夜魔俠：重生

夜魔俠：重生; Daredevil: Born Again
类型	動作; 劇情; 超級英雄;
原作	《夜魔俠》; 史丹·李; 比爾·埃弗維特（英语：Bill Everett）作品
主演	查理·考克斯;
国家／地区	美國
语言	英語
制作
执行制作	凱文·費吉; 克里斯·格雷（Chris Gray）;
制作公司	漫威影業
发行公司	迪士尼平台發行（英语：Disney Platform Distribution）
播出信息
首播频道	Disney+
相关节目
相关节目	《夜魔俠》; 漫威電影宇宙電視劇; 漫威電影宇宙系列電影;

《夜魔俠：重生》（英語：Daredevil: Born Again）是一部美國超級英雄類型的網路影集，改編自漫威漫畫的角色夜魔俠。影集是漫威電影宇宙的系列作品之一，與漫威電影宇宙系列電影處於同一架空世界和共同世界。影集是漫威電視製作的影集《夜魔俠》續作，由漫威影業製作，預定於線上串流媒體平台Disney+首播。

查理·考克斯回歸出演男主角「夜魔俠」麥特·梅鐸，他此前在漫威Netflix系列電視劇中出演該角色。2022年3月，漫威確定開發夜魔俠重啟影集，計劃於2022年後期或2023年開機拍攝。7月，漫威在聖地牙哥國際漫畫展上公佈片名為《夜魔俠：重生》（Daredevil: Born Again）。

演員與角色

查理·考克斯飾演麥特·梅鐸／夜魔俠（Matt Murdock / Daredevil）

紐約地獄廚房的盲人律師，同時是打擊犯罪、除暴安良的義警夜魔俠。曾在2021年电影《蜘蛛人：无家日》中首次正式登场于漫威电影宇宙。

文森特·諾費奥飾演威爾森·菲斯克／金霸王（Wilson Fisk / Kingpin）

一位有權、有錢、有勢的商人，掌握著整個地獄廚房的司法，童年時被父親長期暴力虐待，長大後打算通過自己的方法改變現狀，也因此和麥特結下梁子成為敵人。曾在2021年影集《鹰眼》中首次正式登场于漫威电影宇宙。

強·柏恩瑟飾演法蘭克·卡索／制裁者（Frank Castle / Punisher）

製作

背景

2015年4月，由漫威電視和ABC工作室（英语：ABC Studios）聯合製作的網路影集《夜魔俠》在Netflix上線^[1]。2018年11月，《夜魔俠》在播出三季之後完結。當時，Netflix表示《夜魔俠》將繼續在該網站上播出，同時主角「夜魔俠」麥特·梅鐸「將繼續出現於漫威影視項目之中」。《好萊塢新聞前線》稱，與其他同樣被取消製作的漫威Netflix系列電視劇不同，《夜魔俠》可能轉至其他平台繼續開發製作，例如Disney+^[2]。但是，《好萊塢報導》和《綜藝》認為短期內不太可能實現，根據漫威與Netflix最初簽訂的合作協議，在Netflix取消製作漫威影集的兩年內，相關角色不得出現於任何非Netflix影集或電影之中^[3]^[4]。2018年12月，迪士尼直效行銷與國際（英语：Walt Disney Direct-to-Consumer & International）部門主席凱文·梅耶爾透露雖然尚未展開項目討論，但是Disney+可能重啟該影集^[5]。Hulu原創內容高管也稱有意重啟《夜魔俠》^[6]。

主演查理·考克斯對Netflix取消製作《夜魔俠》感到失望，他稱演員以及工作人員均十分期待第四季，並希望有機會再次出演「夜魔俠」麥特·梅鐸^[7]。在劇中飾演瑪茜·斯塔爾（Marci Stahl）的艾米·魯伯格（英语：Amy Rutberg）透露，製作組原計劃共製作五季，在第四季中引入新反派，夜魔俠將在第五季中與文森·唐諾佛利歐飾演的反派「金霸王」威爾遜·菲斯克展開最終對決^[8]。2020年6月，漫威影業總裁凱文·費吉告知考克斯，希望他在漫威電影宇宙的影視項目中再次出演該角色^[9]。2021年12月，凱文·費吉確定考克斯將參演漫威影業製作的影視項目^[10]。考克斯在2021年電影《蜘蛛人：無家日》中客串出演律師麥特·梅鐸，唐諾佛利歐在2021年影集《鷹眼》中再次出演「金霸王」威爾遜·菲斯克^[11]。2022年3月，《夜魔俠》從Netflix下架，移至Disney+播出^[12]^[13]^[14]。

