Top 10,可以看到視為香港電影特有職業,然後隨著功夫片輸出世界各地。-日月星辰 | 留言簿 2020年5月22日 (五) 12:23 (UTC)
- (+)支持:感謝指教。 --無心*插柳*柳橙汁 2020年5月22日 (五) 14:37 (UTC)
- (:)回應:由於跨地域文化電影製作的差異,以上列舉的人來說都不算是武術指導,在香港電影製作武術指導地位崇高,擁有相當大的權力,甚至跟導演不相伯仲(不少影片更會列明是動作導演),而他們體驗的部份只是特技演員(勉強可以算是龍虎武師),在英文語境中他們的稱呼也只是Stunt Coordinator(直譯為特技協調員,只視作特技動作的協調人),而不是Martial Arts Directors(涉及藝術Arts和導演Director,動作指導是電影重要一職),IMDb也有列出武術指導Top 10,可以看到視為香港電影特有職業,然後隨著功夫片輸出世界各地。-日月星辰 | 留言簿 2020年5月22日 (五) 12:23 (UTC)
- (+)支持--Banyangarden(留言) 2020年5月22日 (五) 04:05 (UTC)
- (?)疑問:武術指導和動作指導是一樣的嗎?光從字面上來看我會認為「武術」比「動作」狹義,如果兩者沒有分作獨立的條目,我會傾向用比較廣義的詞作為條目名。目前連接的英文條目是 stunt coordination 也比較廣義。--Yel D'ohan(留言) 2020年5月22日 (五) 18:36 (UTC)
- (:)回應:條目有介紹兩者之間分別,電影內容和形式的發展,武術也不再局限在傳統題材中,衍生出的「動作片」逐漸成為主流,並加入了更多的現代因素。「武術指導」的名稱也改為了「動作指導」或「動作設計」,但兩者並無涇渭分明的劃分。就名稱原出處、名稱認受性和知名度而言,武術指導都是比較適合的稱呼。-日月星辰 | 留言簿 2020年5月24日 (日) 12:05 (UTC)
- (+)支持--H2226(留言) 2020年5月24日 (日) 08:46 (UTC)
- (+)支持:如果配1-2張圖效果會更佳。--Jujiang(留言) 2020年5月27日 (三) 00:24 (UTC)