Talk:克努特 (北極熊)

你知道吗？

克努特 (北極熊)曾於2024年2月26日通过新条目推荐投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

维基百科

本条目页属于下列维基专题范畴：

德国专题

（获评未评級、未知重要度）

	德国主题查论编本条目页属于德国专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科德国相关主题类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
未评	根据专题质量评级标准，本条目页尚未接受评级。
未知	根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

生物专题

（获评未评級、未知重要度）

	生物主题查论编本条目页属于生物专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科生物领域类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
未评	根据专题质量评级标准，本条目页尚未接受评级。
未知	根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

跨语言维基专题

	查论编维基百科跨语言维基专题小组确认克努特 (北極熊)是英語和西班牙语维基百科中的典范条目。您可以参考这些语言的维基条目进而改进本条目的中文版。感謝您的參與合作。
未评	根据质量评级标准，本条目页尚未接受评级。

本條目有内容譯自英語維基百科页面“Knut (polar bear)”（原作者列于其历史记录页）。

建議更名：“User:Sinsyuan/英維FA翻譯工作室/克努特 (北極熊)”→“克努特 (北極熊)”

“User:Sinsyuan/英維FA翻譯工作室/克努特 (北極熊)” → “克努特 (北極熊)”：發布草稿並合併編輯歷史。--喜歡聽林佳辰唱歌的Sinsyuan 2024年2月20日 (二) 02:22 (UTC)[回复]

新条目推荐讨论

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新条目推荐/候选。

在候选页的投票结果

在德國柏林動物園內，哪一隻明星動物在2007年至2011年間引起熱門話題？
克努特_(北極熊)条目由Sinsyuan（讨论 | 貢獻）提名，其作者为Sinsyuan（讨论 | 貢獻），属于“animal”类型，提名于2024年2月21日 03:13 (UTC)。
- 說明：改寫內容（翻譯自英文FA）。--喜歡聽林佳辰唱歌的Sinsyuan 2024年2月21日 (三) 03:13 (UTC)[回复]
- (＋)支持，不過「新聞記者」一詞是消歧義連結需要修正。有報導稱這隻熊因為其體型太大到無法容納牠的圍欄看看能不能再順一下。還有對於稱呼北極熊的代詞，似乎有他、牠、它混用的情形。—WiTo^Talk 2024年2月21日 (三) 06:44 (UTC)[回复]
  (：)回應：
  1. 已修正「新聞記者」的連結。
  2. 已完成綠色文字的修飾。
  3. 根據前後文意，跟北極熊相關的，統一用「牠」。--喜歡聽林佳辰唱歌的Sinsyuan 2024年2月21日 (三) 09:03 (UTC)[回复]
- (＋)支持。修正了一些翻译问题，希望作者能自己再复查一下。 ——魔琴 [ 留言贡献新手2023计划 ] 2024年2月21日 (三) 14:11 (UTC)[回复]
- (！)意見最後一句建議修改成：2015年8月，科學家研究出其死亡主因可能為罹患抗NMDA受體腦炎。（Wikipedia:翻译腔：中文時間線索全部需要依靠語境，建議譯者將時間提前交代）這樣可以將長句拆分而且讀起來更順口一些。--Mylittleairpod_{飲茶傾計·簽名🖊️} 2024年2月23日 (五) 01:29 (UTC)[回复]
  @mylittleairpod：已改，謝謝您的建議。--喜歡聽林佳辰唱歌的Sinsyuan 2024年2月23日 (五) 01:45 (UTC)[回复]
- (＋)支持。--Jiosea（留言） 2024年2月23日 (五) 02:51 (UTC)[回复]
- (＋)支持--Mylittleairpod_{飲茶傾計·簽名🖊️} 2024年2月23日 (五) 02:53 (UTC)[回复]