開發

2022年3月，考克斯透露該角色與影集的重啟計劃，由於Netflix影集《夜魔俠》已經完結多年，重啟項目不應該直接延續第三季劇情，需要重新調整^[15]。他稱重啟影集可能不會製作成為像Netflix影集一樣的TV-MA級別作品，但是漫威影業仍將忠實漫畫原作相關角色的設定^[16]。他希望新影集能夠更加忠實地改編漫畫《重生（英语：Born Again (comics)）》中的故事線^[15]^[16]。同月，美國影視行業業內雜誌《製作週刊》稱《夜魔俠》重啟影集正在開發階段，凱文·費吉和克里斯·格雷（Chris Gray）擔當製片人^[17]^[18]。

拍攝

主體拍攝於2023年3月6日^[19]在紐約開機^[18]。工作標題為「走出廚房」（Out the Kitchen）^[20]。

發行

影集計劃於Disney+首播^[18]。

原先預計將於2024年在 Disney+上推出，但因為好萊塢雙工會罷工而導致進度延後，根據《The Hollywood Reporter》的報導指出，漫威影業總裁凱文費吉（Kevin Feige）與一票漫威高層在編劇工會罷工期間，看了已拍攝好的集數，結果認為不符預期，於是在九月下旬，悄悄地讓首席編劇搭檔麥特科曼（Matt Corman）和克里斯歐德（Chris Ord）走人，且不再雇用剩餘集數的導演。

