跳转到内容

在维基百科:知识问答/存档/结构式讨论的话题

「嘗試看看」、「檢查看看」、「聽看看」、「看看看」的「看看」是什麼詞性？

6个评论 • 2020年2月28日 (五) 12:12 4年前
6
克勞棣 (留言贡献)

如題，謝謝！

回复 2020年2月27日 (四) 02:29 4年前
Dalistationery (留言贡献)

助詞？我覺得和「吧」的意思差不多。

回复 2020年2月27日 (四) 09:35 4年前
219.77.44.102 (留言贡献)

我覺得和「一下」的意思差不多，但含有些許「鼓勵」的意味。

回复 2020年2月27日 (四) 10:59 4年前
Kerolf666 (留言贡献)

我也有個問題

聽聽看 和 聽看看，

跑跑看 和 跑看看，

兩者意思和詞性是否相同


回复 2020年2月28日 (五) 08:25 4年前
Dalistationery (留言贡献)

看看好像指示人「測試一下然後觀察結果」的意味比較重。如果想指示一個人幫忙試一下耳機有沒有損壞，我認為聽看看更為適合；如果只是純粹想分享一首音樂，則聽聽看比較適合。

回复 2020年2月28日 (五) 10:28 4年前
克勞棣 (留言贡献)

可我覺得聽聽看 和 聽看看沒有差別。

另外我也有另一個疑問：當動詞是兩個字以上時，可以「重複動詞+"看"」嗎？應該很多人會說「溝通看看」、「推定善意看看」、「圍魏救趙看看」，但可以說「溝通溝通看」、「推定善意推定善意看」、「圍魏救趙圍魏救趙看」嗎？

回复 2020年2月28日 (五) 12:12 4年前
回复“「嘗試看看」、「檢查看看」、「聽看看」、「看看看」的「看看」是什麼詞性？”
检索自“https://zh.wikipedia.org/wiki/Topic:Vhjzuot26ep5r3yo”