Talk:梅蒂奧拉努論壇體育館
建議更名：“梅迪奥兰论坛”→“梅蒂奧拉努體育館”
“梅迪奥兰论坛” → “梅蒂奧拉努體育館”：1. 「Mediolanum」（其實就是「米蘭」的拉丁語名稱）已有現成譯名「梅蒂奧拉努」。2. 「Forum」在拉丁文中泛指能讓公眾集會的地方，含義不限於進行爭辯的「論壇」。3. 「論壇」無法體現本場館的主要用途：體育比賽和演唱會。基於以上理據，提出改名。--📕📙📒📗📘📚📖強烈抗議維基基金會無理封禁中維管理員 2023年6月12日 (一) 06:32 (UTC)
“梅迪奥兰论坛” → “梅蒂奧拉努體育館”：1. 「Mediolanum」（其實就是「米蘭」的拉丁語名稱）已有現成譯名「梅蒂奧拉努」。2. 「Forum」在拉丁文中泛指能讓公眾集會的地方，含義不限於進行爭辯的「論壇」。3. 「論壇」無法體現本場館的主要用途：體育比賽和演唱會。基於以上理據，提出改名。--📕📙📒📗📘📚📖強烈抗議維基基金會無理封禁中維管理員 2023年6月12日 (一) 06:32 (UTC)[回复]