目前劇集正尋找新的編劇與導演群^[21]。

資料來源

^ Wagmeister, Elizabeth. Netflix Sets 'Daredevil' Premiere Date, Renews 'Marco Polo' for Season 2. Variety. 2015-01-07 [2022-03-17]. （原始内容存档于2021-05-17）（美国英语）.
^ Andreeva, Nellie; Patten, Dominic. 'Daredevil' Canceled By Netflix After 3 Seasons. Deadline Hollywood. 2018-11-29 [2018-11-29]. （原始内容存档于2018-11-30）（美国英语）.
^ Goldberg, Lesley. 'Daredevil' Canceled at Netflix as Marvel Roster Shrinks to Two. The Hollywood Reporter. 2018-11-29 [2022-03-16]. （原始内容存档于2021-12-10）（美国英语）.
^ Otterson, Joe. Don't Expect 'The Defenders' on Disney Streaming Service Any Time Soon (Exclusive). Variety. 2018-12-12 [2022-03-16]. （原始内容存档于2022-02-13）（美国英语）.
^ Jarvey, Natalie. Disney's Top Dealmaker Kevin Mayer Talks Fox Plans and that New Streaming Service. The Hollywood Reporter. 2018-12-18 [2022-03-16]. （原始内容存档于2022-01-20）（美国英语）.
^ Baysinger, Tim. Hulu Is Open to 'Daredevil' or 'Luke Cage': Originals Boss Cites 'Good Creative Relationship' With Marvel. TheWrap. 2019-02-12 [2019-12-02]. （原始内容存档于2019-09-03）（美国英语）.
^ Li, Shirley; Lenker, Maureen Lee. Charlie Cox breaks silence on Daredevil cancellation: 'I'm very saddened'. Entertainment Weekly. 2018-12-06 [2020-03-22]. （原始内容存档于2020-03-02）（美国英语）.
^ Kleinman, Jake. Marvel Was "Surprised" When Netflix Canceled 'Daredevil,' Cast Member Says. Inverse. 2018-12-13 [2022-03-16]. （原始内容存档于2022-03-09）（美国英语）.
^ Parker, Ryan. Charlie Cox Spills All on That 'Spider-Man: No Way Home' Cameo and His Hopes for Daredevil's Future. The Hollywood Reporter. 2022-02-11 [2022-02-11]. （原始内容存档于2022-02-11）（美国英语）.
^ O'Connell, Sean. Kevin Feige Confirms Daredevil Casting In The MCU And Fans Will Be Pumped. CinemaBlend. 2021-12-05 [2021-12-05]. （原始内容存档于2021-12-06）（美国英语）.
^ Romano, Nick. Spider-Man: No Way Home cameo hints at a major Marvel comeback. Entertainment Weekly. 2021-12-18 [2021-12-18]. （原始内容存档于2021-12-18）（美国英语）.
^ Andreeva, Nellie. Disney Preps Plans For Netflix's 'Daredevil', 'Jessica Jones', 'Luke Cage' & Co. As It Is Set To Regain Control Of Marvel Series. Deadline Hollywood. 2022-02-11 [2022-02-11]. （原始内容存档于2022-02-11）（美国英语）.
^ Sharf, Zack. 'Daredevil' and Other Marvel Shows to Stream on Disney Plus in March After Netflix Exit. Variety. 2022-03-01 [2022-03-01]. （原始内容存档于2022-03-01）（美国英语）.
^ Romano, Nick. Daredevil, Jessica Jones, and other Defenders shows find new streaming home on Disney+. Entertainment Weekly. 2022-03-01 [2022-03-01]. （原始内容存档于2022-03-01）（美国英语）.
^ ^15.0 ^15.1 Scott, Ryan. Charlie Cox Hints At What Could Happen In A Potential Daredevil Season 4. /Film. 2022-03-16 [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-03-16）（美国英语）.
^ ^16.0 ^16.1 Barnhardt, Adam. Daredevil's Charlie Cox Chats Kin Renewal, MCU Future, and More. ComicBook.com. 2022-03-02 [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-03-08）（美国英语）.
^ Production Weekly – Issue 1290 – Thursday, March 17, 2022 / 199 Listings – 45 Pages. Production Weekly. 2022-03-16 [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-03-17）（美国英语）.
^ ^18.0 ^18.1 ^18.2 Barnhardt, Adam. Daredevil Reboot Series Reported to Begin Filming This Year. ComicBook.com. 2022-03-17 [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-03-17）（美国英语）.
^ Production Weekly – Issue 1336 – Thursday, February 9, 2023 / 169 Listings – 39 Pages. Production Weekly. 2023-02-08 [2023-02-10]. （原始内容存档于2023-02-10）（美国英语）.
^ Production Weekly – Issue 1324 – Thursday, November 10, 2022 / 158 Listings – 33 Pages. Production Weekly. 2022-11-09 [2022-12-25]. （原始内容存档于2022-11-10）（美国英语）.
^ 漫威高層不滿試片結果！《夜魔俠：重生》首席編劇遭開除｜DramaQueen電視迷. www.dramaqueen.com.tw. [2024-01-13].

外部連結

互联网电影数据库（IMDb）上《夜魔俠：重生》的资料（英文）

[NetflixS1ReleaseDate-1] Wagmeister, Elizabeth. Netflix Sets 'Daredevil' Premiere Date, Renews 'Marco Polo' for Season 2. Variety. 2015-01-07 [2022-03-17]. （原始内容存档于2021-05-17）（美国英语）.

[NetflixCanceled-2] Andreeva, Nellie; Patten, Dominic. 'Daredevil' Canceled By Netflix After 3 Seasons. Deadline Hollywood. 2018-11-29 [2018-11-29]. （原始内容存档于2018-11-30）（美国英语）.

[CanceledTHR-3] Goldberg, Lesley. 'Daredevil' Canceled at Netflix as Marvel Roster Shrinks to Two. The Hollywood Reporter. 2018-11-29 [2022-03-16]. （原始内容存档于2021-12-10）（美国英语）.

[TwoYearWait-4] Otterson, Joe. Don't Expect 'The Defenders' on Disney Streaming Service Any Time Soon (Exclusive). Variety. 2018-12-12 [2022-03-16]. （原始内容存档于2022-02-13）（美国英语）.

[Disney+Possible-5] Jarvey, Natalie. Disney's Top Dealmaker Kevin Mayer Talks Fox Plans and that New Streaming Service. The Hollywood Reporter. 2018-12-18 [2022-03-16]. （原始内容存档于2022-01-20）（美国英语）.

[HuluInterestFeb2019-6] Baysinger, Tim. Hulu Is Open to 'Daredevil' or 'Luke Cage': Originals Boss Cites 'Good Creative Relationship' With Marvel. TheWrap. 2019-02-12 [2019-12-02]. （原始内容存档于2019-09-03）（美国英语）.

[CoxCancellation-7] Li, Shirley; Lenker, Maureen Lee. Charlie Cox breaks silence on Daredevil cancellation: 'I'm very saddened'. Entertainment Weekly. 2018-12-06 [2020-03-22]. （原始内容存档于2020-03-02）（美国英语）.

[RutbergCancellation-8] Kleinman, Jake. Marvel Was "Surprised" When Netflix Canceled 'Daredevil,' Cast Member Says. Inverse. 2018-12-13 [2022-03-16]. （原始内容存档于2022-03-09）（美国英语）.

[CoxNWHTHR-9] Parker, Ryan. Charlie Cox Spills All on That 'Spider-Man: No Way Home' Cameo and His Hopes for Daredevil's Future. The Hollywood Reporter. 2022-02-11 [2022-02-11]. （原始内容存档于2022-02-11）（美国英语）.

[CoxMarvelStudios-10] O'Connell, Sean. Kevin Feige Confirms Daredevil Casting In The MCU And Fans Will Be Pumped. CinemaBlend. 2021-12-05 [2021-12-05]. （原始内容存档于2021-12-06）（美国英语）.

[D'OnofrioCoxMarvelStudios-11] Romano, Nick. Spider-Man: No Way Home cameo hints at a major Marvel comeback. Entertainment Weekly. 2021-12-18 [2021-12-18]. （原始内容存档于2021-12-18）（美国英语）.

[NetflixRemoval-12] Andreeva, Nellie. Disney Preps Plans For Netflix's 'Daredevil', 'Jessica Jones', 'Luke Cage' & Co. As It Is Set To Regain Control Of Marvel Series. Deadline Hollywood. 2022-02-11 [2022-02-11]. （原始内容存档于2022-02-11）（美国英语）.

[Disney+ConfirmVariety-13] Sharf, Zack. 'Daredevil' and Other Marvel Shows to Stream on Disney Plus in March After Netflix Exit. Variety. 2022-03-01 [2022-03-01]. （原始内容存档于2022-03-01）（美国英语）.

[Disney+ConfirmEW-14] Romano, Nick. Daredevil, Jessica Jones, and other Defenders shows find new streaming home on Disney+. Entertainment Weekly. 2022-03-01 [2022-03-01]. （原始内容存档于2022-03-01）（美国英语）.

[CoxReimagined-15] 15.0 ^15.1 Scott, Ryan. Charlie Cox Hints At What Could Happen In A Potential Daredevil Season 4. /Film. 2022-03-16 [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-03-16）（美国英语）.

[CoxComicBookMar2022-16] 16.0 ^16.1 Barnhardt, Adam. Daredevil's Charlie Cox Chats Kin Renewal, MCU Future, and More. ComicBook.com. 2022-03-02 [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-03-08）（美国英语）.

[ProductionWeeklyReboot-17] Production Weekly – Issue 1290 – Thursday, March 17, 2022 / 199 Listings – 45 Pages. Production Weekly. 2022-03-16 [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-03-17）（美国英语）.

[RebootComicBook-18] 18.0 ^18.1 ^18.2 Barnhardt, Adam. Daredevil Reboot Series Reported to Begin Filming This Year. ComicBook.com. 2022-03-17 [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-03-17）（美国英语）.

[ProductionWeeklyFeb2023-19] Production Weekly – Issue 1336 – Thursday, February 9, 2023 / 169 Listings – 39 Pages. Production Weekly. 2023-02-08 [2023-02-10]. （原始内容存档于2023-02-10）（美国英语）.

[WorkingTitle-20] Production Weekly – Issue 1324 – Thursday, November 10, 2022 / 158 Listings – 33 Pages. Production Weekly. 2022-11-09 [2022-12-25]. （原始内容存档于2022-11-10）（美国英语）.

[21] 漫威高層不滿試片結果！《夜魔俠：重生》首席編劇遭開除｜DramaQueen電視迷. www.dramaqueen.com.tw. [2024-01-13].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]